萨朗波

出版者:上海译文出版社

作者:[法] 居斯塔夫·福楼拜

页数:373

译者:郑永慧

出版时间:1983年

价格:1.05元

作者简介

居斯达夫·福楼拜是19世纪中叶法国重要的批判现实主义作家，1821年12月17日出生在鲁昂一个著名的外科医生家庭。其作品反映了1848－1871年间法国的时代风貌，揭露了丑恶鄙俗的资产阶级社会。

1840年福楼拜赴巴黎攻读法律，因患神经系统的疾病于1843年秋辍学。在巴黎，他结识了另一位大文豪雨果。1846年他认识了女诗人路易丝·高莱，两人有将近十年的交往。1846年父亲去世后，他在鲁昂附近的克罗瓦塞别墅定居，埋头于文学创作，除偶尔到巴黎拜会一下文艺界的朋友外，在那里独身终其一生。

19世纪五、六十年代，他完成了三部主要作品：《包法利夫人》、《萨朗波》和《情感教育》，轰动了当时的法国文坛。

读后感

1、 读完《包法利夫人》，顺便想把福楼拜的书都读了。下午4点半去图书馆借，暑假里只有一楼在开放，管理员说我是今天第一个借书的。只有福楼拜的一本《萨朗波》，封面不是豆瓣这个，黑底金字，丛书名叫“世界禁书文库”。福楼拜不是写了《包法利夫人》被禁才写的《萨朗波》吗？...  

人往往会把幸福的生活视作理所当然，对于生活在这个幸福当下的我们而言尤其如此。（虽然总是不断在抱怨生活在国朝的种种，但至少我们有抱怨的闲暇和兴致）然而，事实上混乱无序才是事物的常态，只要对比和平和动荡的日子持续之长短就不难得出答案。经过漫长的进步和积累，这...  

十九世纪法国最伟大的文学评论家圣伯夫（1804-1869）在其著名的长达16卷的论文集《星期一漫谈》（Causeries du Lundi，或译《月曜日漫谈》）中谈道：“福楼拜的父兄是名医，因此他拿起笔杆子犹如手术刀。当今之世，我发现从事解剖和生理学的人比比皆是。”（转引自韦勒克《近代...  

这段： “凭你的智慧的一百支火炬！凭七星神的八道神火！凭星辰，气流和火山！凭所有燃烧的东西！凭沙漠的干渴和海洋的盐巴！凭阿德梅吕特的洞穴和灵魂的帝国！凭歼灭！凭你们儿子的骨灰，你们祖先的兄弟的骨灰，我现在把我的骨灰同他们的混在一起！你们，迦太基议会的一百个议...  

用户评价

书中的情节构思巧妙，充满了出人意料的转折和引人深思的伏笔。每一次阅读，我都能从中发现新的细节和线索，感受到作者在布局上的深厚功力。那些看似不经意的描写，往往在后续的章节中起到了至关重要的作用，这种前后呼应的设计，让整个故事更加紧凑和完整。

我尤其喜欢书中对人物塑造的深入刻画。每一个角色都栩栩如生，有血有肉，他们的性格、动机和情感都被描绘得淋漓尽致。我能够深刻地理解他们的喜怒哀乐，仿佛他们就是我身边的朋友，与我一同分享生活的点滴。这种情感上的共鸣，让阅读变得更加真实和动人。

这本书的目录结构清晰明了，让我能够快速地把握其整体脉络和内容安排。即使我对书中的某些特定领域不太熟悉，也能通过目录找到切入点，循序渐进地深入其中。我特别欣赏作者在章节划分上的逻辑性，每一个章节都像是一个精心设计的环节，层层递进，引人入胜，让我忍不住想要一口气读下去，探寻每一个环节的精彩之处。

在我拿到这本书的那一刻，它的分量就让我感觉到沉甸甸的，这不仅仅是纸张的重量，更像是其中蕴含的知识和情感的重量。我喜欢它在文字处理上的细致，字体大小适中，行距也恰到好处，让阅读过程变得异常舒适，没有丝毫的疲惫感。每一页的排版都透露出一种匠心独运，仿佛作者和编辑都花了大量心思去打磨每一个细节，只为给读者提供最完美的阅读体验。

从阅读的开篇，我就能感受到一种独特的叙事风格。作者的语言不落俗套，既有诗意的描绘，又不乏精准的表达，仿佛在用画笔勾勒出一幅幅生动的画面，又像是在用音乐谱写一曲曲动人的旋律。这种语言上的魅力，让我沉浸其中，仿佛置身于作者所构建的世界，与书中的角色一同经历那些跌宕起伏的故事。

这本书的装帧设计就足够吸引我了，封面上那淡淡的、带着岁月的痕迹的油画风格，以及那个若隐若现的、似乎藏着无数故事的符号，都让我产生了强烈的探索欲。翻开第一页，一股淡淡的纸张特有的香气扑鼻而来，这种怀旧的味道总是能瞬间将我拉回到那些埋头阅读的纯粹时光。我迫不及待地想要知道，这本书的内涵是否如它的外表一样引人入胜。

我非常期待这本书的后续发展，也希望能有更多的人能够体验到阅读它的乐趣。它所带来的不仅仅是知识的增长，更是精神的滋养。我相信，这本书将会在我心中留下深刻的印记。

作者在处理某些复杂的主题时，表现出了惊人的洞察力和深刻的思考。他并没有简单地给出答案，而是通过细腻的描写和引人入胜的情节，引导读者去独立思考，去探索事情的本质。这种启发式的写作方式，让我受益匪浅，也拓宽了我的视野。

每当遇到让我印象深刻的段落，我都会习惯性地在旁边做标记，或者写下自己的感悟。这本书中的许多文字，都精准地捕捉到了我内心深处的某种情感或想法，让我产生强烈的认同感。这些标记和感悟，成为了我与这本书之间独一无二的联系。

阅读这本书的过程，更像是一次心灵的旅程。我被其中的智慧所启发，被其中的情感所打动，也对生活有了更深的理解。它不仅仅是一本书，更像是一位无声的导师，陪伴我成长，引导我思考。

福楼拜的文风实在不适合这种浓烈的历史故事。

被好莱坞拍成电影的话，可能是卖座电影吧

欲望精美的沉沦

郑永慧！我会永远记住这个名字，绝大部分国内版的《萨朗波》都是这个女人的译本。语言生硬，丝毫不具备基本对生活美感的体验。奶奶，不是逐句翻译得铿锵有力，言辞力正就叫做史诗的……最可笑的是她在序言里“批判”福楼拜写作视野具有不可逾越的局限性——因为福楼拜摆脱不了资产阶级出身的气息：同情贵族、眷恋生活的奢美、不抱有对造反奴隶的同情……姑奶奶！你懂什么叫人性么？你懂什么叫“瘟疫”状态下的集体失控么？

这是几年前马伯庸来我们学校做讲座，推荐的比较好的历史小说，功课做的足，高度尊重历史，福楼拜写这本书的时候也是做了几年的功课，书里到处都是环境细节描写，可以说是非常还原了，但是读的很仓促没读到太大的意思。