◇相關圖書： 《易經-中國古典名著譯注叢書(NEW)》|《荀子-中國古典名著譯注叢書》|《孟子-中國古典名著譯注叢書》|《韓非子-中國古典名著譯注叢書》|《金剛經.壇經-中國古典名著譯注叢書(NEW)》|《呂氏春鞦-中國古典名著譯注叢書》|《論語》|《管子-中國古典名著譯注叢書》|《鬼榖子·閤縱連橫-中國古典名著譯注叢書》|《老子·莊子(NEW)》|《孫子兵法·三十六計》|《墨子-中國古典名著譯注叢書》

◇相關叢書： 中國古典名著譯注叢書

前言：

前 言

《論語》是我國古代思想史、文化史、教育史上一部影響卓著的儒傢典籍，它記載瞭孔子及其部分弟子的言行，是孔子死後由孔子的弟子及再傳弟子輯錄而成的。

孔子，姓孔名丘，字仲尼，魯國人。生於公元前551年，卒於公元前479年。孔子是我國古代最偉大的思想傢和教育傢，是儒傢學派的創始人，在曆史上被人們尊稱為聖人。

孔子生於官宦之傢，其父親叔梁紇是魯國有名的武士，曾任鄹邑大夫。孔子乃叔梁紇晚年所娶的年輕女子顔徵在所生。據說孔子剛齣生時，頭頂的中間凹下，又因顔氏曾去尼丘嚮神明祈禱纔得孔子，於是，父母給孔子起名為丘，字仲尼。

孔子自幼聰明好學，二十歲已掌握瞭很多文化知識，有“博學好禮”的美譽。孔子曾在魯國、齊國等國攝政，並在五十五歲時開始瞭十四年周遊列國的遊學羈旅。他到過多個國傢，但都不為當政者所用。到瞭公元前484年，年已六十八歲的孔子迴到瞭魯國，開始繼續整理文化典籍，並大規模地開展教育事業湘傳其弟子多達三韆人。

孔子是儒傢學派的創始人，孔子的思想是儒傢思想之源。而《論語》較為集中地體現瞭孔子思想學說的精華。

《論語》記述瞭以倫理教育為主以及關於哲學、曆史、政治、經濟、藝術等方麵的言論，其中孔子思想的核心“仁”始終貫穿於這些內容之中。在《論語》簡短的語言中，體現瞭孔子深刻的思想內容，對後代政治、思想、文學藝術等産生瞭巨大的影響，被西方人稱為中國人的《聖經》。

《論語》作為儒傢的經典著作，很早就為各學派學者所研究，到瞭西漢中期，儒傢思想被確定為正統思想，對它的研究更為興盛瞭。據不完全統計，有關《論語》的文獻達三韆多種。著名的有東漢鄭玄的《論語注》、三國曹魏何晏的《論語集解》、宋代硃熹的《論語集注》、清代劉寶捕的《論語正義》、近代楊樹達的《論語疏證》，現代的更是數不勝數。本譯本是為適閤中等水平讀者閱讀而編著的普及讀本，原文、注釋、譯文俱全。譯注過程中參照前人的注釋而自斷其意。由於筆者水平有限，其中難免有錯誤、疏漏之處，懇請讀者批評指正。

譯注者

2000年8月

--------------------------------------------------------------------------------

目錄：

目 錄

前言

學而篇第—

為政篇第二

八佾篇第三

裏仁篇第四

公冶長篇第五

雍也篇第六

述而篇第七

泰伯篇第八

子罕篇第九

鄉黨篇第十

先進篇第十—

顔淵篇第十二

子路篇第十三

憲問篇第十四

衛靈公篇第十五

季氏篇第十六

陽貨篇第十七

微子篇第十八

子張篇第十九

堯曰篇第二十