发表于2024-12-22
诗经 2024 pdf epub mobi 电子书
曾经以为,中国女性的地位从父系社会开始就是低下的、压抑的、卑微的,她们没有个体和爱情的自由,只有风尘女子女例外,她们是那个时代唯一心身自由的女性。可是,《诗经》告诉我,我错了。中国古代女性曾经拥有如此丰富的自我、如此充盈的个性、如此自由的爱情、如此高傲的内...
评分Page 80,高高苍天,是谁弄得惩凄厉!——〉高高苍天,是谁弄得恁凄厉! Page 97,裳锦駉裳,衣锦駉衣。——〉裳锦絅裳,衣锦絅衣。 絅(褧)jiǒng〈古〉称罩在表面的单衣。 “絅既禅衣,如《礼记·中庸》“衣锦尚絅”。《说文》见于褧字解,注疏家皆训作衣裳相连而无里之...
评分如果说原始时期是人类的童年,那人也只有在儿童时期才比较可爱。人懂的越少,想法就越简单,就越多地留下了天性的自然和纯真,现在看起来,觉得特别打动人心。(其实我应该说特别感动,但是现在“感动”这个词已经泛滥成灾得变得太过矫情了) 估计是因为我读书太少...
评分曾经以为,中国女性的地位从父系社会开始就是低下的、压抑的、卑微的,她们没有个体和爱情的自由,只有风尘女子女例外,她们是那个时代唯一心身自由的女性。可是,《诗经》告诉我,我错了。中国古代女性曾经拥有如此丰富的自我、如此充盈的个性、如此自由的爱情、如此高傲的内...
评分孔子一向是我不怎么喜欢的人,可是他说了一句我特别中意的话--诗三百,一言以蔽之,曰思无邪。 思无邪,多好的三个字,难怪会被安意如用来当书名。 最早知道诗经,大概都是那句“关关雎鸠,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑”;再后来,使是“蒹葭苍苍,白露为霜...
图书标签: 诗经 古典文学 诗歌 国学 经典 中国古典 中国 文学
诗经》在中国乃至世界文化史上都占有重要地位。它描写现实、反映现实的写作手法,开创了诗歌创作的现实主义优良传统,历代诗人的诗歌创作不同程序地受到《诗经》的影响。《诗经》曾被译为多国文字,日本、朝鲜、越南、法国、德国、英国、俄国都有译本,流传非常广泛。作为创造民族新文化的基石,我们一定要很好地继承这一光辉灿烂的文化遗产。
本选本入选的入篇目都是历来公认的名篇,因篇幅所限,只选了102首,为全书的三分之一。选本分题解、正义、注释、译文四部分。题解主要讲诗的主旨,注释力求简洁明了,译文力求准确流畅。
《诗经》是我国第一部诗歌总集,共收入自西周初年至春秋中叶大约五百多年的诗歌三百零五篇。《诗经》共分风、雅、颂三大部分,本书对诗经的诗篇进行了翻译和解说,并探讨了诗歌的文化内涵,是一本很好的研读《诗经》的工具书。
自当初读过钱钟书的《宋诗选注》,对诗注挑剔了许多,这个一来深度广度不足,而且一些地方总感觉是并没有搞明白而含混过关(或者没说明白)。另外我不太理解的是,诗的译文保留了“诗歌”的形式,却一不足以说明原诗的意思,二又不能保留原诗的意境,那这个形式有何意义?
评分这个版本一般
评分诗五星,译注减一颗,我就不懂挺好的诗干吗非要翻得像儿歌似的才行
评分龙年春节返程火车上,在明亮午后阳光下,在夜晚黯淡的灯光下,静静读那些遥远的美丽的诗句。
评分诗五星,译注减一颗,我就不懂挺好的诗干吗非要翻得像儿歌似的才行
诗经 2024 pdf epub mobi 电子书