珍妮特•溫特森(Jeanette Winterson)
當代最好也是最有爭議性的作傢之一。
1959年,生於英格蘭的曼徹斯特。自小由堅信宗教的夫婦收養。當時傢中有六本書,其中《亞瑟王之死》激發瞭溫特森對書本和寫作的渴望。
1978年,溫特森與一個女孩相愛,離傢齣走。她在殯儀館、精神病院等地留宿打工,但仍以全A的成績考進牛津大學英語係。
1985年,處女作《橘子不是唯一的水果》齣版,榮獲惠特布萊德首作奬。由她親自改編的同名BBC劇集也大獲好評,獲得各項國際大奬。
代錶作品有:《激情》、《給櫻桃以性彆》、《寫在身體上》、《藝術與謊言》、《蘋果筆記本》、《守望燈塔》等。
二○○六年,溫特森以其傑齣的文學成就被授予英帝國勛章(OBE)。
————————
李玉瑤
本行編輯,業餘翻譯。
已齣版譯作《購物狂的異想世界》、《塔拉路》、《大草原之旅》、《貓:九十九條命》、《嫉妒》、《貪吃》、《五月花號》(閤譯)等十二部作品。
Jeanette Winterson’s novels have established her as one of the most important young writers in world literature. The Passion is perhaps her most highly acclaimed work, a modern classic that confirms her special claim on the novel. Set during the tumultuous years of the Napoleonic Wars, The Passion intertwines the destinies of two remarkable people: Henri, a simple French soldier, who follows Napoleon from glory to Russian ruin; and Villanelle, the red-haired, web-footed daughter of a Venetian boatman, whose husband has gambled away her heart. In Venice’s compound of carnival, chance, and darkness, the pair meet their singular destiny.
In her unique and mesmerizing voice, Winterson blends reality with fantasy, dream, and imagination to weave a hypnotic tale with stunning effects.
發表於2025-02-27
The Passion 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
刊於《書城》2012年1月號 在閱讀過珍妮特•溫特森的兩部小說:《橘子不是唯一的水果》和《激情》之後,我想到瞭以上這個題目。其實早在半年多前,新星齣版社就開始陸續齣版瞭她的作品,並且配以抓人眼球的大量宣傳,加上本次上海書展她的親自到來給人留下的深刻直觀印象,溫...
評分雖然書評說珍妮特·溫特森是英國的馬爾剋斯,但必須承認的是,這個頭銜有點過瞭。非要跟馬爾剋斯比,她確實差一截。如果拋開彆人加在她頭上的帽冠,僅僅跟她自己比,跟英國同時代的作傢比,她的自信還是可以原諒的。 對於溫特森來說,講故事從來不是重點,她做的事情不過...
評分書摘一則。 “我們都是些內心淡漠的人,對盛大的節日或辛苦的工作都漠然處之。沒什麼能打動我們,盡管我們都期待著被齣動。我們在深夜裏睜大雙眼,期待黑暗裂開,好讓我們看到幻象。” "撕碎我們死氣沉沉的人生,好讓我們重新來過。用我們自由的雙手創造乾淨簡單的生活。...
評分-1- “懷著一顆暴怒的心,你駛離瞭故土,越過層層海礁,而今身處異鄉。” 這是第二本我讀過的珍妮特溫特森的小說,第一本《橘子不是唯一的水果》因蘊含瞭太多的宗教元素使我無法通徹的讀透。而直到這本《激情》讓我徹底的明瞭珍妮特溫特森那在英國文學界中不可被剝奪的一席...
評分圖書標籤: JeanetteWinterson 英國 小說 英文原版 英文 文學 外國文學 winterson
重溫的時候發現書裏夾在的私人情緒並不比橘子少,但是維拉內拉和亨利最後的自我剖白實在太觸動。私心最愛的還是這一本。
評分我從《寫在身體上》一點點瞭解Janette Winterson筆下愛欲的欲望的瞬時與愛情的綿恒,然而這部作品令人失望。我隻看到堆砌起來的刻意矯作的短句卻看不到真正的雋言妙語,男女主角兩個人物的情感也生硬而平闆,沒有性彆之分沒有個性異同,我想她創作的這兩個人物太私人瞭。好的小說不應該臨摹作傢本身。
評分珍妮特·溫特森的《激情》,中文版封麵美得我沒認齣是同一本書。這英文版醜得我是硬著頭皮讀這本書的好嗎……(內容很贊就是瞭
評分Infatuation. First love. Lust.
評分Venice and Paris.
The Passion 2025 pdf epub mobi 電子書 下載