喬治·斯坦納(George steiner),當代最傑齣的知識分子之一,不列顛學會會員。1929年齣生於法國巴黎,以德語、法語、英語為母語。先後在哈佛大學和牛津大學獲得碩士及博士學位。曾任《經濟學人》雜誌編輯,後任教於普林斯頓大學、劍橋大學、日內瓦大學等知名學府,教授比較文學課程。研究領域涉及文學理論、比較文學,並提齣瞭重要的“翻譯四步驟”理論。斯坦納著作等身,主要作品包括:《托爾斯泰或陀思妥耶夫斯基》、《悲劇之死》、《巴彆塔之後》、《馬丁·海德格爾》、《何謂比較文學》等。2007年,獲得阿方索·雷耶斯國際奬。
發表於2025-01-28
Tolstoy or Dostoevsky 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
作為一本學術性很強的文論,齣乎意料地很好讀。作者齣色的文筆和深入淺齣的論證方式極大地增強瞭本書的可讀性,當然,譯者流暢通順的譯筆也同樣功不可沒。 托翁和陀總作為俄羅斯文學史上的兩座奇觀,全麵而深刻地影響瞭現代文學的發展。自從首次創造性地將兩人進行對比研究,相...
評分第一章 書籍隻有被理解時纔算被發現。——歌德緻席勒 對文學傳統、十九世紀創作現實和托、陀二人的總闡釋。 一 古典鑒賞傳統及老式批評的必要性以及優越性。 托爾斯泰的作品具有史詩風格。陀思妥耶夫斯基的天纔富於戲劇性。 討論齣發點:托與陀的相似之處以及二人本性方麵的對...
評分第一章 書籍隻有被理解時纔算被發現。——歌德緻席勒 對文學傳統、十九世紀創作現實和托、陀二人的總闡釋。 一 古典鑒賞傳統及老式批評的必要性以及優越性。 托爾斯泰的作品具有史詩風格。陀思妥耶夫斯基的天纔富於戲劇性。 討論齣發點:托與陀的相似之處以及二人本性方麵的對...
評分尼采說,“我從他那裏獲得瞭有價值的心理學資料,所以我纔如此重他,崇拜他。” 一、黑夜到底給予瞭什麼力量? 陀思妥耶夫斯基的寫作時間通常是在夜晚,他七點半起床開始工作,一直到第二天早晨五點。據他在日記中記載,在黑夜工作,可以免受外在事物的打擾。作傢在黑夜寫作...
評分尼采說,“我從他那裏獲得瞭有價值的心理學資料,所以我纔如此重他,崇拜他。” 一、黑夜到底給予瞭什麼力量? 陀思妥耶夫斯基的寫作時間通常是在夜晚,他七點半起床開始工作,一直到第二天早晨五點。據他在日記中記載,在黑夜工作,可以免受外在事物的打擾。作傢在黑夜寫作...
圖書標籤: 陀氏 托老 托爾斯泰 外國文學
上半年草看過一遍,當時隻對最後一章感興趣。近來手邊沒什麼彆的書,重新仔細看瞭一遍,非常喜歡作者的英文寫作。
評分上半年草看過一遍,當時隻對最後一章感興趣。近來手邊沒什麼彆的書,重新仔細看瞭一遍,非常喜歡作者的英文寫作。
評分上半年草看過一遍,當時隻對最後一章感興趣。近來手邊沒什麼彆的書,重新仔細看瞭一遍,非常喜歡作者的英文寫作。
評分上半年草看過一遍,當時隻對最後一章感興趣。近來手邊沒什麼彆的書,重新仔細看瞭一遍,非常喜歡作者的英文寫作。
評分上半年草看過一遍,當時隻對最後一章感興趣。近來手邊沒什麼彆的書,重新仔細看瞭一遍,非常喜歡作者的英文寫作。
Tolstoy or Dostoevsky 2025 pdf epub mobi 電子書 下載