由詹姆斯•艾尔罗伊,全球著名的推理悬疑畅销小说作家,在推出全球总销量分别达1000万册和1200万册的超级畅销小说《无处不在》和《洛城机密》后,蛰伏数年,潜心写作出《黑色大丽花》,轰动全美。
发表于2024-09-24
The Black Dahlia 2024 pdf epub mobi 电子书
在看的中间,点击DB看看别人的评价,看到一些B友说翻译差,这个感觉倒不是很强烈,我想翻译差和小说本身也有关系。。翻译还是挺用心的,一本书加了上百条注释,都是一些背景介绍,例如这条街的命名啦。。波旁酒的调兑啦。。对理解小说文化背景有相当帮助,也是下了一备苦心的。...
评分詹姆斯·艾尔罗伊 JAMES ELLROY 生于:1948年3月4日(美国加利福尼亚州洛杉矶) 风格和流派:艾尔罗伊是修正主义风格的硬汉派犯罪小说作家,其小说的情节有拜占庭式的风格,其中的人物都很绝望,而句式非常简练以至于雷蒙德·钱德勒的作品读来都有种亨利的詹姆斯韵味。 你完全...
评分描寫1940年代至1950年代末洛杉磯警察局人士的四部曲:Black Dahlia, The Big Nowhere, L.A. Confidential, White Jazz。群衆出版社2001年簡體字版封面如80年代盜版低俗小説or火車站色情暴力讀物,翻譯質量起伏不定:第一本相當體面,第二本有一半慘不忍睹到幾乎讀不下去,第三...
评分电影是看了两遍的。在第一遍被糟糕的字幕下难辨的对白一头雾水后,执着地看了第二遍,终于认定其的确不能称为一部佳作。然而[黑色大丽花]这本小说是令我意外的,我认为它足够精彩,至少弥补了我在电影中没有找到的满意答案。 将一本32万字的小说改编为2个小时的电影,至少在这...
评分电影是看了两遍的。在第一遍被糟糕的字幕下难辨的对白一头雾水后,执着地看了第二遍,终于认定其的确不能称为一部佳作。然而[黑色大丽花]这本小说是令我意外的,我认为它足够精彩,至少弥补了我在电影中没有找到的满意答案。 将一本32万字的小说改编为2个小时的电影,至少在这...
图书标签: The Dahlia Black
On January 15, 1947, the torture-ravished body of a beautiful young woman is found in a vacant lot. The victim makes headlines as the Black Dahlia-and so begins the greatest manhunt in California history. Caught up in the investigation are Bucky Bleichert and Lee Blanchard: Warrants Squad cops, friends, and rivals in love with the same woman. But both are obsessed with the Dahlia-driven by dark needs to know everything about her past, to capture her killer, to possess the woman even in death. Their quest will take them on a hellish journey through the underbelly of postwar Hollywood, to the core of the dead girl's twisted life, past the extremes of their own psyches-into a region of total madness.
纠结的,到底是命运,还是人心?
评分纠结的,到底是命运,还是人心?
评分纠结的,到底是命运,还是人心?
评分纠结的,到底是命运,还是人心?
评分纠结的,到底是命运,还是人心?
The Black Dahlia 2024 pdf epub mobi 电子书