发表于2024-12-26
还乡 2024 pdf epub mobi 电子书
一直未读完的一本书,终于读完,内心毫无波澜甚至还有些失望。哈代也真沉得住气,小说开头就是大篇幅的景色铺垫,直到第60页女主角才登场,第130页男主角才姗姗来迟,这你敢信?你甚至觉得他在费尽心思让人读不下去。不禁想起E.M.福斯特的评价:哈代是个伟大的作家,但并不是一...
评分一直未读完的一本书,终于读完,内心毫无波澜甚至还有些失望。哈代也真沉得住气,小说开头就是大篇幅的景色铺垫,直到第60页女主角才登场,第130页男主角才姗姗来迟,这你敢信?你甚至觉得他在费尽心思让人读不下去。不禁想起E.M.福斯特的评价:哈代是个伟大的作家,但并不是一...
评分一直未读完的一本书,终于读完,内心毫无波澜甚至还有些失望。哈代也真沉得住气,小说开头就是大篇幅的景色铺垫,直到第60页女主角才登场,第130页男主角才姗姗来迟,这你敢信?你甚至觉得他在费尽心思让人读不下去。不禁想起E.M.福斯特的评价:哈代是个伟大的作家,但并不是一...
评分一直未读完的一本书,终于读完,内心毫无波澜甚至还有些失望。哈代也真沉得住气,小说开头就是大篇幅的景色铺垫,直到第60页女主角才登场,第130页男主角才姗姗来迟,这你敢信?你甚至觉得他在费尽心思让人读不下去。不禁想起E.M.福斯特的评价:哈代是个伟大的作家,但并不是一...
评分一直未读完的一本书,终于读完,内心毫无波澜甚至还有些失望。哈代也真沉得住气,小说开头就是大篇幅的景色铺垫,直到第60页女主角才登场,第130页男主角才姗姗来迟,这你敢信?你甚至觉得他在费尽心思让人读不下去。不禁想起E.M.福斯特的评价:哈代是个伟大的作家,但并不是一...
图书标签: 托马斯哈代 外国名著 外国文学 英国 英国文学 文学 小说 长篇小说
还乡(全译本),ISBN:9787535432148,作者:(英国)托马斯·哈代
一个在纸醉金迷的世界厌倦的人回到淳朴的家乡,却发现工业化也已经悄悄让这个农村的淳朴一去不复返了。期待富贵的妻子,得财后变心的老情人,一切都改变了。
评分哈代的小说特色很分明。一方面,他塑造的悲剧内涵丰富、结构纯粹、崇高,可以从各种不同的角度去体会,生发出无限的解读空间。另一方面,他的小说又是很缺乏文学趣味,因为你知道他在操控着人物,你知道这些人物无法去实现自我发展的完善,这也就破坏了小说的自足性,破坏了人物本来具有的力量。 在观感上,读哈代的小说就像是看戏。就类似于布莱希特所主张的“间离效应”,让人看戏但又不会融入剧情。你一边入戏,一边又深知是在看戏,你坐在观众席上远望戏台,对戏中之事持有一个分析和批判的立场,从而带着一种超越性的思考。这当然不是哈代想要追求的,只是在客观上产生的。况且,比之看戏,大家还是更喜欢看电影啊。
评分哈代的小说特色很分明。一方面,他塑造的悲剧内涵丰富、结构纯粹、崇高,可以从各种不同的角度去体会,生发出无限的解读空间。另一方面,他的小说又是很缺乏文学趣味,因为你知道他在操控着人物,你知道这些人物无法去实现自我发展的完善,这也就破坏了小说的自足性,破坏了人物本来具有的力量。 在观感上,读哈代的小说就像是看戏。就类似于布莱希特所主张的“间离效应”,让人看戏但又不会融入剧情。你一边入戏,一边又深知是在看戏,你坐在观众席上远望戏台,对戏中之事持有一个分析和批判的立场,从而带着一种超越性的思考。这当然不是哈代想要追求的,只是在客观上产生的。况且,比之看戏,大家还是更喜欢看电影啊。
评分对小说需要真实感来创造,哈代的小说或许对其是一个挑战。与法国新小说派不同,哈代的小说虽然也是一种观念的产物,但不是对巴尔扎克事无巨细式对着干,因为另有一套系统——其语言虽没有现代性,却古朴,超时代,言之有物,与圣经一样,其未说的部分是其唯灵的那部分热情,一种未完成的繁殖感。
评分译文很美,却不如原文读的畅快。
还乡 2024 pdf epub mobi 电子书