本本书屋

 本本书屋 logo

地下倫敦 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

地下倫敦
☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

地下倫敦 pdf epub mobi 著者簡介

史蒂芬·史密斯（Stephen Smith），英國電視颱第四頻道的新聞主持人，常為一些雜誌寫文章。比如：《倫敦書評》、《新政治傢》、《康德•納斯特旅行傢》。

地下倫敦 pdf epub mobi 圖書描述

倫敦激起過許多作傢的靈感，然而眼前的這本書有點特彆，它是從地下來探索這座城市的生命和曆史。作者在一座教堂的地下墓室遇到瞭正在挖隧道的工人，然後與他們一起穿越瞭這座城市的許多地方：著名街道底下的古河道，漢普敦宮廷下曾被國王情婦用作秘密通道的涵洞，維多利亞時代的陰溝，政府的秘密地下掩體，塞滿各種古怪財寶的地窖，廢棄的地下車站，不再使用的郵局地下運輸鐵軌，威斯特明斯特王宮地下策劃過著名陰謀的密室，等等。

地下倫敦 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

地下倫敦 pdf epub mobi 圖書目錄

下載链接在页面底部


點擊這裡下載
    
linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 複製鏈接
想要找書就要到 本本書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

發表於2024-12-22

地下倫敦 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

地下倫敦 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

地下倫敦 2024 pdf epub mobi 電子書 下載


喜欢 地下倫敦 電子書 的读者还喜欢


地下倫敦 pdf epub mobi 讀後感

評分☆☆☆☆☆

如果拋開翻譯的問題，<Underground London>這本書至少是可以打四星的。譯者在譯後記中說“英倫風土人物的專名，原則上從俗從眾，但很多並無定譯，或無人譯，不纔即隨心為之”。因此，將“懺悔者愛德華”譯為“懺愆悔罪王愛德華”、“徵服者威廉”譯作“跨海平西王威廉”，是“...  

評分☆☆☆☆☆

如果拋開翻譯的問題，<Underground London>這本書至少是可以打四星的。譯者在譯後記中說“英倫風土人物的專名，原則上從俗從眾，但很多並無定譯，或無人譯，不纔即隨心為之”。因此，將“懺悔者愛德華”譯為“懺愆悔罪王愛德華”、“徵服者威廉”譯作“跨海平西王威廉”，是“...  

評分☆☆☆☆☆

書不錯。 不過翻譯裝B過甚，錶麵看似文采卓然，實則油膩反胃。譯者年輕，師從權威，如果能沉靜用工，脫去浮華，當有大成。  

評分☆☆☆☆☆

如果拋開翻譯的問題，<Underground London>這本書至少是可以打四星的。譯者在譯後記中說“英倫風土人物的專名，原則上從俗從眾，但很多並無定譯，或無人譯，不纔即隨心為之”。因此，將“懺悔者愛德華”譯為“懺愆悔罪王愛德華”、“徵服者威廉”譯作“跨海平西王威廉”，是“...  

評分☆☆☆☆☆

書不錯。 不過翻譯裝B過甚，錶麵看似文采卓然，實則油膩反胃。譯者年輕，師從權威，如果能沉靜用工，脫去浮華，當有大成。  

類似圖書 點擊查看全場最低價
出版者:新星齣版社
作者:[英]史蒂芬·史密斯
出品人:
頁數:436
譯者:顧墟
出版時間:2006-8
價格:29.00
裝幀:平裝
isbn號碼:9787802250833
叢書系列:

圖書標籤: 倫敦  地下倫敦  隨筆  城市  英國  曆史  旅行  旅遊   

地下倫敦 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
想要找書就要到 本本書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

地下倫敦 pdf epub mobi 用戶評價

評分☆☆☆☆☆

流水賬……

評分☆☆☆☆☆

很有趣

評分☆☆☆☆☆

藉

評分☆☆☆☆☆

實際存在的異世界

評分☆☆☆☆☆

如果我是譯者以後就沒臉見人瞭= =

地下倫敦 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

分享鏈接

linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 複製鏈接


相關圖書



服務條款
聯繫我們
關於我們
隱私政策

本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等

友情鏈接

中國國家圖書館
國立台灣圖書館
美國國會圖書館
開放圖書館 openlibrary.org

© 2024 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本書屋 版權所有