比尔•布莱森,世界知名的非虚构作家,1951年出生于美国艾奥瓦州,曾任职于伦敦《泰晤士报》与《独立报》,同时也为《纽约时报》、《国家地理杂志》等刊物撰文。作品主要包括旅游类随笔、幽默独特的科普作品——比如《万物简史》、《母语》等等,横跨多种领域,皆为非学院派的幽默之作。他的作品诙谐嘲谑的风格堪称一绝、整体上举重若轻,能让普通读者产生很强的认同感,不失为雅俗共赏的典范,深受读者喜爱,也获得很高的评价,每部作品均高踞美、英、加畅销排行榜前茅。
比尔•布莱森之所以能在二十世纪的旅游文学中占据一席之地,并成为目前世界公认的最有趣的旅游文学作家,是因为他擅长用不同的眼光来看待他所游历的世界,他真切地捕捉到了一个旅人的内心感受。自然地理、生活情趣、社会时态,布莱森信手拈来无不奇趣,使普通读者产生很强的认同感。他的尖刻加上他的博学,让他的文字充满了智慧、机敏和幽默。作为在英国生活了二十多年的美国人,他的作品又兼具了开朗风趣、绝不怕粗俗的美式调侃和冷峻犀利、一针见血的英式嘲讽。
发表于2025-03-16
歐洲在發酵 2025 pdf epub mobi 电子书
说明:之前没看过Bill Bryson的书,这本《东西莫辩逛欧洲》也只看了第五章“布鲁塞尔”和第六章“比利时”。本文在旧文(指出译者将第一两段中的 “Dutch”都译成了“德语”等问题)基础上进一步比较了原文和中译,提出几点浅见。当然,整体来看,这两篇译文质量实属上乘,行文...
评分I learned the fact that Bryson was popular (besides Wikipedia says so) from the library checking status list. I’m so used to that when searching for certain writer, all his works would be neatly listed with the status description of “available at xxx libr...
评分《万物简史》我一目十行浏览过,所以一直不相信写《东西莫辨逛欧洲》的比尔·布莱森就是《万物简史》的作者。事实证明闻名遐迩的比尔·布莱森别无分号后,读着与《万物简史》文风大相径庭的《东西莫辨逛欧洲》,好在哪里?这是我不停歇在问的一个问题。 《东西莫辨逛欧洲》被读...
评分第一次读到这本书,是十五岁时英文课本里要求背诵的一篇文章节选,那时觉得作者的文字好美,那一段是描写他在西西里附近的Capri岛上,天色将晚,独自观望远处山丘倾泻下的灯火,脚下就是悬崖与大海。作者写道: “The sea was so far below that the sound of breakin...
评分不知道有多少人有自助游欧洲的梦想。 对于离欧洲太远的人,比如我,就觉得如果去了一次,在那么重的往返路费的压力下,还是要多玩一些,于是就开始贪心。 游玩还是随性最好。能玩下去就继续,觉得开始累想家人就回家。 书描写各个地方的风土人情是极好的,写奥斯陆,写丹麦...
图书标签: 旅行 比尔·布莱森 游记 Bill_Bryson 随笔 外国文学 黑色幽默 美国@Bill_Bryson
就像他同時代的許多人一樣,比爾.布萊森曾在七○年代初期背著行囊橫越歐洲,去尋求啟示、啤酒,與女人。二十年之後,這位因《來自小島的信函》和《母語》而大獲好評的作家,決定再一次經歷他在青春歲月中所走過的旅途——行囊中帶著地圖、舊衣服﹐和一份被二十年的成人經驗磨得像剃刀般鋒利的尖刻機智。
這段旅程成就了《不在這裡也不在那裡──歐洲遊記》,一份深情、富於深刻洞察力、妙趣橫生的旅遊記錄;他的足跡從斯堪地那維亞的冰封雪漠展開,行經歐洲一些最有趣、最富歷史意義的地點,一路走到伊斯坦堡的狂亂喧囂——這是布萊森以他坦白得幾近殘酷、而且幽默絕頂的旅行者之眼,所呈現出的一個歐陸世界。
比尔布莱森最棒的一本,译的很好
评分美式幽默淋漓尽致,赞。一个个地方都给人鲜活的印象
评分百讀不膩的旅遊經典!幽默異常,一個人旅行的最佳良伴!
评分比尔布莱森最棒的一本,译的很好
评分现在才发觉海南出版社翻得太好了,比高贵冷艳的译文好太多了!
歐洲在發酵 2025 pdf epub mobi 电子书