唐納德•基恩(Donald Keene),生於1922年,哥倫比亞大學榮譽教授,世界知名的日本學傢、翻譯傢、作傢、曆史學者,2008年日本文化勛章獲得者。研究方嚮為日本文學、日本文化,著有《日本文學史》、《明治天皇》、《百代之過客》、《日本人的美意識》等,先後獲讀賣文學奬、朝日奬、每日齣版文化奬等諸多奬項,譯作包括《徒然草》、《奧州小路》以及太宰治、安部公房、川端康成、三島由紀夫等人的作品。
When Emperor Meiji began his rule, in 1867, Japan was a splintered empire, dominated by the shogun and the daimyos, who ruled over the country's more than 250 decentralized domains and who were, in the main, cut off from the outside world, staunchly antiforeign, and committed to the traditions of the past. Before long, the shogun surrendered to the emperor, a new constitution was adopted, and Japan emerged as a modern, industrialized state. Despite the length of his reign, little has been written about the strangely obscured figure of Meiji himself, the first emperor ever to meet a European. Most historians discuss the period that takes his name while barely mentioning the man, assuming that he had no real involvement in affairs of state. Even Japanese who believe Meiji to have been their nation's greatest ruler may have trouble recalling a single personal accomplishment that might account for such a glorious reputation. Renowned Japan scholar Donald Keene sifts the available evidence to present a rich portrait not only of Meiji but also of rapid and sometimes violent change during this pivotal period in Japan's history. In this vivid and engrossing biography, we move with the emperor through his early, traditional education; join in the formal processions that acquainted the young emperor with his country and its people; observe his behavior in court, his marriage, and his relationships with various consorts; and follow his maturation into a "Confucian" sovereign dedicated to simplicity, frugality, and hard work. Later, during Japan's wars with China and Russia, we witness Meiji's struggle to reconcile his personal commitment to peace and his nation's increasingly militarized experience of modernization. Emperor of Japan conveys in sparkling prose the complexity of the man and offers an unrivaled portrait of Japan in a period of unique interest.
很難想象剛拿到這本900餘頁的大部頭的樣子。然而一旦打開,就停不下來。敘事宏大而不失細節,尤其對於明治維新,清日戰爭,韓日閤邦等史實有詳細的敘述,對於幕後決策有生動的刻畫。對於韓國近代史也有一個較好的參照價值。 然鵝,翻譯大概對於韓國史瞭解不深,譯注齣現兩處錯...
評分 評分最近讀瞭幾本史書,感覺西方人著史大多平鋪直敘地羅列史料,不直接亮明觀點,既便有觀點也是在選擇史料時有所取捨。 感受: 1.很多人評價明治隻是發揮著君王儀式上的作用,並不是帶領日本走嚮現代化的推手。但這本書看下來,會發現明治身邊總會是聚集著眾多創造曆史、改變曆史...
其實一般。日譯本比原版好。寫得總覺得是明治時期的事情,而非明治的傳記,且那些事情也都不深入。不過作為對象的明治就那樣,也沒有辦法。誰寫都差不多。況且,這本應該是最詳細的吧。
评分其實一般。日譯本比原版好。寫得總覺得是明治時期的事情,而非明治的傳記,且那些事情也都不深入。不過作為對象的明治就那樣,也沒有辦法。誰寫都差不多。況且,這本應該是最詳細的吧。
评分其實一般。日譯本比原版好。寫得總覺得是明治時期的事情,而非明治的傳記,且那些事情也都不深入。不過作為對象的明治就那樣,也沒有辦法。誰寫都差不多。況且,這本應該是最詳細的吧。
评分其實一般。日譯本比原版好。寫得總覺得是明治時期的事情,而非明治的傳記,且那些事情也都不深入。不過作為對象的明治就那樣,也沒有辦法。誰寫都差不多。況且,這本應該是最詳細的吧。
评分其實一般。日譯本比原版好。寫得總覺得是明治時期的事情,而非明治的傳記,且那些事情也都不深入。不過作為對象的明治就那樣,也沒有辦法。誰寫都差不多。況且,這本應該是最詳細的吧。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有