还乡 pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:长江文艺

作者:[英] 托马斯·哈代

出品人:

页数:477

译者:

出版时间:2010-10

价格:22.00元

装帧:简裝本

isbn号码:9787535432148

丛书系列:世界文学名著典藏

图书标签:

托马斯哈代
外国名著
外国文学
英国
英国文学
文学
小说
长篇小说
乡愁
故乡
亲情
农村
生活
成长
回忆
返乡
中国故事
家庭

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

还乡（全译本），ISBN：9787535432148，作者：（英国）托马斯·哈代

归途第一章：迷雾中的回响晨曦挣扎着穿透厚重的雾霭，将大地染上一种朦胧的灰白色。古老的小镇，宛如一幅被岁月尘封的油画，在寂静中醒来。石板路被昨夜的雨水洗刷得湿漉漉的，映着远处模糊的山影。空气中弥漫着泥土、枯叶和一股淡淡的，说不清是什么味道的气息，仿佛尘封已久的记忆，在雾气中若隐若现。艾莉娅站在镇口那棵盘根错节的老榕树下，深吸一口气。树叶沙沙作响，像是低语，又像是叹息。她已经离开了这里整整十年。十年前，年少的她带着满腔的憧憬和一丝不安，踏上了前往繁华都市的列车，以为那里有她想要的一切。而如今，她却怀揣着一种说不清道不明的沉重，回到了这个她曾经迫不及待想要逃离的地方。脚下的泥土，是熟悉的。指尖触摸到的榕树粗糙的树皮，也是熟悉的。但一切又显得那么陌生。小镇的轮廓依旧，甚至许多熟悉的店铺招牌都还挂在那里，只是它们的光彩仿佛褪去了不少，多了几分疲惫。就连那些面孔，也似乎在岁月的打磨下，变得更加深刻，更加沉静。她看到了街角那个曾经常去的杂货店，门口的招牌“李记杂货”依然醒目，只是漆色已经斑驳。店门紧闭，没有了往日里孩童们穿梭嬉闹的身影，也没有了老板娘爽朗的叫卖声。一种萧索感，如同一阵寒风，悄然袭来。记忆如潮水般涌来，拍打着她内心的堤坝。那些在小镇度过的童年时光，那些在巷口追逐的嬉戏，那些在夏夜乘凉时的故事，那些关于成长的烦恼和快乐，此刻都清晰地浮现在眼前。她想起了夏日午后，奶奶在院子里摇着蒲扇，哼着不成调的歌谣；想起了和儿时伙伴们在河边捉迷藏，笑声在山谷间回荡；想起了那个秋天，一场突如其来的大雨，淋湿了她藏在心底的秘密。可是，十年。十年足以改变太多。那个曾经熟悉的小镇，那些曾经熟悉的人，是否还记得她？她自己的身份，在经历了都市的喧嚣和洗礼后，又该如何重新定位？艾莉娅抬起头，看向远处连绵起伏的山峦。山峦依旧，如同沉默的巨人，守护着这片土地。雾气渐渐散去，阳光穿透云层，洒下斑驳的光影。她知道，无论前方是怎样的迷茫，她都必须继续向前。因为，她回到了这里，而这里，承载着她遗失的部分，也隐藏着她未来的答案。第二章：遗忘的角落小镇的街道比艾莉娅记忆中的要窄许多，也安静许多。曾经热闹的集市，如今只有零星的几家店铺还在营业。她走进一家还亮着灯的茶馆，想找个地方坐下，梳理一下纷乱的思绪。茶馆的老板是一个年过花甲的老妇人，头发花白，脸上布满了岁月的痕迹。她正慢悠悠地擦拭着桌椅，看到艾莉娅进来，抬起头，浑浊的眼睛里闪过一丝疑惑。 “姑娘，是要喝茶吗？”老妇人的声音有些沙哑，却透着一种温和。艾莉娅点了点头，找了个靠窗的位置坐下。“一壶普洱，谢谢。” 老妇人动作不快，但很熟练地为她沏好茶。茶香袅袅，在这寂静的午后，显得格外悠长。艾莉娅端起茶杯，轻轻呷了一口。茶的味道很醇厚，带着一种淡淡的回甘，仿佛也在诉说着时光的故事。 “这里……变化好大。”艾莉娅忍不住开口，语气里带着一丝不易察觉的怅惘。老妇人放下手中的抹布，看着窗外，若有所思。“是啊，时代在变，人也在变。有些东西，留不住，也留不住。” “您还记得我吗？我以前住在这边，叫艾莉娅。”艾莉娅试探着问道。老妇人放下手中的茶壶，抬起头仔细打量着艾莉娅，眼神中闪过一丝恍然。“艾莉娅？是……住在镇子边缘那栋老房子里的那个女孩吗？印象中，好像是很久很久以前了。” “是的，就是我。”艾莉娅心里泛起一丝暖意，至少，还有人记得。 “那个房子，现在也空着了。”老妇人说着，叹了口气，“你这一走，就没回来了。大家提起你，都说你是在外面有了出息，过上了好日子。” “出息……也许只是另一场漂泊的开始。”艾莉娅苦笑了一下，心中涌起一股莫名的失落。她以为自己在外闯荡了十年，会有怎样的成就，能让这里的人刮目相看。然而，听老妇人这话，似乎自己在这里留下的痕迹，早已被时间冲淡。 “外面到底是什么样子的？”老妇人好奇地问道，眼中闪烁着一种对未知世界的好奇。艾莉娅沉默了。她该如何向一个终日生活在这片土地上的老人，描述都市的繁华、人潮的拥挤、信息的爆炸，以及那些隐藏在光鲜外表下的冷漠和竞争？她自己，又是否真正融入了那个世界？ “外面……很热闹，也很快。”艾莉娅斟酌着词句，“人很多，车很多，房子很高。节奏很快，需要不停地奔跑，才能不被落下。” 老妇人听得似懂非懂，只是微笑着点了点头。“快也好，慢也好，终究是要找个能安心待的地方。” 安心的地方。这个词，像一根羽毛，轻轻地搔动了艾莉娅的心。她为什么回来？是为了寻找“安心的地方”吗？还是为了逃避某种让她不安的东西？她想起自己离开小镇的原因，是为了追求更广阔的天地，是为了摆脱小镇的束缚，是为了证明自己的价值。而现在，她却觉得，那些曾经以为是束缚的东西，也许才是她内心深处一直渴望的根。 “您这里……还有以前那些老物件吗？”艾莉娅指了指茶馆角落里一个落满灰尘的架子。老妇人顺着她指的方向看去。“你说的是那些老旧的收音机、缝纫机之类的？都收起来了，放了好久了，估计都不能用了。” “我想看看。”艾莉娅站起身，走了过去。架子上，果然摆放着一些老物件。一个锈迹斑斑的自行车，一台落满灰尘的缝纫机，还有几个褪色的铁皮玩具。艾莉娅轻轻地抚摸着它们，一种久违的亲切感油然而生。这些曾经是她童年里最熟悉的朋友，如今却静静地躺在这里，仿佛被世界遗忘。她拿起一个变形金刚玩具，虽然已经有些掉漆，但依稀还能看出它曾经的英姿。她记得，这是父亲送给她的生日礼物。父亲，那个严厉却又深沉的男人，在他离开后，就再也没有见过。一种难以言喻的酸楚涌上心头。她以为自己已经放下了一切，以为自己早已独立强大，能够独自面对风雨。然而，回到这个熟悉又陌生的故乡，那些被刻意遗忘的角落，那些沉默的旧物，却轻易地勾起了她内心深处最柔软的部分。第三章：时光的涟漪离开茶馆，艾莉娅漫无目的地在小镇上游荡。她走到曾经熟悉的街道，却发现许多记忆中的场景已经面目全非。那棵承载了她无数秘密的大树，已经被砍伐，取而代之的是一栋崭新的二层小楼。那个常常和小伙伴们玩耍的河边，也被改造成了一个小型的景观公园，失去了原有的野趣。她走到镇子边缘，那里有一片被遗忘的老宅区。房屋大多是青砖黛瓦，墙体斑驳，有些已经坍塌，杂草丛生。这里曾经是小镇最古老的部分，如今却显得如此破败，仿佛被整个世界遗弃。她找到了自己曾经的家。那是一栋老式的二层小楼，院子里种着几棵果树，其中一棵苹果树，似乎还挂着几颗红彤彤的果子。房子看起来还完好，只是窗户上的油漆已经剥落，大门紧闭，显得有些阴森。艾莉娅犹豫了一下，还是推开了那扇吱呀作响的大门。一股陈旧的气息扑面而来，混杂着灰尘和某种淡淡的霉味。屋子里光线昏暗，家具摆设大致还保留着记忆中的样子，只是蒙上了一层厚厚的灰尘。她走进客厅，看到沙发上还盖着一张旧的毛毯，上面的花纹依然清晰可见。那是母亲最喜欢的毛毯，冬天里，她常常裹着它，坐在炉火旁织毛衣。她走向书房，书架上还摆放着父亲收藏的旧书。书脊已经泛黄，有些书的边缘已经磨损。她轻轻地抽出一本书，是一本关于星空的画册。她记得，父亲常常给她讲关于星星的故事，告诉她宇宙的浩瀚和神秘。 “爸爸……”艾莉娅低声呢喃，眼眶不禁湿润了。她曾经那么急切地想要离开这里，去看看外面的世界，去实现自己的梦想。她以为，离开了，就代表着成长，代表着进步。然而，当她真正站在这个空荡荡的家里，面对着这些曾经熟悉的一切，她才发现，她带走的，远比她以为的要少，而她留下的，却比她以为的要多。她走到二楼的卧室，那是她的房间。房间比楼下明亮一些，阳光透过窗户洒进来，落在墙壁上的几张旧照片上。照片里的她，笑得天真烂漫，身边站着父母，一家人其乐融融。她拿起一张照片，照片里的父母，年轻而充满活力。