李尔王(附光盘) (平装)

出版者:长春

作者:[英] 威廉·莎士比亚

页数:163 页

出版时间:2006年01月

价格:9.9

装帧:平装

isbn号码:9787544501552

具体描述

威廉·莎士比亚，公认的文学大家，他不但将无韵诗体与散文、有韵的诗句、抒情歌谣等融为一体，并根据人物的身份和剧情发展分别铺陈，或雅或俗，亦庄亦谐；同时还常常为主人公设计富含哲理、文辞警譬的独白，在文学史上流传不衰。本丛书译自兰姆所改写的Tales from Shakespeare。本系列丛书内容丰富多元，除故事英汉对照外，并包括[推荐序]、[莎士比亚简介]、[编撰简介]、[导读]及[练习]等，详列中英文注释、音标，并附有精美插图，是最佳的英语学习读物。本书收录的是莎翁四大悲剧之一《李尔王》。

用户评价

这部莎士比亚的经典悲剧，每次捧读都能带来全新的震撼。故事中，年迈的国王因听信谗言，将国土分给虚伪的女儿，却将真心相待的至爱驱逐，那份由权力腐蚀和人性弱点交织而成的巨大悲剧，简直让人不忍卒读。尤其是在观看某些舞台改编或影视化版本后，那种王权倾覆、家庭破碎的宏大叙事，配上角色内心深处的挣扎与疯狂，那种史诗般的厚重感便扑面而来。我尤其喜欢对那些复杂人物心理的刻画，他们并非扁平化的善恶符号，而是活生生、充满了矛盾的个体，在命运的巨轮下被碾压。那种对“何为真爱”“何为人性”的终极拷问，使得这部作品超越了单纯的故事层面，上升到哲学思辨的高度。每一次重读，我都会花大量时间去揣摩那些充满象征意义的对白，那些台词的韵律和力量感，即便翻译成中文，其震撼力依然不减，仿佛能直接穿透时空，直抵人心最柔软或最黑暗的角落。

读完之后，我总有一种强烈的冲动想去探讨“疯癫”这一主题在文学中的意义。李尔王从一个拥有至高权力的君主，到在风暴中与一无所有的“疯子”为伍，这个过程充满了极端的反差和象征意义。风暴戏那一段，简直是文学史上描绘自然伟力和人类渺小感结合得最淋漓尽致的篇章。你几乎可以感受到那股冰冷的雨水和呼啸的狂风，它们不仅仅是天气现象，更是对李尔内心混乱、对整个王国秩序崩塌的具象化表现。而那位在荒野中与他同行的“疯子”，其言语中却往往蕴含着最清醒的真理，这种“真疯假傻”的对比，让人不得不反思，究竟谁才是真正被蒙蔽的人。这种对表象与本质、理智与疯狂的辩证探讨，极大地丰富了作品的内涵，让人在合上书页后依然久久不能平静。

坦率地说，初次接触这部作品时，我被其沉重的基调和复杂的角色关系略微劝退了，觉得它过于沉闷和晦涩。但随着年龄的增长和阅历的增加，我开始理解那种压抑感并非故作姿态，而是对那个时代政治现实和人性局限的一种赤裸裸的呈现。这种史诗般的悲剧往往要求读者投入极大的情感能量去消化，它不像某些轻松的小说那样提供即时的慰藉，而是强迫你直面人生的残酷、背叛的疼痛以及最终的无力感。尤其是在处理家庭关系这块，那种被至亲至爱以最残忍的方式背叛的体验，那种“养子不教为我之过，教子不贤为天之罚”的绝望，是如此真实而令人心碎。每一次阅读都是一次心灵的洗礼，虽然过程痛苦，但收获的却是对生命更深层次的理解和敬畏。

我最近沉迷于一些关于古典戏剧结构和叙事技巧的深度分析，回过头来再审视这部作品，简直是一个教科书般的范例。从开场的冲突建立，到科迪莉亚被流放后的情节层层递进，每一次转折都精准得如同精密的钟表结构。最令人称奇的是，作者是如何娴繁复地编织出两条看似独立却又相互映照的故事线——国王的衰落与格洛斯特的盲目。这两条线索并行不悖，互相加强了主题的悲剧性与荒谬感，使得整个剧本的张力维持在一个极高的水平线上。即便是相对次要的角色，如李尔的两个虚伪的女儿，她们的恶毒也并非空穴来风，而是对权力诱惑的一种极端反应，这种对人性的深刻洞察，才是莎翁不朽的魅力所在。我甚至开始尝试去拆解那些著名的独白，体会那种诗歌形式如何被用来承载和放大角色的情感爆发点，那种语言的驾驭能力，简直是令人望尘莫及的艺术高峰。

这部作品的魅力在于其多层次的解读空间，不仅仅是悲剧，更像是一部关于权力、自然与人的关系的总和论述。我注意到，莎翁巧妙地利用了“盲目”这个意象——李尔的判断失明、格洛斯特的肉体失明，两者相互映射，指向的都是人类在追求自身欲望时所展现出的惊人盲区。而且，不同版本的翻译或舞台呈现，对某些关键情节的处理方式也大相径庭，这恰恰说明了文本本身的开放性与弹性。对于一个热衷于文学研究的人来说，光是对比不同译本中对“正义”与“命运”这些核心概念的措辞差异，就足够花费大量的时间去品味和钻研了。它不是那种读完就束之高阁的书籍，而是一本需要反复研磨、才能从中汲取营养的活的经典，每次重温，总能从中发现新的肌理和纹路。