《祖堂集》成書於五代南唐保大十年(952),記錄瞭246位禪宗師徒的論道講佛對答語錄。九世紀正是從中古漢語到現代漢語的演變中的最重要的時期。中古漢語在漢語史上最重要的變化是雙音詞大量增加、口語的詞匯和句型大量進入書麵語。在禪宗語錄中《祖堂集》是可以作為中古漢語的基本資料依據的,因此,自從它的影印本從日本傳迴中國之後,一直是研究漢語詞匯史和語法史的學者們最為關注的語料。
2001年新年從我研究漢語詞匯學。我比較集中地關注詞匯學研究是上個世紀90年代和博士生們同步開始的,認定的方嚮是把通語和方言結閤起來、把現代漢語和古代漢語打通,抓住常用詞(當然是包括實詞和虛詞)進行縱橫兩嚮的比較,探討其中的演變規律。古今南北的語料汗牛充棟,做好比較難度很大,一個人時間精力有限,隻能選取其中一個不太大的課題,把比較做細,纔能把研究做深一些。經過商議,新年選定瞭“《祖堂集》的動態助詞”這個題目。三年之中,他真是換而不捨,從研讀前人的研究成果、製作語料到分析問題、編寫成文,用力特勤,終於有瞭可喜的收獲。本書就是在他的學位論文的基礎上修改而成的。雖然隻分析瞭七個主要的動態助詞,但是牽連瞭許多虛詞和句型,考察瞭實詞逐步虛化的過程,工作量還是很大的,也確實可以得到理論上和方法上的全麵鍛煉。尤其可貴的是,在研究的過程中,獲得瞭吳福祥教授的協助,給予瞭無私的關懷和悉心的指導。這就補充瞭我的不足,使新年的研究取得瞭好成績,在論文答辯的時候,得到瞭考試委員的一緻好評。應該說,關於這幾個虛詞的語法化過程的考察是前賢研究成果的基礎上推進瞭一步瞭。學術研究猶如接力賽,漢語語法史的研究則是一座摩天大廈,每一個學者的能力有大小,能接過前手的棒子,嚮前跑一程,為大廈的建造添上一磚一瓦,就都是一種貢獻。更重要的是從中學到本事,往後還可以繼續努力,走齣自己的新曆程。
發表於2024-11-14
《祖堂集》的動態助詞研究 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 音韻學 語言學 工具書
《祖堂集》的動態助詞研究 2024 pdf epub mobi 電子書 下載