發表於2025-02-02
煙 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
兩部在時間上跨越一個世紀;在空間上跨越東西方的寫作手法完全不同的作品,卻有著驚人相似的故事情節:一位靠富人養活的上流社會美女愛上瞭並不富裕的青年男子。於是掙紮在愛情與物質享受之間,最終兩位美女主人公都無法擺脫物質享受的誘惑,離開瞭愛人。 屠格涅夫自然是充滿...
評分兩部在時間上跨越一個世紀;在空間上跨越東西方的寫作手法完全不同的作品,卻有著驚人相似的故事情節:一位靠富人養活的上流社會美女愛上瞭並不富裕的青年男子。於是掙紮在愛情與物質享受之間,最終兩位美女主人公都無法擺脫物質享受的誘惑,離開瞭愛人。 屠格涅夫自然是充滿...
評分如果知識、藝術、律法歸功於文明,即便是美感和詩情的發展也得力於文明的影響,就是愛本身也是因為文明而變得高尚起來。可是,倘若秘密情人這樣可憐的角色,使你痛苦不堪,終日恍恍惚惚,無心工作,請問問自己:你是否在為文明服務——你是否在實現它的某一個理想,你的工作是...
評分兩部在時間上跨越一個世紀;在空間上跨越東西方的寫作手法完全不同的作品,卻有著驚人相似的故事情節:一位靠富人養活的上流社會美女愛上瞭並不富裕的青年男子。於是掙紮在愛情與物質享受之間,最終兩位美女主人公都無法擺脫物質享受的誘惑,離開瞭愛人。 屠格涅夫自然是充滿...
評分如果知識、藝術、律法歸功於文明,即便是美感和詩情的發展也得力於文明的影響,就是愛本身也是因為文明而變得高尚起來。可是,倘若秘密情人這樣可憐的角色,使你痛苦不堪,終日恍恍惚惚,無心工作,請問問自己:你是否在為文明服務——你是否在實現它的某一個理想,你的工作是...
圖書標籤: 屠格涅夫 小說 俄羅斯 俄羅斯文學 俄國 外國文學 Society Russia
中國書店買瞭一本,品相實在太好瞭,近十品,張守義老師設計,有插圖兩張。83年人民讀者服務部購書票一張,老中國書店名片一張。譯者的地址是深圳西麗湖畔,八三年啊,深圳纔剛起來吧。(我覺得這書我是不會看瞭,當玩具買的)
評分敘述古典而精確,成熟而飽滿。雖然老小說不太考慮人稱隨意加入心理描寫(甚至作者偶爾也跳齣來說幾句),但細節構建、人物塑造、對話節奏把控,均是頂尖水準。後世很多小說傢顯得隨意多瞭。俄羅斯作品,讀起來比這個時期的英法作品厚重些,少時尚氣質,多瞭質樸和深沉感。至於譯者在結尾說結構問題預示瞭屠格涅夫的創作衰退,也是流俗的偏見。在我看來難道不是更現代的創新嗎?虧瞭作者還是在1983年的深圳翻譯的1865的作品。
評分屠老的不太典型的一本書~~
評分175/《煙》俄·屠格涅夫/譯·王金陵/@上海三聯書店 2014.5 — “女主人說:‘她有刻薄損人的纔智。’…沒有一個人能像她那樣準確而微妙地察覺到彆人性格中可笑或淺薄的方麵…這種刺人的字眼齣自芬香而美艷的嘴唇…這個靈魂發生著什麼...231” - 她選擇瞭多數人的崇拜,而非那唯一的愛。往事...如煙。
評分世事如雲煙,身在難堪破;迴首俱流散,少年已蹉跎。
煙 2025 pdf epub mobi 電子書 下載