The Little Flowers of St. Francis of Assisi

出版者:Vintage Spiritual Classic

作者:Ungolino di Monte Santa Maria

页数:121

译者:W. Heywood

出版时间:1998-03-24

价格:USD 13.00

装帧:Paperback

isbn号码:9780375700200

具体描述

With a new Preface by the noted writer Madeleine L'Engle, author of nearly fifty books of fiction and non-fiction, including A Wrinkle in Time . St. Francis of Assisi's ecstatic embrace of a life of poverty revolutionized Christianity even as it transformed the ethics of the West. In this luminous and lively book, St. Francis's followers preserved his legend and those of his first disciples, combining stories of miracles with convincing portraits of men who were no less human for having been touched by God.

"God is our home but many of us have strayed from our native land. The venerable authors of these Spiritual Classics are expert guides--may we follow their directions home."

--Archbishop Desmond Tutu

用户评价

老实说，初次接触这类宗教题材的书籍，我内心是有些抗拒的，总觉得会充斥着教条和说教。然而，这本书完全颠覆了我的固有印象。它给人的感觉，更像是从田野间直接采撷下来的新鲜事物，未经任何雕琢，带着泥土的芬芳和太阳的热度。我感受到的不是高高在上的训诫，而是那种深入骨髓的、对生命本身的尊重和热爱。那些关于“兄弟姐妹”的称呼，不仅仅是对其他信徒，更是扩展到了飞鸟、野狼，乃至是“我们的姐妹——大地母亲”。这种博爱，不是空洞的口号，而是通过一个个具体的、近乎童话般的故事展现出来的。比如，他如何对待那些被视为“卑微”的存在，如何用近乎孩子般的天真去面对世俗的复杂。读完后，我发现自己看世界的视角似乎被拓宽了，不再只关注人类社会的等级和规则，开始注意到环境的细微变化，开始对那些“无用”的角落产生好奇。这本书就像一面古老的镜子，映照出我们现代人迷失已久的那部分纯真与谦卑。

这本关于圣方济各的“小花”系列，我断断续续读了很久，每一次翻开，都仿佛能闻到阿西西清晨泥土和露水的味道。它并不是那种情节跌宕起伏的小说，反而更像是一本珍藏的、充满智慧的古老手稿，每一则小故事都像是一块被仔细打磨过的鹅卵石，光滑而温润。我尤其喜欢它叙事时那种不动声色的力量，它从不刻意煽情，只是平静地陈述事实——一个简单的德行、一次与动物的和谐相处、一次对贫穷的甘愿接受——但读完之后，内心深处却会涌起一股难以言喻的平静与力量。它让我重新审视了自己对“富有”和“成功”的定义。现代社会中，我们总是在追逐那些看得见、摸得着的物质，追逐效率和速度，而这本书却慢了下来，它让我体会到，真正的丰盈，可能就藏在那些被我们匆匆忽略的、微不足道的日常瞬间里，藏在那份对万物生灵的纯粹的爱与敬畏之中。这本书的语言结构非常有韵味，古朴却不晦涩，像是在听一位年迈的智者，用最朴实的词语，讲述着宇宙间最深刻的真理。

这本书的阅读体验非常独特，它更像是一种冥想过程，而不是一次信息的获取。我发现自己会不自觉地读得很慢，甚至会停下来，在脑海中反复回味某一个场景的画面感。它没有复杂的哲学思辨，所有的“教义”都是通过具体的“情景剧”来传达的。例如，他为了表达对“贫穷是新娘”的理解，所采取的行动和旁人的反应，这种对比极具冲击力。对于一个习惯了快餐式阅读的现代读者来说，这无疑是一种挑战，它要求你放下浮躁的心态，进入一种缓慢的、内省的节奏。我更欣赏作者（或整理者）对细节的捕捉，即便是描述圣方济各某次外出路上的一个小小的困顿或一个小小的喜悦，都能被记录得如此生动而真实，仿佛他昨天才刚从你身边走过。这种历史的“现场感”，是很多宏大叙事作品所缺乏的。

从文学角度来看，这本书的魅力在于它对“人性光辉”的捕捉，它没有将主人公塑造成一个不食人间烟火的神祇，而是把他描绘成一个有血有肉、会犯错、会挣扎，但始终坚守其内心纯洁追求的普通人。这种真实感，使得他的教诲具有了穿越时空的穿透力。它似乎在告诉我们，伟大并非一定要通过征服世界来体现，而常常是通过彻底征服自我、与周遭环境达成和解来实现。我喜欢它在描写那些奇迹或深刻顿悟时，所使用的那种不动声色的语气，仿佛这些事情本就该如此发生。它没有花哨的辞藻堆砌，每一句话都像是在打磨一块石头，直到露出最坚硬、最本质的核心。这本书不适合“读完”，更适合“时常回去看看”，因为它像是一汪清泉，在你心底干涸时，总能提供一丝润泽。

如果用一个词来形容这本书对我产生的影响，那就是“重置”。在信息爆炸的时代，我们的精神很容易被各种噪音裹挟，变得敏感、焦虑。而这本关于阿西西的小圣徒的记录，提供了一个绝佳的“精神避难所”。它里头的“小花”，并不是指肤浅的装饰，而是指那些最本质、最纯粹的精神火花。我尤其对书中关于“喜乐”的论述印象深刻——那种即便在最困苦的环境下，依然能保持的、发自内心的、近乎奇异的喜悦。这与我们通常理解的“开心”是完全不同的概念，它是一种根植于信仰和接受现实的深度平和。每一次读到相关章节，都像是一次深呼吸，把积压在胸口的郁结慢慢释放。这本书的叙事风格非常克制，它只是展示“发生了什么”，却留下了巨大的解读空间给读者自己去填充情感和理解，这种“留白”的处理，高级且耐人寻味。