世界中篇名作选Ⅲ

出版者:漓江出版社

页数:400

出版时间:1982.9

价格:0

装帧:平装

丛书系列:世界中篇名作选

具体描述

本丛书选收外国优秀中篇小说分集出版，共六册。

我有其中的一至四册

用户评价

这本书的装帧设计真的很有品味，封面选择了略带复古感的深蓝色调，搭配着烫金的书名，整体感觉既沉稳又不失精致，拿在手里分量感十足，一看就知道是精心挑选的佳作。内页纸张的质地也非常棒，触感光滑细腻，油墨印刷清晰，阅读体验极佳，即便是长时间阅读眼睛也不会感到疲劳。我尤其欣赏排版上的用心，字号适中，行间距也处理得恰到好处，使得版面疏朗有致，阅读起来非常舒适流畅。这种对实体书细节的考究，让阅读过程本身也成了一种享受，远非一些批量生产、追求效率的快餐读物可比。它放在书架上，本身就是一道风景线，散发着一种经典文学的气息，让人忍不住想要一探究竟。

这本书的译文质量简直是达到了一个全新的高度，译者功力深厚，完全没有那种生硬的“翻译腔”，而是将原著那种微妙的情感和复杂的叙事节奏，用非常地道、富有表现力的中文流畅地呈现了出来。我读到某些段落时，甚至忘记了它们是来自异域的文字，那种强烈的代入感，仿佛作者本人就是用中文进行创作一般。尤其是对话部分，处理得尤为精彩，不同人物的语境和语气拿捏得极为精准，鲜活生动，极大地增强了故事的真实感和感染力。对于我这种对文字敏感的读者来说，好的译本是通往原著精髓的桥梁，而这本的译者无疑是架设了一座宏伟坚固的大桥。

与市面上那些追求名气而选入的“大部头”相比，这本选集体现出一种罕见的“克制美学”。它没有用篇幅取胜，而是用密度和精准度服人。每一篇故事都像是一颗打磨得极其圆润的宝石，虽然体积可能不大，但其折射出的光芒和内含的复杂结构，却远超体积所能衡量的价值。阅读这些中篇，我体会到了一种被高度浓缩的艺术享受，作者们都在用最精炼的笔墨，撬动着最深沉的主题，这种高效而又饱满的叙事能力，是真正衡量大师与匠人的试金石。这本书证明了，文学的伟大并非总需要宏大的篇幅来承载，小巧亦可蕴含宇宙。

作为一个资深的文学爱好者，我发现这本书收录的篇目在主题的选择上非常具有前瞻性和深刻性，它们似乎绕开了那些被过度挖掘的俗套主题，转而深入探讨了人性中那些更为幽微、更难以捉摸的角落。比如其中一篇，对“时间错位感”的描摹，那种在快速变迁的社会中，个体记忆与现实脱节的疏离感，被刻画得入木三分，读完之后让人陷入长久的沉思，甚至开始反思自己对过往和当下的认知。这种文学上的“冷峻的温柔”，既有对现实的犀利洞察，又不失对生命本质的悲悯情怀，让人回味无穷，是那种真正能留在心底的文字。

这本书的结构布局设计得非常巧妙，每一篇中篇小说之间似乎存在着一种隐秘的、跨越题材的内在关联，虽然故事背景和人物设定截然不同，但整体串联起来，却形成了一种宏大叙事的张力。这种编排方式，让读者在享受独立故事魅力的同时，也能感受到一种整体的文学版图在徐徐展开的震撼感。我感觉作者或编者在挑选和组织这些作品时，可能参考了一套非常严谨的文学谱系，使得从第一篇到最后一篇的阅读体验，如同进行了一次精心设计的文学朝圣之旅，层次感分明，高潮迭起，绝不拖泥带水。

在光阴的洗刷下幼时看过的文章一点点淡去了印记 只记得这个全新的不曾接触的世界让我哭来着

喜欢《三个正直的制梳匠》《艾尔丝》，裴多菲那篇看得很累……

在光阴的洗刷下幼时看过的文章一点点淡去了印记 只记得这个全新的不曾接触的世界让我哭来着

一共收录了六篇小说，最喜欢的应该就是瑞士????????的三个正直的制梳匠，幽默讽刺，也不像看莱尼和她们一样那么枯燥。 抛锚也是瑞士的，我也很喜欢，讽刺的角度非常新颖，人到底有没有原罪？到底是因为那个营业部主任自己清醒地意识到了自己的原罪，还是那些原来从事法律的人们在毫不知情的情况下让一个人走入了绝境？ 匈牙利的绞吏之刑似乎有种塞万提斯的感觉，看完满脑子剩下决斗两字。 英国哈代的同乡朋友，无聊的乡村爱情故事，最后是两个到老也不肯遵循最初内心的人。 弗蕾娅是一个与海洋有关的爱情故事，里面又讲述了英国荷兰殖民的故事， 挪威的艾尔丝，一般 emmm 爱情故事还是俄国的第四十一个令人感动！

这本书是舅舅留给我唯一的纪念。小时候看绞吏之绳太震撼了！手写了很长的读后笔记，可惜找不到了，裴多菲对我写作的风格起了不可撼动的作用。