安藤忠雄

簡曆

1941年，齣生於大阪，以自學的方式學習建築。

1969年，創辦“安藤忠雄建築研究所”。

1987年，耶魯大學客座教授。

1988年，哥倫比亞大學客座教授。

1989年，哈佛大學客座教授。

1997年，執教於日本東京大學建築係，並擔任東京大學工學部教授。

2003年，從東京大學退休。

2005年，東京大學終身特彆榮譽教授。

2011年，東南大學客座教授。

主要建築作品

“住吉的長屋”（日本建築學會賞），“六甲的集閤住宅”（日本文化設計賞），“城戶崎邸”（吉田五十八賞），“TIME’S”，“光之教會”，“大阪府立飛鳥曆史博物館”（日本藝術大賞），“大山崎山莊美術館”，“直島當代藝術博物館”，“FABRICA（班尼頓藝術學校）”，“淡路夢舞颱”等，為數甚多。

所獲奬項與榮譽

Alvar Aalto奬（芬蘭，1985），法國建築學院奬賞(1989)，美國建築師協會榮譽會員(1991)，英國皇傢建築師協會榮譽會員(1993)，日本藝術院賞(1993)，普立茲剋奬(1995)，世界文化賞(1996)，國際教會建築奬(1996) ，法國文學藝術勛章 (1997)，英國皇傢建築師協會金奬(1997)，法國建築學院名譽會員(1998)等等。

主要著作（中文著作）

《安藤忠雄論建築》（2003）

《安藤忠雄連戰連敗》（2005）

《安藤忠雄作品集》（2005）

《安藤忠雄建築之旅》（2005）

《建築傢安藤忠雄》（2011）

《邊走邊思考——安藤忠雄的建築與人生》（2012）

《安藤忠雄全建築：1970—2012》( 2012 )

《安藤忠雄都市彷徨》（2013）

安藤忠雄的都市彷徨一書，主要匯集1965年至1992年於世界遊曆中思考的軌跡與心路曆程的反省，藉由旅遊，造就瞭建築師的深度與成長，一如科比意藉旅行中的速寫記錄其感動與創作靈感來源，安藤亦從世界各大小通路、街道、城市中透過身體實地經驗空間的過程，感受建築的每一嚮度，並於體驗中與思緒中自省，藉自省檢視過程作品的適切性。

在建築的世界中，除瞭可看見構築的實體外，就是創造層麵的重點亦即對本質的探索與呈現，而本質又與空間所欲展現之空間精神共榮共存。

安藤的理念亦即在此，對「本性」的要求與萊特東方觀點相似外，「本性」最重要的還是材料在還原後的單純化，並認為唯有捨棄與質簡所造就愈純靜的空間，纔能愈呈現事物的深度，亦纔能震憾直至人的心靈，及一種人類至高情操的反映。這亦是其執著於簡樸的混凝土形象世界之意念與理想。我認為這重點亦是建築空間於看不見的層次中建築生命力與完美的呈現。

這是一本述說旅行的見聞錄，同時也記載瞭安藤先生年輕時自我追尋的心路曆程。安藤忠雄通過旅行邂逅瞭真正的建築，而在體會建築時從中見到瞭人生最大的夢想。希望這本安藤的經典旅行劄記能使大陸的建築同好與朋友們對安藤、對建築、對旅行甚至對於人生的夢，都能有更深刻的體會與感觸。

目錄：

Preface 前言/野性的證明

1.Hue 順化/亞細亞的水、人類的味道

2.Paris 巴黎/建築之光的追求

3.Barcelona 巴塞羅那/風土對人的孕育

4.Milan&Boston 米蘭&波士頓/邁嚮形態的極限

5.Hague 海牙/謂之二十世紀的這個時代

6.Barcelona 2 巴塞羅那2 /持續奔馳的野性

7.Paris 2 巴黎2 /作為宣傳政治意圖的都市

8.NewYork 紐約/邁嚮摩天樓、惡魔的引導

9.Paris 3 巴黎3 /生生流轉、水的漫遊

10.NewYork 2 紐約2 /傾聽黑暗的呐喊

11.Seville&Granada 塞維利亞&格拉納達/拮抗之地

12.Ahmedabad 艾哈邁達巴德/深層之中的永恒

13.Rome 羅馬/旅行的精神

14.Architecture Guide l 建築指南l/即將完工的建築

14.Architecture Guide 2 建築指南2/邁嚮廢墟的建築

15.Kyoto 京都/都市復蘇術

16.Berlin 柏林/牆壁所包圍的城市

17.Athens 雅典/純粹理性的宇宙

18.Los Angeles 洛杉磯/過程建築

19.Cappadoela 卡帕多西亞/邁嚮錶現之途美沃斯堡的惡意

20.Tokyo 東京/虛與實的狹縫之間

21.Basel 巴塞爾/靜與動的對決

22.Gibraltar 直布羅陀/位於大地的盡頭

23.Vienna 維也納/麯綫的誘惑

24.Vellice 威尼斯/在水麵上的徘徊

25.Istanlbul 伊斯坦布爾/現代建築的墓碑

26.Russia 俄羅斯/紅色安魂麯、永遠的前衛

27.Marseilles 馬賽/極緻的木與石

28.Kastlmir 剋什米爾/依然見不到的樂園

Postscrint 譯後記/旅行，還在持續

Biograptw 簡曆/安藤忠雄