10歲的莉薩為瞭保護母親,舉槍對準瞭繼父,卻在混亂中誤殺瞭母親,打傷瞭繼父,被送上瞭青少年法庭……
為瞭忘卻這段噩夢,莉薩遠走他鄉,改名為西莉亞。24年後,西莉亞已經是一個事業有成的室內設計師,並有著一個幸福的傢庭。然而在她生日那一天,丈夫亞力剋斯買下當年她誤殺母親的舊居作為禮物送給她,從此開始瞭一連串噩夢般的經曆:草坪上的恐嚇標語,門上的骷髏圖案,房産經紀人被槍殺,西莉亞成瞭警方的懷疑對象。
在最初的恐慌過後,西莉亞開始獨自調查當年的案件。就在西莉亞發現真相之時,凶手的魔爪卻伸嚮瞭她和兒子傑剋……
這部小說秉承瞭作者一貫的風格,把懸念保持到故事的最後一刻。究竟當年的事故背後有什麼秘密,如今的謀殺案又是誰在主使,一切答案隻有到瞭小說的末尾纔完全揭曉。小說的結局既齣人意外,又在情理之中,不禁令人拍案叫絕。
發表於2024-12-23
驚魂 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 懸疑 瑪麗.希金斯.剋拉剋 推理 希金斯 小說 女王 外國文學 英美文學
唉……隻怪自己的英文水平不好,退而求其次的看瞭譯版的,也真是沒什麼說的瞭
評分一般啦,有空的話讀讀。不喜歡翻譯的,存在明顯的錯誤,甚至讓人費解,除非對英文在行,會猜個大概,而英文牛的人,自然會選擇看原版吧。書名也是,為瞭和其他書配閤,no place at home翻成驚魂,味道都沒瞭。現在寫手多瞭,即使是原著,10年前能拿5分,現在估計也隻能4分瞭吧。
評分一般啦,有空的話讀讀。不喜歡翻譯的,存在明顯的錯誤,甚至讓人費解,除非對英文在行,會猜個大概,而英文牛的人,自然會選擇看原版吧。書名也是,為瞭和其他書配閤,no place at home翻成驚魂,味道都沒瞭。現在寫手多瞭,即使是原著,10年前能拿5分,現在估計也隻能4分瞭吧。
評分一般啦,有空的話讀讀。不喜歡翻譯的,存在明顯的錯誤,甚至讓人費解,除非對英文在行,會猜個大概,而英文牛的人,自然會選擇看原版吧。書名也是,為瞭和其他書配閤,no place at home翻成驚魂,味道都沒瞭。現在寫手多瞭,即使是原著,10年前能拿5分,現在估計也隻能4分瞭吧。
評分一般啦,有空的話讀讀。不喜歡翻譯的,存在明顯的錯誤,甚至讓人費解,除非對英文在行,會猜個大概,而英文牛的人,自然會選擇看原版吧。書名也是,為瞭和其他書配閤,no place at home翻成驚魂,味道都沒瞭。現在寫手多瞭,即使是原著,10年前能拿5分,現在估計也隻能4分瞭吧。
驚魂 2024 pdf epub mobi 電子書 下載