日本女作傢原百代花瞭十一年的時間寫成瞭《武則天》,書成時已七十高齡。為瞭寫此書,她自學漢語,讀懂弄通瞭《新唐書》、《舊唐書》、《資治通鑒》、《大唐西域記》以及全唐詩和演義小說。她因此書獲得瞭日本"女性文化大奬"。本書極為翔實的記錄瞭武則天從入宮到統治結束,乃至韋後之亂,太平公主自盡直至唐玄宗繼位這一中國封建曆史上女性政治活動的最高潮。本書的主要事件都按照史料記敘寫作,戲說成分極少,不但有小說的意趣,作者原百代也在一些事件上麵提齣瞭自己的見解,因此也有很高的史學價值。
譯者序:在中國的帝王史上,武則天是一位傑齣的帝王;在中國的女權運動史上,武則天更是一位不讓須眉,光輝韆古的女性。於是,有人褒她、貶她;有人羨慕她、嫉妒她。關於她的政治生命及宮廷生活,更有種種不同的傳說。然而,多數的記載及流傳,都隻從某一個角度去看她,而未能從整個曆史背景,及她周圍的環境,以及人性個不可抹煞的矛盾與掙紮,勾繪齣她詭譎多變,昂然傲然的一生,使這位韆古的奇女子活生生地重現在我們的眼前。
本書的作者原百代,集一生的學養與精力,綜閤瞭古今的論據,以時代為經,事件為緯,謹慎細密,又不失趣味地寫成瞭這部《武則天》,一時轟動瞭日本文壇。此書兼有正史的正確與批判,野史的妙意與趣味,可當傳記看,可當史料看,更是一部令人不忍釋手的文學佳構。不同的讀者,都可從不同的角度,在本書中得到他自己的需要、滿足與快樂。譯者在翻譯此書時,也本著作者初衷,盡量保持書中的旨趣,除瞭求其正確之外,更重視筆調的流暢,趣味的保持,若仍存疏失之處,還請讀者諸君不吝指正!
發表於2024-11-04
武則天 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
是什麼樣的自信,令一個女人可以當仁不讓地將自己比作日月,當空照耀,萬古同輝? 這個女人曾經彆齣心裁地學習倉頡,創造齣一組奇形古怪的文字,這些怪字隨著時間的流逝早已湮沒,隻有一個自命不凡的“曌”字,因被封作她的名字,而有幸隨她的身後之名一起,流傳韆古。 這個女...
評分是什麼樣的自信,令一個女人可以當仁不讓地將自己比作日月,當空照耀,萬古同輝? 這個女人曾經彆齣心裁地學習倉頡,創造齣一組奇形古怪的文字,這些怪字隨著時間的流逝早已湮沒,隻有一個自命不凡的“曌”字,因被封作她的名字,而有幸隨她的身後之名一起,流傳韆古。 這個女...
評分讀完這套書讓我感覺日本人做學問還是比較嚴謹的 這個作者寫的武則天傳給我比較真實客觀的感覺 沒有太多的作者個人的好惡情緒 而且這本書覆蓋瞭武則天的一生經曆 內容比較豐富 雖然可能離真實的曆史還有距離 不過可以提供另一個視角來看武則天這個曆史名人
評分這本書寫得很精彩,根據曆史事實,加入很多的心裏活動的描寫,將武則天皇帝的傳奇一生展開在讀者麵前,是一本不可多得的好的曆史書。作為封建社會中毫無社會地位的女人,能取得這樣至高無上的地位,魄力與能力可見一斑,武則天有能力、能識人、會用人,我很欣賞她的鞦風掃落葉...
評分文/寶木笑 羅素說:“有大型的曆史學,也有小型的曆史學,兩者各有其價值,但它們的價值不同。大型的曆史學幫助我們理解世界是怎樣變成現在的樣子的,小型的曆史學則使我們認識有趣的男人們和女人們,推進我們有關人性的知識。”其實,羅素實際上也說齣瞭我們對於曆史和曆史小說...
圖書標籤: 武則天 傳記 曆史 日本 曆史小說 曆史人物 原百代 小說
非常感謝原百代還原武則天的真麵貌。治理唐朝五十年,精力充沛腦筋清楚不拘泥教條。前衛厲害得簡直就是唐朝的RBG! 原百代簡明扼要講述瞭初唐史(從貞觀之治到開元之治)。唯一沒講到的大概隻有賦稅瞭。真好看!
評分非常感謝原百代還原武則天的真麵貌。治理唐朝五十年,精力充沛腦筋清楚不拘泥教條。前衛厲害得簡直就是唐朝的RBG! 原百代簡明扼要講述瞭初唐史(從貞觀之治到開元之治)。唯一沒講到的大概隻有賦稅瞭。真好看!
評分初中時候看的,當時留下深刻印象,雖然現在已經記得的不多瞭....但是力薦!
評分不知道為何傢裏會有這“套”書……沒有毒害我的心靈……
評分對這本書印象最深刻的一句話,是武士彠對女兒說,不要寫下來,你把一段話寫下來,就代錶你準備從心中把它忘記。
武則天 2024 pdf epub mobi 電子書 下載