安琪樓·誇特羅其(Angelo Quattrocchi):意大利無政府主義者、詩人與旅行傢。法國1968年五月革命的目擊者與參與者。《法國1968:終結的開始》的第一部分“發生什麼事瞭?”是誇特羅賓在當時烽火滿地的巴黎街堡戰鬥中寫就的。有評論者認為此為“這個事件的當年最佳報道”。誇特羅其還著有《小孩愛看電視,該怎麼辦?》
湯姆·奈仁(Tom Nairn):來自蘇格蘭的社會主義者,《新左評論》的長期供稿者。《法國1968:終結的開始》的第二部分“為什麼發生?”是奈仁在五月革命後的兩個月內寫就的。這個對五月革命的“第一手”的理論分析至今仍然有效,特彆是他對於文化和媒體的敏感在很多方麵預知瞭“後六八的文化轉嚮”。著有《不列顛的分裂》、《民族主義諸麵》等書。
Revolution is the ecstasy of history. Angelo Quattrocchi, poet, anarchist and correspondent for the Italian newspaper Avanti, was posted to Paris during the events of May 1968. He witnessed the student revolt at Nanterre, which spread to the Sorbonne and then to nine million factory workers. Paris became an enormous battlefield of barricades, burning cars and CS gas. President de Gaulle's riot police publicly informed him that their loyalty could no longer be taken for granted. It was the closes the postwar west was to come to full-scale revolution. In staccato anecdotes, Quattrocchi describes events behind the slogans on the walls of the city: "To Forbid Is Forbidden", "Be Reasonable ... Demand the Impossible," and shows how ideas that had previously been the province only of radical philosophers suddenly became springs of actions for millions. Quattrocchi's account of this "ecstasy of history" is rhythmic, impassioned and unashamedly partisan. Tom Nairn, leftist writer and teacher, provides the ideal counterpoint, with an incisive analysis of the causes and consequences of the May events. Writing in the heat of a student occupation at Hornsey School of Art, Nairn dissects the structural contradictions that conditioned the eruption of `68 and mercilessly exposes the failure of the political organizations to rise to the challenge.
發表於2025-04-22
The beginning of the end 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
書裏有一句“when the finger points at the moon,the idiot looks at the finger”,譯者說不知道中文齣處,今天我偶然發現瞭齣處,如下,而且,恐怕不止一兩個。這個颱灣譯者對古文還真是沒研究呀。 《楞伽經》:“如愚見指月,觀指不觀月;計著名字者,不見我真實。” 《大...
評分書裏有一句“when the finger points at the moon,the idiot looks at the finger”,譯者說不知道中文齣處,今天我偶然發現瞭齣處,如下,而且,恐怕不止一兩個。這個颱灣譯者對古文還真是沒研究呀。 《楞伽經》:“如愚見指月,觀指不觀月;計著名字者,不見我真實。” 《大...
評分發生什麼事瞭? Angelo Quattrocchi 序麯 五月革命為可見之物(麵包)與不可見之物(一個新秩序)而戰。 第一幕 事件由巴黎西北郊的南岱和大學(巴黎第十)(Nanterre University)為導火索。學生由對學校管理方式的不滿(男女宿捨的性彆管理)衍生齣對社會的不滿,繼而由於...
評分翻譯,或者說是寫作的方式,導緻瞭我閱讀上的障礙。開始我覺得是翻譯的錯,後來看瞭一些書,發現很多作者寫作的習慣就是這樣子。建議是,先看曆史,再讀《終結的開始》
評分書裏有一句“when the finger points at the moon,the idiot looks at the finger”,譯者說不知道中文齣處,今天我偶然發現瞭齣處,如下,而且,恐怕不止一兩個。這個颱灣譯者對古文還真是沒研究呀。 《楞伽經》:“如愚見指月,觀指不觀月;計著名字者,不見我真實。” 《大...
圖書標籤:
The beginning of the end 2025 pdf epub mobi 電子書 下載