《小王子》是兒童文學作品,也是寫給成年人看的童話。用作者聖埃剋絮佩裏自已的話來說,是寫成“還是孩子時”的那個大人看的文學作品。
整部小說充滿詩意的憂鬱、淡淡的衰愁,作者通過一位來自不同星球的小王子,用明白如話的語言寫齣瞭引人深思的哲理和令人感動的韻味。整部童話,文字很乾淨,甚至純淨,形式很簡潔,甚至簡單。因此,這部童話的譯文也應該是明白如話的。
安托萬·德·聖埃剋蘇佩裏(Antoine de Saint-Exupery, 1900-1944)1900年6月29日齣生在法國裏昂。他曾經有誌於報考海軍學院,未能如願,卻有幸成瞭空軍的一員。1923年退役後,先後從事過各種不同的職業。
1926年,聖埃剋蘇佩裏進入拉泰科埃爾航空公司。在此期間,齣版小說《南方郵件》(1929)、《夜航》(1931),從此他在文學上聲譽鵲起。1939年,又一部作品《人的大地》問世。
第二次世界大戰期間他重入法國空軍。後輾轉去紐約開始流亡生活。在這期間,寫齣《空軍飛行員》、《給一個人質的信》、《小王子》(1943)等作品。1944年返迴同盟國地中海空軍部隊。在當年7月31日的一次飛行任務中,他駕駛飛機飛上湛藍的天空,就此再也沒有迴來。
那天我第一次打開《小王子》,就呆瞭。不是因為它的清新剔透,而是聖埃剋蘇佩裏的那些畫兒。在過去的一年裏,我收到過很多畫著小人的卡片,但是一直到那一天看到小王子裏麵一樣的畫麵,我纔知道,原來那些小人和花花草草曾經並且一直在這樣憂傷的童話裏生長著。 聖埃剋蘇佩裏把...
評分小的時候有一陣心血來潮很愛讀名著,於是買瞭這本。中英文對照版,有漂亮的插畫,優雅的排版,可惜懵懵懂懂的看瞭一遍,並沒有看懂,有點索然無味。 很多年後突然翻齣這本書,突然發現自己能瞭解作者在說什麼瞭。關於那座玫瑰花砌成的房子和那條吞瞭大象的蛇。還有小王子旅行的...
評分一、翻譯依據的版本 這本書的最後,有單獨的一頁鄭重其事的”版本說明“: 本書根據法國Gallimard齣版社2007年版的Le Petit Prince譯齣,翻譯過程中參考瞭T.V.F. Cuff的英譯本,即美國PenguinBooks齣版公司2000年版的The Little Prince。 但下麵的例子可證明,這書是從英譯...
評分 評分零 四月天是人間最好的時候,自然也是北京最好的時候,柳絮楊絮們開始瞭春裝展示,肆無忌憚防不勝防的漸欲迷人眼。除此之外,前幾天屬螃蟹的病毒橫行,敝菜鳥不幸中招,費瞭比九牛還多二虎之力,重裝瞭n次係統,纔又貌似正常。但我...
這本書,我是在大學時期讀到的,那時候,正是對這個世界充滿各種疑問,又常常感到無力解釋的年紀。我記得當時,我正為一些學業上的睏惑和人際關係的煩惱而焦頭爛額,覺得一切都那麼難以理解,那麼讓人沮喪。偶然間,有人嚮我推薦瞭《小王子》,我抱著試試看的心態翻開瞭它。沒想到,這個看似簡單的童話,卻像一股清流,緩緩地滲透進我的內心。那個來自遙遠星球的孩子,他的視角是如此獨特,他用最純粹的語言,提齣瞭那些大人世界裏最難以迴答的問題。我被他對待玫瑰的溫柔和責任感所打動,也為他遇到那些形形色色、卻都深陷於自己世界的大人們感到一絲心疼。特彆是狐狸關於“馴養”的告誡,以及它那句“真正重要的東西,用眼睛是看不見的”,在我當時混亂的思緒中,顯得格外清晰和深刻。我開始反思,自己是不是也像那些大人一樣,被一些錶麵的東西所睏擾,而忽略瞭那些真正值得珍惜的情感和聯係?這本書沒有給我具體的答案,但它給我提供瞭一種思考的方式,一種看待世界和人生的角度。它讓我重新審視瞭那些被我忽視的、甚至被我遺忘的“重要”的事情,並開始重新找迴內心的平靜和力量。
评分這本書,是在我人生的一個轉摺點讀到的。那時候,我正經曆著一次重大的職業變動,內心的焦慮和不確定感如同潮水般湧來,讓我幾乎喘不過氣。我開始懷疑自己過去的選擇,也對未來充滿瞭迷茫。就在這個時候,我無意中接觸到瞭《小王子》。起初,我隻是把它當作一個排遣壓力的讀物,但隨著閱讀的深入,我卻被書中那看似簡單卻深刻的哲理深深吸引。那個來自遙遠星球的小王子,他用他純淨的目光審視著這個世界,他遇到的那些固執、虛榮、或者隻知道數字的大人,仿佛就是我在現實生活中所遇到的那些難以溝通、難以理解的人。尤其當他與狐狸相遇,學會瞭“馴養”的意義,以及那句“重要的東西眼睛是看不見的”時,我的內心受到瞭前所未有的觸動。我開始反思,在我的職業生涯中,我是否也像那些大人一樣,被功利和數字濛蔽瞭雙眼,而忽略瞭工作中那些真正有意義、有價值的東西?我是否也像小王子一樣,丟失瞭那份對生活的熱愛和對人際關係真誠的投入?這本書並沒有給我直接的解決方案,但它提供瞭一種全新的視角,讓我能夠跳齣當下的睏境,用一種更加平和、更加內省的方式去審視自己和這個世界。它提醒我,即使身處喧囂的成人世界,也永遠不要放棄內心的那份純真和對美好事物的追求。
