雷蒙德·卡佛(1938—1988)
美国当代著名短篇小说家、诗人,美国“极简主义”代表作家,并被誉为“新小说”创始者。
1938年5月25日出生于俄勒冈州克拉斯坎尼镇,1988年8月2日因肺癌去世。
高中毕业后,即养家糊口艰难谋生,业余学习写作。卡佛人生的前一半充满了苦难与失望。失业,酗酒,破产,妻离子散,友人背弃,坠入人生之谷底。晚年文学声名渐高,却罹患肺癌,五十岁便英年早逝。
卡佛的作品风格和他自身经历密切相关,精简冷硬。他不是用天才来写作,而是呕心沥血的写作。卡佛一生作品以短篇小说和诗为主,代表作有《请你安静一下好不好?》《谈论爱情时我们说些什么》《大教堂》《何方来电》等。
发表于2025-01-22
What We Talk About When We Talk About Love 2025 pdf epub mobi 电子书
这是我很久以前写的一篇文章,在豆瓣卡佛小组里贴过。部分读者觉得卡佛这本书很难读懂,我想这篇文章或许有点帮助。 Warning:这篇文章比这本小说集里任何一篇小说都要长。呵呵。 毁了我父亲的第四件事(译后记) ——从一篇小说的两个版本谈卡佛小说的风格及其演变 ...
评分买了本原版的卡佛作品集,试着有空做翻译练习。想有个对照,于是买了这本小二翻译的《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》。看了三篇,可以判断这本翻译相当糟糕,想不明白译林出版社是怎么审核就让这书出版的。我自己不是什么高手,但不是高手的人也可以看出别人糟糕的地方。这...
评分《凉亭》是卡佛这本短篇集里给我印象最深的一篇。 这篇里的男主角叫杜安,女主角叫霍莉。 卡佛的好些短篇里的男女主角都是没有名字的。很多时候他们面目模糊,缺失的心理活动也只能靠读者根据他们的语言和动作来补足。于是,他们有没有名字,其实不太重要。我们知道,他们都属...
评分1、《你们为什么不跳个舞》 某种废墟上的舞蹈 2、《取景框》 房子是最后的定格,扔掉毁掉湖面平静的石头。 3、《凉亭》 锁住了,封门了。过客。 剖析龌龊往昔,悲愤荒芜了现在,预言着未来。 当一切过去过不去,谁会在自我折磨中,有重生的勇气。 凉亭,物是人非,那时美好爱...
评分昏睡2个多小时后,我醒过来,脑子里的第一个念头竟然是:卡佛的小说并没有灰暗到那个程度。 听了一整天的竞聘演讲,任谁都是要昏昏欲睡的。我在现场却怎么也无法睡着。回家吃过饭后,便径直和衣躺倒床上。 我在竞聘者或慷慨激昂或害羞紧张或不知所云的发言中埋头看完《当我们...
图书标签: 小说 卡佛 英语学习 writing RaymondCarver Audiobook
http://wenku.baidu.com/link?url=8m36PEs1LN7yAQgjPX-Fuuhz18ulb_Jmv_fnn-AQxwi2fyEKdyekNROQu-7DA5cuSwnv-0Il2Hemw5p3W28zX82gysbfJ77XGBbzfrXy-ke 简短书评才让我豁然开朗
评分http://wenku.baidu.com/link?url=8m36PEs1LN7yAQgjPX-Fuuhz18ulb_Jmv_fnn-AQxwi2fyEKdyekNROQu-7DA5cuSwnv-0Il2Hemw5p3W28zX82gysbfJ77XGBbzfrXy-ke 简短书评才让我豁然开朗
评分http://wenku.baidu.com/link?url=8m36PEs1LN7yAQgjPX-Fuuhz18ulb_Jmv_fnn-AQxwi2fyEKdyekNROQu-7DA5cuSwnv-0Il2Hemw5p3W28zX82gysbfJ77XGBbzfrXy-ke 简短书评才让我豁然开朗
评分http://wenku.baidu.com/link?url=8m36PEs1LN7yAQgjPX-Fuuhz18ulb_Jmv_fnn-AQxwi2fyEKdyekNROQu-7DA5cuSwnv-0Il2Hemw5p3W28zX82gysbfJ77XGBbzfrXy-ke 简短书评才让我豁然开朗
评分http://wenku.baidu.com/link?url=8m36PEs1LN7yAQgjPX-Fuuhz18ulb_Jmv_fnn-AQxwi2fyEKdyekNROQu-7DA5cuSwnv-0Il2Hemw5p3W28zX82gysbfJ77XGBbzfrXy-ke 简短书评才让我豁然开朗
What We Talk About When We Talk About Love 2025 pdf epub mobi 电子书