路德维希·冯·米塞斯
Ludwig von Mises,1881—1973
奥地利经济学大师,哲学家,古典自由主义思想家。撰写了大量思想深刻的启蒙著作,被视为“奥地利经济学派”的理论领袖之一。在纳粹占领欧洲前夕,于1940年移居美国,担任纽约大学访问教授,从事讲学与写作。他于1949年出版经济学巨著《人的行为》,为奥地利学经济学派奠定了坚实的社会学和哲学基础。他的理论深刻地影响了美国20世纪的社会思潮,并扩散到世界各国,促进了古典自由主义的复苏。米塞斯是亚当·斯密之后最重要的市场经济理论家。
夏道平
1907—1995
湖北省大冶县人,1935年毕业于国立武汉大学经济学系,留校任教。抗战时从戎,后在政界任职,1949年迁台。参加筹办《自由中国》并任编委和主笔。杂志被封后,在台湾多所大学任教。夏道平先生是著名经济学家、政论家、翻译家,是台湾知识分子的代表人物之一。
发表于2024-05-31
Human Action 2024 pdf epub mobi 电子书
比较了一下广东版和台湾版,发现广东版的翻译在好多地方出现了错误(比如将证券翻译成了票据,广东版P723),而且还有很多语言不通顺的地方。本来米塞斯的书写的比较晦涩,经过翻译更加模糊了,强烈建议看台湾版。
评分 评分这只能算是一本翻译的半成品,长长的经常找不出或重新复习了初高中语文或大学乃至参加作家培训班后通过分解句子主干反复分析后才能读懂或者只能读懂一点点的拗口晦涩句子,而且有的还曲解原意上下句之间的内容联系不上,让人云里雾里不知何意,把人绕得头晕奶涨。建议看繁体版...
评分李嘉图的相关理论(p3,目录) The Ricardian Law of Association 李嘉图的协作法则 北外国际商学院的优秀师资在目录就战翻了资产阶级经济学家李嘉图,帝国主义者纷纷高呼大陆学术翻译不可战胜。
评分By 黃春興 2010/05 新竹清华大学人社院教授 雖然在政治和出版自由方面,中國大陸還落後臺灣一段距離;但學術社群在引進西方自由主義的思想上,卻超前臺灣許多。去年臺北出版的安‧蘭德的《阿特拉斯聳聳肩》,便改自重慶先一年出版的簡體字版。究其因,固然是大陸的學術社群...
图书标签: 经济学
Human Action 2024 pdf epub mobi 电子书