她看着照片，仿佛又回到了那个无忧无虑的年代。她想起父亲严厉的教诲，母亲温柔的关怀，那些曾经让她觉得枯燥乏味的琐事，如今却成了她心中最珍贵的宝藏。十年。十年，足以让一个人从青涩走向成熟，也足以让一个地方，从熟悉走向陌生。但有些东西，却不会随着时间而褪色，它们沉淀在心底，成为永恒的印记。她坐到床边，感受着床垫的柔软。她想起了曾经在这里睡过的无数个夜晚，在梦中，她总是追逐着远方的光芒，渴望着逃离。而如今，她却无比怀念，那些曾经让她想要逃离的，简单而宁静的时光。她知道，自己已经不再是十年前的那个她。十年的经历，让她变得更加坚韧，也更加成熟。但同时，她也意识到，自己内心深处，依然渴望着一种归属感，一种被理解，被珍视的感觉。小镇，就像是她生命中的一个重要坐标。即使她离开了，即使她走得很远，但它的位置，却始终在那里，从未改变。而她今天回来，也许并不是为了寻找什么，而是为了重新认识自己，认识那些真正重要的东西。她环顾四周，看着这个曾经充满欢声笑语，如今却只剩下沉默的家。她知道，有些东西，永远无法找回。但有些东西，却可以在这里重新生根发芽。她从口袋里掏出手机，翻看着相册。里面有她在都市里拍下的风景，有她和朋友们的合影，也有一些工作的资料。她忽然觉得，自己似乎用力过猛，一直都在向外追逐，却忘记了向内审视。阳光透过窗户，在房间里投下温暖的光斑。艾莉娅闭上眼睛，深吸一口气。她知道，自己的“归途”，才刚刚开始。而这段旅程，将不仅仅是地理上的，更将是心灵上的。她需要在这个熟悉又陌生的故乡，重新找到属于自己的位置，找到内心深处的平静。第四章：雨中的重逢午后的天空，不知何时，又被乌云笼罩。豆大的雨点，噼里啪啦地砸了下来，瞬间将小镇笼罩在一片朦胧的雨幕之中。艾莉娅站在自家老宅的院子里，任由雨水打湿她的头发和衣服。她已经在这老宅里待了整整一天。她重新整理了房间，擦拭了家具，将那些蒙尘的旧物一一摆放整齐。在这些看似琐碎的劳作中，她仿佛触摸到了时间的脉络，感受到了过去与现在的连接。雨水打在老宅的屋檐上，发出规律的声响。艾莉娅抬起头，看向雨幕中的街道。远方，一个模糊的身影，正缓缓地向这边走来。她辨认出那个身影。是他。林风。林风，是她儿时的玩伴，也是她年少时最青涩的悸动。他们一起长大，一起在小镇的巷子里追逐嬉戏，一起分享彼此的小秘密。在她决定离开小镇的那一天，也是林风送她到镇口的，那时，他眼中闪烁着不舍和祝福。然而，十年过去，两人再也没有联系。她以为，他们的人生轨迹早已分道扬镳，再也没有交集。雨中的林风，穿着一件简单的雨衣，手里拎着一个大大的帆布包。他的步伐不疾不徐，脸上没有一丝慌张。当他走到院门口，看到站在雨中的艾莉娅时，脚步顿了一下。 “艾莉娅？”林风的声音，带着一丝不敢置信，又带着一丝熟悉的温暖。艾莉娅微微一笑，迎了上去。“林风，好久不见。” “是你，真的回来了。”林风的声音带着一丝激动，他走上前，伸出手，想要握住艾莉娅的手，却又在半空中停顿了一下，最终只是轻轻地拍了拍她的肩膀，“你……怎么会回来？” “回来看看。”艾莉娅轻声说道，“感觉，有些事情，需要回来处理一下。” “你家……好像一个人都没有？”林风环顾四周，眼中闪过一丝关切。 “是啊，爸爸妈妈……都不在了。”艾莉娅的语气中带着一丝伤感。林风沉默了，他知道，艾莉娅离开后，她的父母都相继离开了人世。这件事，是他一直埋藏在心底的遗憾。 “进来躲雨吧。”艾莉娅推开院门，邀请林风进入老宅。两人走进客厅，雨声依旧在屋外喧嚣。林风坐在沙发上，看着周围熟悉的环境，眼中闪过一丝感慨。“我没想到，还能在这里见到你。” “我也没有想到。”艾莉娅为林风倒了一杯热水，坐到他对面。“你呢？你还在小镇吗？” “我一直在。”林风笑了笑，笑容中带着一种平静的安然，“在这里工作，照顾家里。” “你……结婚了吗？”艾莉娅小心翼翼地问道，这是她一直以来都有些顾虑的问题。林风摇了摇头。“还没有。一直……等着。” “等着什么？”艾莉娅的心，轻轻地跳了一下。林风看着艾莉娅，眼中带着一种深邃的情感。“等着那个，我一直喜欢的人。” 艾莉娅的心，仿佛被一只无形的手抓住，漏跳了一拍。