佛法本無二教,流傳須賴言教,所以曆代祖師大德,盡其所能宏宗演教,不論藏傳、漢傳還是南傳,至近現代,教藏具備各有韆鞦,可謂光輝燦爛。
藏傳一係,最重師承,所以教法廣被,迄今而成五大派係。嘎舉派中最集大成之中流當推岡波巴尊者,尊者精通顯密,學究三乘,教行莊嚴,不愧為一代曆世楷模。但是其眾多著述中之漢譯憾缺齊備。寂凡比丘頗得嘎舉傳承,立誌於譯事,發心於岡波巴尊者之教,先已有《勝道寶?論》等漢文譯齣,並將陸續齣版其他譯著。寂法師效法古人,不畏艱苦,其為法忘軀之精神可佳。亦可知最難之翻譯一事,豈非發大心,具德纔兼備者所能為之!此嘎舉教法之譯齣,也必為佛教文化事業之發展增光添彩。 寂法師徵序於餘,略述片語,以錶隨喜贊嘆!
已經臨近尾聲。 沒有結尾,那裏來的開始。 確是微有厥詞,本是古老的言語,卻仍舊譯得這般保守。 說保守,乃過於拘謹。 若無古文功底,看來甚是費解。 讀來已是費力,更何況明瞭。 想來又覺苛刻,翻譯已是不易,何耐遵循原意。 也罷。 終是功德,有緣有識怎能不遇見。 古文...
評分已經臨近尾聲。 沒有結尾,那裏來的開始。 確是微有厥詞,本是古老的言語,卻仍舊譯得這般保守。 說保守,乃過於拘謹。 若無古文功底,看來甚是費解。 讀來已是費力,更何況明瞭。 想來又覺苛刻,翻譯已是不易,何耐遵循原意。 也罷。 終是功德,有緣有識怎能不遇見。 古文...
評分已經臨近尾聲。 沒有結尾,那裏來的開始。 確是微有厥詞,本是古老的言語,卻仍舊譯得這般保守。 說保守,乃過於拘謹。 若無古文功底,看來甚是費解。 讀來已是費力,更何況明瞭。 想來又覺苛刻,翻譯已是不易,何耐遵循原意。 也罷。 終是功德,有緣有識怎能不遇見。 古文...
評分已經臨近尾聲。 沒有結尾,那裏來的開始。 確是微有厥詞,本是古老的言語,卻仍舊譯得這般保守。 說保守,乃過於拘謹。 若無古文功底,看來甚是費解。 讀來已是費力,更何況明瞭。 想來又覺苛刻,翻譯已是不易,何耐遵循原意。 也罷。 終是功德,有緣有識怎能不遇見。 古文...
評分已經臨近尾聲。 沒有結尾,那裏來的開始。 確是微有厥詞,本是古老的言語,卻仍舊譯得這般保守。 說保守,乃過於拘謹。 若無古文功底,看來甚是費解。 讀來已是費力,更何況明瞭。 想來又覺苛刻,翻譯已是不易,何耐遵循原意。 也罷。 終是功德,有緣有識怎能不遇見。 古文...
大成就者的竅訣。有很多地方不太懂。需要多次反復的讀誦和學習。
评分大成就者的竅訣。有很多地方不太懂。需要多次反復的讀誦和學習。
评分有些理論自相矛盾。
评分大國學基金會於2010年6月22日捐贈
评分大國學基金會於2010年6月22日捐贈
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有