Jeremy Poolman is a British novelist, biographer and artist. His first novel, Interesting Facts about the State of Arizona, won the 1997 Commonwealth Writers' Prize, best first book, UK.
He studied at University College School, and Oxford Brookes University. His work has appeared in The Guardian.He lives in Cornwall.
傑裏米·普爾曼編著的《弗拉基米爾路》是一個關於俄羅斯最著名道路的故事,在二百多年的時間裏,這條弗拉基米爾路在俄羅斯民族的曆史上占據瞭中心的地位,它見證瞭人類踏上這裏的第一串足跡,沙皇、戰爭、飢餓和財富 ,都曾走過這條路,但從來沒有人講述過這條路的故事。
傑裏米·普爾曼重走弗拉基米爾之路,用心體會一路上的所見所聞所感,是為瞭認識俄羅斯民族的過去和現在,《弗拉基米爾路》既有史詩般的氣魄,又有細膩的筆觸,它記錄瞭作者這一段特殊的心路曆程,叉遠遠超越瞭他個人的感受,這條最著名的謹路改變瞭很多人的一生,本書揭示瞭這些人多舛的命運,走進瞭這些人的內心深處。
這是一本關於生命、死亡和意誌的力量的書,在死亡的陰影下,隻有通過意誌的力量纔能贊頌生命的頑強。
《弗拉基米爾路》追尋作者的足跡,沿著這條路走到俄羅斯的過去,又摺迴這個國傢的現在,書中充滿瞭生動有趣的史實和軼事,本書依據曆史和現狀,為我們描繪瞭一幅俄羅斯人民飽經磨難、百摺不撓的精神地圖,那裏有美麗的城市和草原。
在加入豆瓣整二年的日子,把這本書給讀完瞭,花瞭三個晚上。因為眾所周知的原因最近這個題材的書一下變得洛陽紙貴,同樣的也改變瞭我的閱讀計劃,是的,這種題材的書還是第一次看,但我不敢確定我以後還會不會看這種題材的書,盡管此種類型的書書架上還有不少,然而 正是讀瞭此...
評分弗拉基米爾路在俄羅斯人心目中的地位,就像66號公路之於美國佬。不同之處在於,66號公路留給美國人的更多的是旅行、母親、勇敢和進取等等這樣的關鍵詞。而弗拉基米爾路給俄羅斯人的,是死亡,是苦難,是流放,是刺傷這個偉大國傢的一柄利劍,幾百萬人鐵鏈加身,穿過它被...
評分它像一條河,從無到有——不是源於大山,而是源於莫斯科,而那條路的終點迷失在無語中。 ——摘自《弗拉基米爾路》 最初的疑惑,是聽說斯大林的身高170cm左右,平常皆著暗增高接地,與毛澤東照相時還得特意嚮前小跨一步,...
評分很久以前就關注瞭這本書。作者孤身一人在冰雪嚴寒的弗拉基米爾路沿途,考察這條路背後的沉重曆史。作者也許受到書中情感的影響,自己也曾做過強烈的心理鬥爭,思索這本書是否有實際的意義。 然而,當我們看完這本書時,一切不言自明,這是一本剖析人性並描述個體與...
評分它像一條河,從無到有——不是源於大山,而是源於莫斯科,而那條路的終點迷失在無語中。 ——摘自《弗拉基米爾路》 最初的疑惑,是聽說斯大林的身高170cm左右,平常皆著暗增高接地,與毛澤東照相時還得特意嚮前小跨一步,...
寓情於景的典型 感覺自己在讀遊記。
评分書是好書,可是這裝幀和翻譯真的太糟糕瞭。
评分一篇文章 一段經曆 一個故事關於俄羅斯集中營的故事 撇開翻譯的問題 內容很棒 勾起瞭我對無常世事的思考 莫名的想到西伯利亞去看看
评分書是好書,可是這裝幀和翻譯真的太糟糕瞭。
评分又一個翻譯毀好書的例子,前29章雖然有一些小錯但整體仍然很不錯,29章後冷女士的翻譯隻比Google強一點點,大量句子沒主語/語序混亂,譯後記中提到瞭多次校對和協助翻譯,結果似乎完全沒看到成效。迴到內容上來,筆墨集中在俄國暗黑時代,紀實筆觸清冷鋒利,stunning。讀原版吧。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有