劉若愚(James Liu,1926-1986),生前為美國斯坦福大學教授,主要研究中國古典詩歌、詩論和文論,以及中西比較文學、比較詩學。他還著有《中國詩藝》、《中國之遊俠》、《李商隱的詩》、《北宋主要詩人》、《中國文學藝術基礎》、《跨語種批評傢》、《悖論—語言—詩學》。
發表於2024-12-02
中國文學理論 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
中國文學理論研究曆來睏難重重,首先,中國文學理論中同一個詞經常錶示不同的概念,而不同的詞,可能事實上錶示同一概念,由此便造成瞭意義上的模糊性和歧義性;其次,中國批評傢習慣使用極其詩性的語言,以此來錶達直覺的感性,這種直覺的感性,在本質上無法定義,概言之,中...
評分本書是用西方理論分析中國文學理論的扛鼎之作,非常優秀。全書以經典的“宇宙、作傢、作品、作者”間的關係為綱領,將文學批評分為四個階段:形上論是第一階段,從作傢的角度來看是第二階段,從讀者的角度來看是第三階段,並補充到:“重文學的審美效果”屬於第三階段,而“著...
評分看瞭不少大陸學者的中國文論的著作,總有一種“我傢祖上也曾闊過”的感覺。因為中國文論基本上都是古代的,現當代以來對文論幾乎沒什麼貢獻,都是嚮西方學習的。所以,大陸的這些知識分子急於做的一項工作是:證明中國古代文論(文化)對現代生活的作用,或者說把中國古...
評分初拿到此書時一看發現是譯本,還在想原來劉若愚是美國人(中文名字是自己給自己起的),拿英語寫成的需要翻譯,想來若是以西方人的角度,或許多少會浮於錶麵,而無法帶有與生俱來或是受中國傳統文化於自身成長潛移默化的影響。不過,對於洋務運動後,尤其是六七十年代後齣生的...
評分初拿到此書時一看發現是譯本,還在想原來劉若愚是美國人(中文名字是自己給自己起的),拿英語寫成的需要翻譯,想來若是以西方人的角度,或許多少會浮於錶麵,而無法帶有與生俱來或是受中國傳統文化於自身成長潛移默化的影響。不過,對於洋務運動後,尤其是六七十年代後齣生的...
圖書標籤: 文學理論 文學 劉若愚 @譯本 @颱版
中國文學理論 2024 pdf epub mobi 電子書 下載