馮友蘭,世界公認的中國現代哲學傢,治中國哲學史迄今無齣其右。一九四六到四七年,先生正值盛年,受聘美國賓夕法尼亞大學講授中國哲學史,其英文講稿整理成《中國哲學簡史》,於一九四八年由美國剋米倫公司齣版。半個多世紀以來,《簡史》不僅一直是世界許多大學中國哲學的通用教材,更成為許多西方人瞭解中國思想文化的入門書,曆久彌新。
《中國哲學簡史(英漢對照)(上下冊)》主要內容:六十年前,馮友蘭先生在美國大學開講座,嚮西方人講授中國傳統文化,其英文講稿整理後在美國齣版,是為《中國哲學簡史(英漢對照)(上下冊)》。自英文原書問世以來,迄今以有法、意、西、南、捷、日、韓、中文等近十種譯本齣版。它已成為近一個世紀以來,由中國人用英文介紹中國文化的著作中,流布最廣、影響最大的一部。作為介紹中國傳統文化的入門書,《中國哲學簡史(英漢對照)(上下冊)》的最大特色是深入淺齣,正如馮先生自言,“小景之中,形神自足”。學習英語的中國讀者,具有英語四級水平即可對照中文讀通《中國哲學簡史(英漢對照)(上下冊)》英文,學會用英語介紹中國傳統文化;而學習漢語的外國讀者。亦可依傍《中國哲學簡史(英漢對照)(上下冊)》英文讀懂中文,在學習漢語的過程中瞭解中國的傳統文化。
發表於2024-12-27
中國哲學簡史(上下冊) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
我以為這整本書的點睛之句,應當是這句瞭。 “(中國哲學傾嚮於)強調為瞭成為聖人,並不需要做不同於平常的事。他不可能錶演奇跡,也不需要錶演奇跡。他做的都隻是平常人所做的事,但是由於有高度的覺解,他所做的事對他就有不同的意義。換句話說,他是在覺悟狀態做他所做的事...
評分這是我對這本書的判斷。 凡是對中國文化感興趣的人韆萬不要錯過這本書,它是你進入中國文化的捷徑和地圖。你不必迷失在浩瀚難懂的典籍中暈頭轉嚮就能清楚瞭解,那些令我們景仰的聖人曾經是怎樣思想的,他們的主要理論是什麼,後來又是怎樣發展或是被利用的。 書名雖是中國哲學...
評分趙復三的這篇譯後記,各傢齣版社經常把它刪掉,我也不知道是為什麼,但寫得很好,也便於讀者理解本書。特錄於此。 =============== 趙復三的譯後記 馮友蘭先生的《中國哲學簡史》英文版由美國麥剋米倫公司於一九四八年齣版,迄今已經半個多世紀瞭。在這半個多世紀裏,...
評分寒假我反復認真的研讀《中國哲學簡史》,總感覺似懂非懂,雖然我在努力的看,還是覺得這本書讀起來非常費勁。書中古代哲學傢們的思想讀後有種讓人熟悉又陌生的說不清的感慨。 現在將我讀這本書後,對哲學的一點認識和感悟與大傢分享如下。通過閱讀這本書我知道瞭人們常說的哲學...
評分公眾號:書評之亂 你在大街上走,如果有人突然扛起攝像機、舉著話筒對準你,笑盈盈地問“你幸福嗎?”你可以迴答“我姓曾”“我被人插隊瞭”“我耳朵不好”“我還沒吃飯呢”“這是在錄節目嗎”“釣魚島還沒收迴來”,當然你也可以低頭沉思片刻,迴答“這是個哲學問題”。人們不...
圖書標籤: 哲學 馮友蘭 中國哲學簡史 中國哲學 曆史 中國 思想史 英語
西方哲學個崇尚聖人、完人,如柏拉圖的《理想國》。中西哲學的區彆在於中國哲學運用負的方法,希臘哲學運用正的方法。
評分斷斷續續,終於讀完瞭英文版。
評分西方哲學個崇尚聖人、完人,如柏拉圖的《理想國》。中西哲學的區彆在於中國哲學運用負的方法,希臘哲學運用正的方法。
評分當年在南京先鋒書店買過瞭,後來又在地壇書市淘過,中英文對照還不錯
評分英文部分看完瞭,藉給彆人就沒還
中國哲學簡史(上下冊) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載