谢六逸 ,贵州贵阳人,著名作家、学者、翻译家,我国现代新闻教育事业的奠基者之一。曾任《儿童文学》主编,商务印书馆编辑,复旦大学新闻系主任,译著颇丰。早年对中国儿童文学的事业贡献尤大。
发表于2024-11-22
小朋友文艺 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 谢六逸 海豚出版社 儿童文学 中国 *北京·海豚出版社*
本书收录了《小朋友文艺》、《彗星》和《伊利亚特》三本小书。《小朋友文艺》。《小朋友文艺》和《彗星》收录了多篇富于想象力和童趣的童话故事以及儿童剧本,可爱活泼,兼有对生活知识的普及。《伊利亚特》则是作者对原著进行改编后的译著,将荷马史诗娓娓道来,语言精彩生动,使其更适合儿童及青少年的阅读趣味和审美情趣。
有几篇翻译的太恐怖了——故事很有素淡之美,结果被丫翻译的很雷。《伊利亚特》翻译的倒全,但是地名和人名翻译的极为不准。
评分有几篇翻译的太恐怖了——故事很有素淡之美,结果被丫翻译的很雷。《伊利亚特》翻译的倒全,但是地名和人名翻译的极为不准。
评分有几篇翻译的太恐怖了——故事很有素淡之美,结果被丫翻译的很雷。《伊利亚特》翻译的倒全,但是地名和人名翻译的极为不准。
评分前面的故事有点古板
评分前面的故事有点古板
小朋友文艺 2024 pdf epub mobi 电子书