旅游接待实用法语会话

出版者:同济大学

作者:陈长林，曲辰 编著

页数:156

出版时间:2007-1

价格:22.00元

isbn号码:9787888461055

具体描述

该书是一本关于旅游接待方面的实用法语会话书。

　　全书共分为六个部分，即外出、饭店就餐、酒店、购物、游览、其他等。每一部分都以会话为主，并附有生词、常用语句和常用词。本书适合导游、宾馆等旅游从业人员学习，可供专业的培训学校作为教材，也可以供其他法语学习者作为口语教材使用。

用户评价

这本书的配套资源简直是亮点中的亮点！我特别喜欢它附带的那张高保真音频光盘（或者在线资源链接，具体取决于版本），录音质量极其清晰，发音完全是巴黎标准口音，语速适中，保证了学习者能够捕捉到每一个细微的连读和浊化音。更难能可贵的是，它不仅仅是朗读课文，而是模拟了许多真实的、甚至是有些尴尬的社交情境，比如火车晚点时的抱怨、在画廊与策展人进行深入讨论等。这些口语示范不是那种经过美化的“播音腔”，而是充满了生活气息和真实语流的片段。听着这些录音反复练习，我的听力辨识度和口语的流畅性得到了显著提升，感觉就像是请了一位私人法语陪练。

坦率地说，这本书的难度系数对于零基础的初学者来说可能有些“劝退”。它似乎是面向已经掌握了基础A2或B1水平，想要向高级迈进的进阶学习者群体量身定制的。书中并没有提供大量基础的发音图表或简单的打招呼用语，而是直接切入到复杂的论述性文本和抽象概念的表达上。例如，它讨论了如何用法语来辩论艺术哲学中的存在主义观点，或者如何精确描述一个复杂的技术故障。这种高强度的内容密度要求读者必须具备一定的词汇积累和语法基础才能消化吸收。因此，如果你的目标只是去巴黎一周旅行时能顺利点咖啡，这本书可能用力过猛了；但如果你致力于在法语世界进行深入的学术交流或专业工作，这本书无疑会成为你书架上不可或缺的“压舱石”。

这本书的排版设计充满了复古的韵味，装帧的质感也相当不错，拿在手里沉甸甸的，让人感觉很有分量。封面采用的是一种低饱和度的莫兰迪色系，搭配烫金的字体，显得既低调又内敛，非常符合其专业性定位。内页纸张的选用非常考究，墨水的印刷清晰锐利，即便是长时间阅读也不会感到眼睛疲劳。而且，它的页边距设计得恰到好处，既留出了足够的空间供读者书写批注，又不会让版面显得过于拥挤。每次翻开它，都有一种进入老式图书馆的沉静感，这种阅读的物理体验，极大地提升了学习的愉悦度。对于追求阅读质感的学习者来说，光是拥有和触摸这本书，本身就是一种享受，它成功地将知识的传递与美好的物件审美结合得非常完美。

我原本以为这会是一本专注于“如何问路”、“如何点餐”这类基础场景的实用指南，但这本书的内容深度远远超出了我的预期。它更多地探讨了在特定文化情境下，如何使用恰当的敬语和非语言交流方式来建立有效的沟通桥梁。比如，书中花了很大篇幅去解析法国人在商务会谈中对“礼貌的边界感”的把握，以及在不同社会阶层之间对话时，法语用词的微妙变化。这种对文化潜规则的挖掘，比单纯的词汇堆砌要宝贵得多。它强迫我跳出“翻译”的思维定式，去真正理解法语使用者背后的思维模式，从而让我的表达更具“地道感”，而不是像一个生硬的机器人。这是一本真正意义上的“跨文化交际指南”。

这本书的语言风格简直是教科书级别的典范！作者对法语语法的梳理细致入微，每一个时态的转换、虚拟语气的运用，都讲解得清晰透彻。我尤其欣赏它在构建复杂句子结构时所展现出的逻辑性和严谨性。比如，在讲解如何用从句来描述复杂的旅行计划时，作者不仅给出了标准句型，还配有大量的变体和例句，让我能够领会到法语在表达精确度和灵活性上的魅力。读完关于动词变位的那几章，我感觉自己对法语的“骨架”有了更深刻的认识，不再是孤立地记忆单词，而是学会了如何将它们有机地组合起来。它更像是一本高级语言学参考书，而不是一本简单的会话手册。如果你想在法语的精妙结构上打下坚实的基础，这本书绝对是不可多得的良师益友，它会引导你跨越初级阶段的浅尝辄止，直抵法语语言艺术的核心地带。