楊誌成,英文名Ed、Young,美籍華人,是國際圖畫書界聲名遠揚的大師。在40多年的圖畫書生涯中,他創作瞭80多本圖畫書,曾三度獲得美國圖畫書最高榮譽——凱迪剋大奬。
楊誌成1931年生於天津,3歲遷居上海,17歲移居香港,20歲時赴美國伊利亞諾州立大學建築係就讀,後來又轉到洛杉磯藝術學院學習廣告設計,畢業後從事廣告插畫工作。他於1962年創作瞭第一本童書《自私的老鼠和有關自私的故事》(《Zhe Mean Mouse and OtherMean Stories》),發覺圖畫書寬闊的創作空間更適閤自己。由此,開始瞭一生的圖畫書創作。
楊誌成在中國完成瞭基礎學業,受到瞭東方文化的熏陶;在美國生活多年,對西方藝術也有很深的理解。因此,他的圖畫書創作貫穿兩界,很好地融閤瞭東西方藝術,形成瞭獨特的風格。楊誌成的創作多以各國民間故事為內容,融閤瞭東西方藝術的技巧,很好地體現瞭多元文化的特徵。在談到為什麼要創作多元文化的圖畫書時,楊誌成曾說:“我參與兒童圖畫書工作的動機,一方麵是想要引介中國的故事——我們有太多好故事瞭!另一方麵,以一個異鄉人的身份來到美國,我也希望多理解西方的故事,好拓展我自己的眼光和錶現形式。每次我投入一個異域文化故事,我都從中受益匪淺。”
Award-winning artist Ed Young illustrates, with characteristic flair and energy, the ancient Chinese version of the favorite fairy tale "Little Red Riding Hood." Young's vibrant, yet delicate, pastels and watercolors add drama to the deftly translated story. "An extraordinary and powerful book."--Publishers Weekly. Full color. 1990 Caldecott Medal book.
發表於2024-11-29
Lon Po Po 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
在書架上隨便翻時翻到的,很驚訝,居然是《孺子歌圖》的同一作者(《孺子歌圖》我也很喜歡)。 《狼婆婆》的另外一個名字是“中國的小紅帽的故事”,大約是為瞭西方人好理解一些,其實我覺得這個故事和小紅帽的故事一點關係也沒有。 這個故事應該是一個中國的民間故事...
評分我個人喜歡畫風細膩,精美耐看的作品,比如芭芭拉·庫尼的《花婆婆》。《狼婆婆》的畫麵就像是我在夢裏,沒戴眼鏡、模模糊糊、想看清又看不清的風景。有一段時間,我女兒尤愛這本書,每次她拿起這本書時,我總是一臉嫌棄,怎麼又是這個?!每次我隻能專心讀字,撇一眼圖畫就想...
評分我個人喜歡畫風細膩,精美耐看的作品,比如芭芭拉·庫尼的《花婆婆》。《狼婆婆》的畫麵就像是我在夢裏,沒戴眼鏡、模模糊糊、想看清又看不清的風景。有一段時間,我女兒尤愛這本書,每次她拿起這本書時,我總是一臉嫌棄,怎麼又是這個?!每次我隻能專心讀字,撇一眼圖畫就想...
評分三奪凱迪剋奬的華裔畫傢 楊誌成:在西方遇見東方 三度摘得美國童書最高榮譽“凱迪剋奬”桂冠的華裔圖畫書作傢楊誌成(Ed Young),40餘年創作瞭80多部作品,堪稱一代大師。7月21日,楊誌成在香港參加兒童圖畫書國際論壇暨首屆豐子愷兒童圖畫書奬頒奬典禮,在北京短暫停留...
評分我個人喜歡畫風細膩,精美耐看的作品,比如芭芭拉·庫尼的《花婆婆》。《狼婆婆》的畫麵就像是我在夢裏,沒戴眼鏡、模模糊糊、想看清又看不清的風景。有一段時間,我女兒尤愛這本書,每次她拿起這本書時,我總是一臉嫌棄,怎麼又是這個?!每次我隻能專心讀字,撇一眼圖畫就想...
圖書標籤: 繪本 童書 原版繪本 英文繪本 英文原版 育兒 美國 推薦書單_NYPL
三娃智鬥狼婆婆。畫得不咋得……
評分三個小孩的臉跟鬼一樣……
評分故事俗套,繪畫倒是比較寫意。居然是個華人作傢,但是沒有太多中國元素。感覺早期的caldcott honor有點水啊
評分給仔
評分哇 好不一樣
Lon Po Po 2024 pdf epub mobi 電子書 下載