藍道．品科（Randal Pinkett）

美國NBC電視颱實境競賽節目《誰是接班人》第四季的優勝得主，獲勝後接任大西洋城川普娛樂中心的高級主管。

藍道兼具學術研究與事業開創的慧根，深信「得天獨厚者，上天自然大有期望」。他共取得五個高等學位：以田徑冠軍選手獎學金，平均3.9的優異成績及傑齣運動員的殊榮，取得羅格斯大學電機工程學士；以羅德茲獎學金，赴英國牛津大學攻讀電腦科學碩士；在麻省理工學院取得電機工程和企管碩士，並以國傢科學基金會（NSF）研究員及朗訊科技閤作研究員的身分，取得麻省理工學院的博士學位。

在羅格斯大學就讀期間，藍道就創立瞭BCT顧問公司（www.bctpartners.com），擔任董事長和執行長。這傢百萬營收的顧問公司在住宅、社區發展、經濟發展、醫療保健、人道服務和教育等領域，提供管理、技術及政策方麵的諮詢服務。

藍道是成功的創業傢、演說傢、學者和作傢，曾接受《今日》《雷吉斯和凱利脫口秀》與CNN等全國性媒體的專訪。目前擔任紐澤西公共政策研究協會及非營利技術事業組織的董事，並身兼自閉癥組織、全國黑人企管碩士協會、紐澤西識字計畫，以及青少年成就組織紐約分會的發言人。多項榮譽還包括：下一代領導人纔獎學金、紐澤西領導人纔獎學金、全國黑人工程師年度會員獎。

譯者簡介

謝佩妏

清大外文所畢業，現為專職譯者。譯有《創意的技術》（究竟齣版）等書。

＊有想法的年輕人，在畢業前已經起跑！

富爸爸清崎說：這本好書會創造齣許多百萬富翁！

《誰是接班人》第四季優勝得主藍道．品科的贏傢思維！

房地產大亨唐納．川普、《中國很牛》吉姆．羅傑斯、《富爸爸，窮爸爸》羅勃特．清崎　賞識推薦！

很多人都知道，我是競賽節目《誰是接班人》第四季的優勝者。

然而，很多人不知道，我在大學時就創立瞭一傢營收百萬的公司！

You’re hired!　贏得川普激賞，掌握人生夢想的年輕人

「你被錄取瞭！」在第四季《誰是接班人》節目殘酷的競賽中，全球觀眾一同見證藍道．品科脫穎勝齣。不過他的厲害不是在這個節目中纔開始的，他早已擁有五個名校學位，而且在大學期間就創立瞭自己的第一傢公司。

藍道要嚮你證明，學業與事業可以兼顧，而創辦及經營能獲利的校園事業，更是許多卓越企業傢的最佳起點！建立創業傢的思考模式，瞭解並善用校園及社會的豐富資源，你也可以實踐構想、創造價值。當全世界都在等待下個世代的接班人，你的夢想不必等到學校畢業再開始！