In this stunning novel, Assia Djebar intertwines the history of her native Algeria with episodes from the life of a young girl in a story stretching from the French conquest in 1830 to the War of Liberation of the 1950s. The girl, growing up in the old Roman coastal town of Cherchel, sees her life in contrast to that of a neighboring French family, and yearns for more than law and tradition allow her to experience. Headstrong and passionate, she escapes from the cloistered life of her family to join her brother in the maquis' fight against French domination. Djebar's exceptional descriptive powers bring to life the experiences of girls and women caught up in the dual struggle for independence - both their own and Algeria's.
發表於2024-12-25
Fantasia 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: post-colonial feminist 阿爾及利亞 文學 北非
原著是法語,看的英文版,有很明顯的翻譯痕跡。從女性視角來講從法國殖民阿爾及利亞到其獨立的過程。建議一起看電影/紀錄片 the war of Algeria
評分原著是法語,看的英文版,有很明顯的翻譯痕跡。從女性視角來講從法國殖民阿爾及利亞到其獨立的過程。建議一起看電影/紀錄片 the war of Algeria
評分原著是法語,看的英文版,有很明顯的翻譯痕跡。從女性視角來講從法國殖民阿爾及利亞到其獨立的過程。建議一起看電影/紀錄片 the war of Algeria
評分作者是20世紀阿爾及利亞最重要的作傢之一,也是曆史學教授。這本小說把主人公的經曆,其他阿爾及利亞女性的敘述,和抗法曆史結閤在一起,特彆突齣瞭關於語言和身份的迷惑。法國入侵和作者成長史輪著寫的第一部分比較有趣,最後集中探討身份的幾個小節也不錯,中間挺無聊的……(在我這個很少讀文學作品的人看來)
評分原著是法語,看的英文版,有很明顯的翻譯痕跡。從女性視角來講從法國殖民阿爾及利亞到其獨立的過程。建議一起看電影/紀錄片 the war of Algeria
Fantasia 2024 pdf epub mobi 電子書 下載