You've been in love, of course! If not you've got it to come. Love is like the measles; we all have to go through it. Also like the measles, we take it only once. One never need be afraid of catching it a second time. The man who has had it can go into the most dangerous places and play the most foolhardy tricks with perfect safety.
發表於2024-09-28
Idle Thoughts of an Idle Fellow 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
《懶人懶辦法》(The Idle Thoughts of an Idle Fellow),J.K.傑羅姆 著,秦傳安 譯,中華書局2004年版。這本書兩三個月內居然同時齣瞭三個版本,可謂齣版上的奇事。首先在網上看到書的責編貼齣來的幾篇,有點喜歡,就買瞭這本。之前對譯者秦君全無瞭解,但從這個譯本來看,譯...
評分譯者秦傳安用“典型的波西米亞---布爾喬亞風格”來形容J.K.傑羅姆的文字特色。波西米亞,噢噢,我一直以來都很喜歡這樣風格的衣服,大紫大紅暗綠深藍,麻質蠟染純棉布料,隨意又略帶性感,我很喜歡色彩感很濃很有質感的東西。記得那次在一間很隱蔽的小店裏試瞭一條紅色mix藍...
評分譯者秦傳安用“典型的波西米亞---布爾喬亞風格”來形容J.K.傑羅姆的文字特色。波西米亞,噢噢,我一直以來都很喜歡這樣風格的衣服,大紫大紅暗綠深藍,麻質蠟染純棉布料,隨意又略帶性感,我很喜歡色彩感很濃很有質感的東西。記得那次在一間很隱蔽的小店裏試瞭一條紅色mix藍...
評分英國人J•K•傑羅姆的書真是隨身的好伴侶。我是說,傑羅姆的這種幽默,就像英國人擅長的黑色電影,或者貴族太太們用的鵝毛扇子,在空氣中一抖,引齣的都是恰到好處的微微一笑。這種笑不需要什麼高深的理論基礎,隻需要一般的生活常識,再加上核桃大小的幽默感...
圖書標籤:
Idle Thoughts of an Idle Fellow 2024 pdf epub mobi 電子書 下載