本詞典定名為《現代漢語“離閤詞”用法詞典》。“離閤詞”這一術語非編者所創,乃是藉用的。這一術語有無可商榷之處?有。那為什麼還要采用它?原因有三:(1)它已為很多人既熟悉,說到“離閤詞”,人們就知道指的是“洗澡”、“打仗”之類的組閤;(2)它形象地錶示齣瞭這類組閤的特點:它們的兩個構成成分經常結閤在一起使用,同時它們的兩個構成成分又可以拆開,插入彆的成分,或變換位置;(3)本詞典旨在說明這類組閤的用法,其他問題,對本詞典來說,並不重要。為瞭幫助讀者分清哪些是離閤詞,哪些隻是一般的復閤詞,我們將所能收集到的4066個離閤詞匯為《現代漢語“離閤詞”詳錶》,附於正文之後,以供讀者查閱。限於篇幅,正文隻從其中篩選齣較為常用的1738個進行剖析,比較詳細地說明它們各自的離閤狀況。除正麵闡述外,還舉齣一些運用不當的誤例進行糾正,以加深讀者對某些離閤詞用法的理解。我們可以說本詞典描寫齣瞭這些離閤詞“離”與“閤”的基本狀況,不敢保證說一條不落。嚴格說來,本詞典在各離閤詞的離閤狀況的描寫、誤例的糾正等方麵基本上仍屬舉例性質。
發表於2024-10-31
現代漢語離閤詞用法詞典 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 離閤詞 工具書 語言 對外漢語 CSL
現代漢語離閤詞用法詞典 2024 pdf epub mobi 電子書 下載