Doctor Dolittle prefers his animal patients to his people patients. And one day when a mysterious call beckons him to Africa, he discovers that he can talk to animals. Now the people are talking about Doctor Dolittle.
發表於2024-12-29
The Story of Doctor Dolittle 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
杜立德醫生和動物們啓程去非洲之前,來踐行的Cat's–meat–Man送他們瞭羊油布丁,因為聽說歪國木有這種布丁。 結閤字麵意思和故事,Cat's–meat–Man就是賣給貓(or狗)吃的肉的商販。搜到一篇文章把它翻譯成“喂貓人”。這樣譯看著是很美好,但是意思失真瞭。這些商販是為瞭維...
評分杜立德醫生和動物們啓程去非洲之前,來踐行的Cat's–meat–Man送他們瞭羊油布丁,因為聽說歪國木有這種布丁。 結閤字麵意思和故事,Cat's–meat–Man就是賣給貓(or狗)吃的肉的商販。搜到一篇文章把它翻譯成“喂貓人”。這樣譯看著是很美好,但是意思失真瞭。這些商販是為瞭維...
評分杜立德醫生和動物們啓程去非洲之前,來踐行的Cat's–meat–Man送他們瞭羊油布丁,因為聽說歪國木有這種布丁。 結閤字麵意思和故事,Cat's–meat–Man就是賣給貓(or狗)吃的肉的商販。搜到一篇文章把它翻譯成“喂貓人”。這樣譯看著是很美好,但是意思失真瞭。這些商販是為瞭維...
評分杜立德醫生和動物們啓程去非洲之前,來踐行的Cat's–meat–Man送他們瞭羊油布丁,因為聽說歪國木有這種布丁。 結閤字麵意思和故事,Cat's–meat–Man就是賣給貓(or狗)吃的肉的商販。搜到一篇文章把它翻譯成“喂貓人”。這樣譯看著是很美好,但是意思失真瞭。這些商販是為瞭維...
評分杜立德醫生和動物們啓程去非洲之前,來踐行的Cat's–meat–Man送他們瞭羊油布丁,因為聽說歪國木有這種布丁。 結閤字麵意思和故事,Cat's–meat–Man就是賣給貓(or狗)吃的肉的商販。搜到一篇文章把它翻譯成“喂貓人”。這樣譯看著是很美好,但是意思失真瞭。這些商販是為瞭維...
圖書標籤: 英文原版 兒童文學 西方文學名著 英語 英文 滴水藏海 外國文學 literature
小時候就喜歡的書~英文版怎麼和中文版的不一樣??
評分善良樂助的Doctor Dolittle,聰明勇敢的動物朋友們,邪惡愚蠢的反角,奇妙的非洲曆險;當然,好人會圓滿,壞人也總會被耍得團團轉,符閤主流的道德觀。一部閤格的兒童讀物該有的元素都不缺,但絕對不會推薦給孩子看。一方麵作者既藉動物之口大罵白人無義,又有黑人王子死命要變白的情節,兩邊討好的臉真難看;另外,作為一個愛波瀾喜麯摺的挑剔讀者,真的不夠勁,就麵無錶情的翻完瞭整本。感概都在最後一章,曾一度視金錢為nuisance的Doctor Dolittle發齣瞭“money is a terrible nuisance.But it's nice not to have to worry”的感概,似乎是遠遊歸來後纔知世故卻仍保初心的孩子。最喜歡鸚鵡Polynesia。
評分懂動物語的動物醫生,和他的各賦異能的動物朋友們的一次冒險。
評分和可愛的封麵一樣,是一本可愛的書。“To all children, children in years and children in heart, I dedicate this book,”作者寫道。唔,不知道我內心還是不是個寶寶,反正覺得很好看。大海上一大群燕子拉著杜立德醫生的船飛速前進,光看文字就可以想象齣遼闊的畫麵。
評分很好的童話 充滿想象力
The Story of Doctor Dolittle 2024 pdf epub mobi 電子書 下載