西蒙•蒙蒂菲奥里(Simon Sebag Montefiore)
生于1965年,曾在剑桥大学攻读历史。
他是英国皇家文学学会研究员,耶路撒冷旧城外第一座犹太住宅区的建造者摩西•蒙蒂菲奥里爵士的曾孙,纪录片《耶路撒冷:一座圣城的诞生》()主持人。
他的作品被翻译成三十五 种语言,畅销多个国家,曾获得英国科斯塔传记奖、美国《洛杉矶时报》传记图书奖、法国政治传记大奖,以及奥地利克莱斯基政治文学奖等众多大奖。
《新闻周刊》评论蒙蒂菲奥里说,他能将庞大的历史书籍写成极为好看的惊悚作品;他知道怎样才能让历史变得浅显易懂;他的博学、睿智使人忍不住想向美国国务卿推荐,聘请他担任幕僚。
张倩红(译者)
犹太文化研究专家,中国中东学会常务理事,中国世界民族学会常务理事,中国世界现代史研究会理事,河南大学副校长。其在犹太学领域所作的贡献获得国内外学术界的广泛认可,是首位在剑桥大学Journal of Jewish Studies上发表论文的亚洲学者,也是2008年以色列六十周年国庆大典上两位接到佩雷斯邀请的中国学者之一。
马丹静(译者)
法学博士,毕业于中国社会科学院俄罗斯东欧中亚研究所,现为河南大学犹太—以色列研究中心研究人员,主要从事犹太—以色列史研究。
发表于2024-12-20
Jerusalem 2024 pdf epub mobi 电子书
/ 文 / 左叔 / 新浪读书签约书评人 / / 书评约稿,请豆邮 / 一个半月前,我在社交媒体上晒出了我想读完《[耶路撒冷]三千年》的计划,当时就有一个我现如今已经忘掉名字的朋友,在我那条动态的下面留言评论。Ta直言我无法顺利读完之后,仍不甘心又补了一句:即便读完了,也未必...
评分首先说一下,这套书目前刚看完第一本,随后看完另外三本时会再进行补充,这里暂时简单做下记录。 关于翻译问题:已经有很多人说了这一点,我是属于一边看书一边翻看评论区,因为有些地方翻译确实不太通顺,理解起来比较困难;不过越往后面读,会越来越顺畅,至少对比前面几节的...
评分差评不是因为原著而是因为因为翻译太差了。一看就是导师挂名,底下研究生粗制滥造的成品。硬着头皮读下来。翻译的汉语毫无美感完全就是流水账。尽管如此,我对耶路撒冷还是充满向往。耶路撒冷的疯狂,有很大一部分不就是末日审判来临时,葬在圣殿山的首先复活的断言么?犹太人...
评分不晓得那些给五星书评的大大们有没真的读过,又或者只是对着“耶路撒冷”这四个字在那YY矫情。坦率的说,这是一本被翻译的非常糟糕并被过度吹嘘的书。看着那些主体交错,错别字连篇的句子,脑袋里能浮现的就是百度翻译里“Ctrl+C"和”Ctrl+V"的组合。看看译者名头,“XX大学副...
评分/ 文 / 左叔 / 新浪读书签约书评人 / / 书评约稿,请豆邮 / 一个半月前,我在社交媒体上晒出了我想读完《[耶路撒冷]三千年》的计划,当时就有一个我现如今已经忘掉名字的朋友,在我那条动态的下面留言评论。Ta直言我无法顺利读完之后,仍不甘心又补了一句:即便读完了,也未必...
图书标签: 历史 历史地理传记 耶路撒冷 英文原版 外国史/世界史 宗教 中东 EN
听完英文原版感觉无法很好的理解.每个历史时期还没有对人物事件有个印象就翻篇了
评分从未如此完整的了解过一个城市的几千年变迁。耶路撒冷的历史几乎是西方历史的浓缩。本书对耶路撒冷史的考证相当完整严谨,英文原版的叙述也很清晰。
评分囫囵吞枣 算是读完了 值得再刷
评分非常推荐这个版本,无论是印刷,开页还是排版都非常棒,行文也很准确流畅,唯一不足的就是因刚刚学习过世界上古史,所以书中的一些史实还未完全脱离争议,如果能多加注释,就更好了。但瑕不掩瑜,对于不研究这部分历史的读者来说,不失为一本通略古今的好书。
评分医院里读完,叹口气想有生之年去看看
Jerusalem 2024 pdf epub mobi 电子书