她看着林风，他眼中的情感，那么直接，那么真诚。 “我……”她想说什么，却又说不出口。 “我知道，你离开了，去了外面的世界。我一直都知道，你会有自己的路要走。”林风的声音很轻，却带着一种力量，“我只是……在这里，默默地祝福你。也默默地……等着。” 雨还在下，但客厅里的气氛，却变得温暖起来。那些被时间冲淡的记忆，那些被埋藏的情感，在这一刻，如同雨后的春笋，重新冒出土壤。 “我以为，我已经不再是那个在你身边跑来跑去的丫头了。”艾莉娅轻声说道。 “你永远是我记忆里那个，爱笑的艾莉娅。”林风说道，眼中满是温柔，“即使你走得很远，即使你变成了任何人，你也是，我一直喜欢的那个人。” 艾莉娅看着林风，心中涌起一股暖流。她以为自己在外面的世界寻找的东西，是成就，是独立，是自由。然而，此刻，她才发现，她最渴望的，也许是一种简单的，被理解，被珍视的情感，一种属于自己的，温暖的归属。雨渐渐停了，天空露出了淡淡的霞光。两人相视一笑，仿佛在这一刻，那些年的错过，那些年的遗憾，都化作了眼前的这一抹温情。艾莉娅知道，她的“归途”，并非是回到原点，而是找到一个更好的自己，并且，在这个世界上，找到属于自己的，那份最温暖的，归属。而眼前的林风，也许正是这段旅程中，最意外，也最美好的遇见。第五章：风中的新生雨后的空气，清新而湿润，带着泥土和青草的芬芳。小镇在雨水的洗礼后，焕发出勃勃生机。阳光穿透云层，将金色的光芒洒在大地上，驱散了之前的阴霾。艾莉娅和林风站在老宅的院子里，看着远方的山峦。山峦在阳光下，显得更加青翠，更加巍峨。 “你打算，以后怎么办？”林风问道，语气中带着关心。艾莉娅笑了笑，眼中闪烁着一种前所未有的明亮。“我还没有想好。但是，我知道，我不会再像以前那样，盲目地去追逐。” “你回来，是不是也想，找回一些什么？”林风看着她，似乎看穿了她的心事。 “也许吧。”艾莉娅承认道，“我以前总以为，外面的世界才是精彩的，这里的一切，都太过于平淡。但是，现在我才发现，平淡中，也有着属于自己的，深刻的意义。” 她看向林风，眼中带着一种感激。“谢谢你，林风。谢谢你一直在这里。” 林风握住艾莉娅的手，眼神坚定。“我一直都在。无论你在哪里，无论你做什么，我都会在这里。” 这句话，如同最温暖的承诺，在艾莉娅心中激起了层层涟漪。她曾经以为，自己要用很长的时间，去填补内心的空虚，去寻找生活的意义。然而，在林风的身上，她看到了另一种可能——一种平静中，蕴含着深沉力量的爱。 “我……也许，我需要一些时间。”艾莉娅轻声说道。 “我等你。”林风回答得毫不犹豫。小镇的钟声，在远方悠扬地响起。那声音，不再是曾经让她感到压抑的束缚，而是变成了一种悠远的回响，一种提醒着她，生命中还有许多美好等待着她去发现。艾莉娅知道，自己已经不再是那个，对一切都充满迷茫的少女。十年的经历，让她更加成熟，也更加懂得珍惜。她曾经以为，她需要到世界的尽头去寻找答案，但最终，她却在这个熟悉而又陌生的故乡，找到了属于自己的，内心的平静。她看着脚下的泥土，感受着微风拂过脸颊。这里，是她的根，是她生命开始的地方。无论她走到哪里，无论她未来会成为怎样的人，这里，永远是她可以依靠的港湾。 “我要在这里，做一些事情。”艾莉娅忽然说道，眼神中充满了决心。 “做什么？”林风好奇地问。 “也许，是帮着修缮一下这些老宅，也许，是把这里的一些传统手工艺发扬光大，也许，只是在这里，过一段真正属于自己的生活。”艾莉娅的脸上，露出了自信而灿烂的笑容。她看着眼前的林风，眼中闪烁着对未来的期待。她不再害怕未知，不再迷茫。因为，她知道，她拥有了最重要的东西——一颗平静的心，和一份坚定的爱。微风吹过，吹动了院子里的野花。远方，阳光更加灿烂。艾莉娅深吸一口气，她知道，她的“归途”，并非终点，而是新的开始。而在这片生机勃勃的土地上，她将重新绽放，书写属于自己的，精彩的人生。她看着林风，眼中闪烁着爱意。“谢谢你，林风。谢谢你，让我找到了，家的感觉。” 林风微笑着，眼中充满了温柔。“你随时都可以回来。” 艾莉娅笑了，她的笑容，比这初升的阳光，还要明媚。她知道，她已经找到了，属于自己的，那片最温暖的，归宿。而这个小镇，也因为她的归来，而焕发出新的生命。