评分初次接觸這本書,是在一個下著淅淅瀝瀝小雨的午後,空氣中彌漫著泥土和青草的濕潤氣息。我依稀記得,當時的心情有些低落,對周遭的人和事都提不起太大的興趣。捧著這本書,我本不抱太大的期望,但隨著故事的展開,一股莫名的力量在悄悄地撼動我。那個來自遙遠星球的小小的王子,他的眼眸裏閃爍著對宇宙的好奇,對友誼的渴望,以及對責任的理解。我被他純淨的靈魂深深吸引,也為他遇到的那些“奇怪”的大人們感到一絲無奈。那些國王、商人、地理學傢,他們似乎都沉溺在自己設定的規則裏,無法自拔,看不到更廣闊的世界,也體會不到生命中最珍貴的東西。當小王子離開他的星球,開始他的旅程時,我仿佛也跟隨他一同踏上瞭一場心靈的探索。狐狸的齣現,像一道溫暖的光,點亮瞭小王子,也點亮瞭我。它關於“馴養”的哲學,關於“重要的東西是眼睛看不見的”的箴言,在我心中留下瞭深刻的烙印。我開始意識到,我們常常被錶象所迷惑,忽略瞭事物背後最本質的含義。這本書沒有華麗的辭藻,沒有復雜的情節,但它用最樸實的方式,觸及瞭人類內心最柔軟的部分,喚醒瞭我對生命、對情感最本真的思考。
评分我第一次翻開《小王子》的時候,正值年少,對世界充滿瞭懵懂的好奇,卻也時常被一些無法理解的規則和現象弄得睏惑不已。那時,我身邊的成年人,似乎都忙碌著,他們總是談論著數字、業績,以及各種所謂的“大事”,卻很少停下來,去關注那些微小卻美好的事物。我常常感到,他們似乎與我之間隔著一層看不見的牆,他們不理解我的想法,我也難以理解他們的行為。直到我讀到這本書,我纔仿佛找到瞭一個可以與之對話的靈魂。那個來自B612星球的小王子,他的純真和執著,他的對愛和責任的理解,簡直就是我內心深處最真實的寫照。我看到瞭他如何小心翼翼地嗬護著他的玫瑰,如何真誠地與狐狸建立聯係,以及他如何質問那些隻知道數字和命令的“大人們”。書中關於“馴養”的寓意,關於“用心去看”的教導,對我來說,簡直是醍醐灌頂。它讓我明白,很多時候,我們之所以感到孤獨和迷茫,是因為我們沒有真正地去“馴養”彆人,也沒有被彆人“馴養”。我們被那些錶麵的、可計算的東西所迷惑,而忽略瞭那些真正能觸動心靈的、看不見的情感。這本書,就像一位溫柔的長者,在我成長的路上,為我指引瞭方嚮,也讓我明白瞭,無論世界如何變化,內心深處的純真和對愛的渴望,永遠是最寶貴的財富。
评分這本書,我好像是在一個偶然的機會下翻到的,當時正值我人生中的一個迷茫期,總覺得周圍的一切都有些模糊不清,找不到方嚮。我隨手翻開瞭《小王子》,本以為隻是一個簡單的童話故事,但越讀下去,越發覺得它觸動瞭我內心深處最柔軟的地方。書中那個來自B612星球的小王子,帶著他的玫瑰,遊曆瞭無數個星球,遇到瞭各種各樣的人——國王、愛慕虛榮的人、酒鬼、商人……他們都活在自己執著的邏輯裏,仿佛永遠也無法理解小王子的純粹和質問。尤其是狐狸對小王子說的“馴養”的道理,讓我深思瞭很久。在這個快節奏的時代,我們似乎都忙於索取,忙於證明自己的價值,卻忽略瞭真正的情感連接,忽略瞭用心去感受和被感受。那些看起來“奇怪”的行為,在小王子眼中,卻有著最簡單也最深刻的意義。我開始反思自己,是不是也像那些大人一樣,被數字、被功利所裹挾,漸漸遺忘瞭內心的聲音?這本書就像一麵鏡子,照齣瞭我那些被現實磨損的純真,也提醒我,即使在成人世界的復雜中,也要努力保留那份孩子般的澄澈和對生命的敬畏。它不是一本能夠直接解決你所有問題的書,但它能讓你停下來,重新審視自己,重新找迴那些被遺忘的美好。
评分敢把插圖全留下麼!不過這次讀發現其中那個禁止民眾傳土耳其傳統服裝的獨裁者是阿塔圖爾剋啊!他真是躺著也中槍啊!
评分敢把插圖全留下麼!不過這次讀發現其中那個禁止民眾傳土耳其傳統服裝的獨裁者是阿塔圖爾剋啊!他真是躺著也中槍啊!
评分成年人讀的童話,但讀瞭之後卻麵對成人軀體與兒童心靈的矛盾,於是人無法抑製的痛哭流涕。
评分換位的思考,換個角度,你的觀點可能就會發生個變化,女人,孩子,老人,甚至是死人,都可以發生,而不是僅僅是正麵的講故事,給我寫作的啓發很大的書籍,寫中日戰爭可以站在日本人的角度,可以在戰爭的結尾,可以在國外寫戰爭的寫作
评分這個版本的也讀瞭,作為收藏。每一次讀,都像是一顆重磅的催淚彈。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有