這些拜雅特剛面世的新作，故事中的故事，可以從各種角度進行解讀。它們既是當代寓言－－如那篇清新脫俗的《龍息》，喚醒了被埋沒在戰爭與饑饉中的田園詩情－－，而其完美的敘事技巧，更造就了一場純粹的閱讀盛宴。－－哈潑時尚雜誌

那些我們所熟悉的神話元素，在拜雅特的筆下重新復活.全書洋溢著光明、精緻與優雅。－－觀察家日報

心智的超凡演練，綿延的意念層層堆疊。──Spectator

很明顯地，拜雅特深深為神話故事所著迷。神話的形式，極適合植入她那精煉、冷調的文風中。在這一系列的小說裡，拜雅特創造出全新的、不同的效果一本精緻、完美的書。－－財經時報

這本書本身就是一件完美的藝術品。－－每日電信報

1990年布克獎得主拜雅特（A.S. Byatt）的新作，由一個中篇＜瓶中精靈＞與四個短篇＜玻璃棺＞、＜大公主的故事＞、＜龍息＞、＜死靈灣的故事＞所組成。

＜瓶中精靈＞：50餘歲的女性敘事學者－－培侯博士，在土耳其首都安卡拉參與研討會時，邂逅

了一只人稱「夜鶯之眼」的水晶玻璃瓶。當她將水晶瓶放到水龍頭下沖洗時，巨大的瓶中精靈現身了，並且一如所有的神話，她得到了三個願望。

她的第一個願望：「讓我的身體回到我上一次還能真心喜歡它的樣子。」

第二個願望呢：「我希望您能愛我。」她得到了精靈的愛。

至於第三個願望，她把它送給她的精靈情人，讓他得到永恆的自由。

這是一個勇敢、懂得真愛的女性的故事。

＜玻璃棺＞：改編自格林童話「勇敢的小裁縫」，一個平凡的小裁縫，以其勇敢與真誠，解放了黑法

師的魔咒，救出公主、皇兄、城堡與家僕的故事。

＜大公主的故事＞：一般童話的大公主／大王子並無自己的故事，只是小公主／小王子拯救國家、做

下一番大事前被犧牲的配角而已。但拜雅特筆下的大公主不但謙恭有禮，而且飽覽群書。她問自己：「難道大公主的命運非得如此？」

＜龍息＞：傳說中的九頭巨龍現身，打亂了小村莊安穩、平凡而無聊的生活。災難過後，三兄妹失去

家族其中一個成員，卻也因此重新打開心靈之眼，看到平凡生活中美麗與珍貴的一面。

＜死靈灣的故事＞：一對心中彼此愛慕的男女，卻因女孩的驕傲，以及男方意志不堅等因素，終於未

結連理。男方大喜之日，女孩失足墜崖。從此男孩日夜聽到幻想中的小人兒跳舞的腳步聲，終有一天，他追隨小人兒而去。

<拜雅特利用了神話及童話故事的框架，寫的卻是那些有能力自主思考、越出框架的人。憑藉著真誠、勇氣與智慧，這些人物在真實與魔幻世界間自由出入，進而解放了框架人物數千年來既定的命運，改寫了神話故事的結局。