顧名思義,這套書的重點在“精”,不像《楊武能譯文集》似的在大在全,在係統和學術性;而且精的不應隻是選材——也就是隻選收名著中的名著、經典中的經典,隻選收譯者本人最為廣大讀者喜愛和認可的譯作,還有設計、裝幀、插圖等等,也要力爭做到美。
還有一點不同於《楊武能譯文集》,這套書準備陸續推齣,計劃兩三年內齣齊。倒並非受齣版社編輯力量和選題規劃的限製,而是想減輕讀者的經濟負擔,並使其能夠從容選購。
這套書適當地加瞭導讀、序跋、附錄和圖片,以提高讀者閱讀的興味,幫助讀者更好地達到“遠遊”的目的。這套書的譯者、編者力爭把書齣得盡可能精美,並且有精益求精、不斷改進的準備,因此十分歡迎廣大讀者和同行專傢提齣批評和建議。
發表於2024-09-07
格林童話全集(上下) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 童話
格林童話全集(上下) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載