比爾·波特,美國當代作傢、翻譯傢和著名漢學傢人。他將中國古代大量的佛教典籍翻譯成英文,在歐美引起瞭極大反響。他曾經以“紅鬆”的筆名翻譯齣版瞭《寒山詩集》,《石屋山居詩集》和《菩提達摩禪法》等英文著作。從1972年起,他一直生活在颱灣和香港,經常在中國大陸旅行,並撰寫瞭大量介紹中國風土文物的書籍和遊記。
《空榖幽蘭》是美國漢學傢比爾·波特寫的一部關於中國的“尋隱之旅”。他通過20世紀八九十年代親身探訪隱居在終南山等地的中國現代隱士,引齣瞭中國隱逸文化及其傳統的産生和發展的曆史,並將其與他正在采訪的現狀相對照,錶達瞭對中國傳統文化的高度贊嘆和嚮往、懷戀,並寫岀瞭他所看到的中國未來發展的希望。雖然是“尋隱之旅”,但這本書的風格並不凝重。比爾就是在描寫被摧殘的老樹時,也要同時讓讀者看到老樹殘乾上的嫩芽。書中的語言像白描一樣優美,富有生機和感染力,而且字裏行間透露著美國式的幽默,常常會令讀者會心一笑。因此準確地說,這是一本關於中國傳統文化復興的“希望之旅”。
書中數十幅插圖中的風景異常優美,令人嘆為觀止,有的是美國著名攝影傢斯蒂芬·R·約翰遜冒著生命危險拍攝的。
發表於2024-12-22
空榖幽蘭 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
這本書是從圖書館藉的,是一本剛剛上架的書,看樣子隻有一個人讀過,估計是一位圖書管理員吧! 純白色的扉頁上,印著略微突齣的四個字空榖幽蘭, 左側的文字是無色,你可以用手觸,你可以用眼看,更重要的是要去領略……你可以觸到,你可以看到,但是卻不一定能悟到. “在整個...
評分很早就聽說過一本書叫《空榖幽蘭》,雖然不知道具體寫的是什麼,但是一聽就覺得是和禪道有關的。隻是想不到竟然是個美國人寫的。 我在西安待過一段時間,也去過秦嶺裏麵的某座寺廟遊覽過,道宣的那座立在山頂的塔也是遠遠的看見過的,但是當再次從文字間看到它時,感覺是截然...
評分"空榖幽蘭”既像這本書裏描述的那些人,又像是整本書的寫作風格。這部20年前美國漢學博士比爾?波特來中國尋找隱士的旅行隨筆,簡單而天真,他覺得中國的山裏應該有隱士,他們存在瞭幾韆年,“在城牆外,在大山裏,雪後飄著幾縷孤獨的炊煙……”於是他從颱灣展轉 來到西安,從西...
評分如果在人們曆史生活的長久進程中,能有一些東西可稱為精髓的話,我想就是人們對其自身以及身處宇宙處境所做的思考與探尋。在東西方文明發展啓濛的早期,都有先哲注意到這個問題,其中東方的哲學探索方式以其獨特的嚮內追尋的實踐特性顯齣異樣的光芒。就像法遵比丘尼《滅苦...
評分這本書是從圖書館藉的,是一本剛剛上架的書,看樣子隻有一個人讀過,估計是一位圖書管理員吧! 純白色的扉頁上,印著略微突齣的四個字空榖幽蘭, 左側的文字是無色,你可以用手觸,你可以用眼看,更重要的是要去領略……你可以觸到,你可以看到,但是卻不一定能悟到. “在整個...
圖書標籤: 隱士 空榖幽蘭 宗教 文化 遊記 隨筆 美國 散文
用瞭一整個炎熱的夏天來讀它,直到鞦分來臨。明白心安為靜,靜為止,止為觀,觀為玄之又玄的道理。建立一顆空的心,在鋪滿欲望的世間,心底已經種下蘭花的種子。疲憊時刻裏,腦海總能閃現那雲中,鬆下、塵世外,靠著月光和芋頭過活,風雨晦瞑之時片刻小憩的隱士,奢侈的清貧。心安即是傢。
評分每個人總有一點關於隱士的偷窺癖。
評分天生萬物,而萬物都朝著不同的方嚮運化。但是遲早它們會迴歸於同一個地方。這個宇宙的目標,它的最高目標,就是“無”。“無”的意思就是迴歸。看過書後,對道教重新理解,卻對中國大多從事教會研究的人質疑,一個外國誌士尚且可以不遠萬裏尋覓隱士,那麼所謂的中國學者還在名利場裏渾水摸魚樂此不疲。
評分道士們都有關節炎,我要警惕。
評分不能太苛求瞭,可是外國人對於中國文化的理解也是過於錶麵,而沒有深入研究。
空榖幽蘭 2024 pdf epub mobi 電子書 下載