作者简介

目录信息

读后感

评分☆☆☆☆☆

一直未读完的一本书，终于读完，内心毫无波澜甚至还有些失望。哈代也真沉得住气，小说开头就是大篇幅的景色铺垫，直到第60页女主角才登场，第130页男主角才姗姗来迟，这你敢信？你甚至觉得他在费尽心思让人读不下去。不禁想起E.M.福斯特的评价：哈代是个伟大的作家，但并不是一...

评分☆☆☆☆☆

用户评价

评分☆☆☆☆☆

我必须得说，这本书的想象力简直是突破天际！作者似乎对这个世界有着异于常人的观察角度，他能从最平凡的事物中挖掘出不为人知的诗意和哲理。阅读的过程充满了惊喜，你永远不知道下一页会带来怎样出乎意料的转折或者一个让你拍案叫绝的比喻。这本书的结构处理得非常巧妙，如同一个精密的钟表，每一个齿轮都咬合得天衣无缝，推动着整体故事向前发展，紧凑却不失舒展。它挑战了传统叙事模式的边界，让人在阅读中不断地进行主动的思考和解读，而不是被动地接受信息。这种互动性极强的阅读体验，让我感到自己不仅仅是一个旁观者，更像是参与者之一。对于那些追求新颖和深度的读者来说，这本书绝对是不可多得的宝藏，它拓宽了我对“小说”这种文体的认知边界。

