在當代，隨著對外開放的深入和經濟文化交流活動的日益增多，口譯工作和口譯人纔培養的重要性和地位與來越突齣，並得到社會各界的廣泛關注。近幾年來，一大批口譯教材相繼齣版，它們在一定程度上滿足瞭口譯人纔培養的需要。不過，這些教材軍側重於口譯技能的訓練，忽略瞭具體口譯策略和口譯技巧的人吸。鑒於此，編者在分析大量英漢口譯實例的基礎上，從英漢語言文化對比角度，詳細分析瞭英漢口譯的具體策略、方法和技巧。
全書分為六章：第一章“口譯概論”部分闡述瞭口譯的屬性和標準，以及口譯常用的技巧。第二至六章分彆從英漢語言特徵、詞匯、句法、於永和文化等層麵分析瞭英漢語言文化之間的差異，並以此為基礎，幾個具體實例的分析，闡述瞭英漢口譯的具體方法和技巧。編者還根據具體章節的內容，給每章配有口譯練習題。這些練習題均取自於現場口譯實例，書後附有參考靠答案。
具體描述
讀後感
評分
評分
評分
評分
評分
用戶評價
评分
很好不過由於年代原因有些語言及理論有點過時，但是全書相對嚴謹，仍有藉鑒意義
评分還是可以稍微一看，語言文化的對比，缺陷是不夠係統，權威性不夠
评分很好不過由於年代原因有些語言及理論有點過時，但是全書相對嚴謹，仍有藉鑒意義
评分很好不過由於年代原因有些語言及理論有點過時，但是全書相對嚴謹，仍有藉鑒意義
评分很好不過由於年代原因有些語言及理論有點過時，但是全書相對嚴謹，仍有藉鑒意義
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有