发表于2024-11-06
汉学家的摇篮 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 汉学 澳门 计划 江沙维研究 工具书 史 历史
《汉学家的摇篮:澳门圣保禄学院研究》主要内容:澳门圣保禄学院创建于1594年。1762年关闭,前后共168年的历史。它作为一个与早期澳门城市相伴成长的教育机构。不但是东方传教士的摇篮,还是双语精英的摇篮,在澳门教育史和天主教东传史上都具有独特的地位。《汉学家的摇篮:澳门圣保禄学院研究》在发掘有关圣保禄学院的大量史料包括葡文原始档案(《澳门圣保禄学院年报》)的基础上,对该学院的建立、演变和结束的历史过程及相关情况进行研究.揭示其在澳门早期历史、中国教育史、中西文化交流史以及中国天主教史上的地位与影响。
作者是葡萄牙语专业出身,能利用很多葡国档案,所以对圣保禄学院的研究能深入得多,尽管今天我们能见到的文献还是少得可怜。读了这本书才会明白,葡萄牙人果然带动了一股不可逆的全球化潮流。这个扎根中国澳门的学院,其实是面向日本开的,是为了向日本传教,但又因为日本的宗教政策不稳定而被迫后退一线的产物。小小的学院,牵动了一条很长的文明往来脉络。
评分作者是葡萄牙语专业出身,能利用很多葡国档案,所以对圣保禄学院的研究能深入得多,尽管今天我们能见到的文献还是少得可怜。读了这本书才会明白,葡萄牙人果然带动了一股不可逆的全球化潮流。这个扎根中国澳门的学院,其实是面向日本开的,是为了向日本传教,但又因为日本的宗教政策不稳定而被迫后退一线的产物。小小的学院,牵动了一条很长的文明往来脉络。
评分三星半。介绍圣保禄学院的中国学生以及学院的印刷机和药房的部分很有趣。可以看出作者在搜集史料方面下了不小的功夫,不过感觉分析力度略有欠缺。以及,可能由于作者对日语不熟悉的缘故,第136页涉及到日本地名翻译的两处(上总和天草)有错误。
评分思路非常清晰
评分三星半。介绍圣保禄学院的中国学生以及学院的印刷机和药房的部分很有趣。可以看出作者在搜集史料方面下了不小的功夫,不过感觉分析力度略有欠缺。以及,可能由于作者对日语不熟悉的缘故,第136页涉及到日本地名翻译的两处(上总和天草)有错误。
汉学家的摇篮 2024 pdf epub mobi 电子书