评分☆☆☆☆☆

说实话，一开始我还有点担心故事内容会过于晦涩难懂，但阅读体验完全超出了我的预期。作者的叙事策略非常高明，他懂得如何循序渐进地引导读者进入故事的核心，即便是处理较为复杂的哲学思考，也能用非常接地气且富有画面感的语言来阐释。这本书最打动我的地方在于它对“人性”的深刻剖析，它敢于直面人性的幽暗面，同时也歌颂了那些微弱却坚韧的光芒。人物形象的塑造立体饱满，他们身上的优点和缺点都如此真实可信，让人心生共鸣，甚至能在他们身上看到自己的影子。这本书的结尾处理得尤其精彩，它没有给出所有问题的标准答案，而是留下了一个充满回味的空间，让读者自行去填充和思考。这是一种对读者智识的尊重，也是对故事生命力的最大化，非常值得推荐给那些喜欢在阅读中寻找自我对话的同道中人。

评分☆☆☆☆☆

这本小说简直是文学界的清流啊！作者的笔触细腻入微，像是在用丝线编织一幅色彩斑斓的画卷。故事的节奏把握得恰到好处，起承转合之间充满了生活的质感。我尤其欣赏作者对人物内心世界的刻画，那些微妙的情绪波动，那些不为人知的挣扎与渴望，都被描绘得入木三分。读着读着，我仿佛能感受到角色们呼吸的温度，他们的喜怒哀乐也牵动着我的心弦。这本书的语言风格是那种沉静而有力量的，没有太多华丽的辞藻堆砌，却能以最朴实的文字直击人心深处。它让我开始重新审视自己与周遭环境的关系，引发了我对很多人生议题的深刻思考。那种淡淡的忧伤和对美好事物的执着追求，在字里行间流淌出来，让人回味无穷，久久不能忘怀。它不仅仅是一个故事，更像是一次心灵的洗礼，让我对生活有了更深一层的理解和感悟。

评分☆☆☆☆☆

这本书的文字功力简直是教科书级别的！我特别留意了作者对于节奏的控制，时而如大江东去，一泻千里，将情感推向高潮；时而又如同涓涓细流，在安静的角落里慢慢渗透，滋养读者的心田。这种强弱对比和韵律感，使得阅读体验充满了音乐性。此外，书中对社会现象的洞察力也令人印象深刻，它没有直接进行说教，而是通过人物的命运和境遇，不动声色地折射出时代变迁带来的复杂性与人性的考验。那些看似无关紧要的细节，其实都蕴含着深远的寓意，需要读者静下心来去捕捉。我特别喜欢作者那种克制而又饱满的情感表达方式，它不像某些作品那样外露和煽情，而是内敛地散发着一种历经沧桑后的淡然与力量。读完后，内心久久不能平静，有很多画面在我脑海中反复播放，它们是如此鲜活，仿佛真实发生过。

评分☆☆☆☆☆

天呐，这本书的叙事手法简直是太高明了！作者仿佛拥有一个魔术师的双手，将时间线玩弄于股掌之间，过去、现在、未来交织在一起，却又逻辑清晰，引人入胜。我常常惊叹于作者构建的世界观的宏大与精妙，每一个细节都像是精心设计过的伏笔，在不经意间爆发出惊人的力量。这本书的氛围营造能力也达到了登峰造极的境界，那种特定的情绪，无论是压抑的沉重还是瞬间的释放，都通过环境描写和场景转换完美地传达给了读者。读完后，我感觉自己仿佛经历了一场漫长而深刻的旅程，收获了远超阅读本身的体验。而且，这本书的对话设计也十分精彩，人物的语言风格各异，极具辨识度，寥寥数语便能勾勒出人物的性格和立场，高下立判。这绝对是一部需要细细品味、反复咀嚼的佳作，每次重读都会有新的发现和体会，太值了！

评分☆☆☆☆☆

one of the best novels I've read. I began to read it on my way to XX, that day is gloomy, the landscape out of the train is something similiar with the wasteland. I love it and I also love the characters in this novel. Those different people, they are not perfect, but they are perfect as themselves. I think I could be anyone of them in their situation, there is no evil, it's the instinct push us into that way.

评分☆☆☆☆☆

自由恋爱害了苦逼的英国人

评分☆☆☆☆☆

译文很美，却不如原文读的畅快。

评分☆☆☆☆☆

挺好的。

评分☆☆☆☆☆

开篇不俗。哈代自有一种悲怆美。年轻的人别读。没爱过又伤过的人别读。过于热爱生活的人，别读。