《格列佛遊記》在18世紀初,關於到外鄉異域旅行的書籍引起瞭英國讀者大眾的巨大興趣。諸如海盜威廉·丹皮爾的《新航程》(1697)這一類真實的記載為讀者們所樂於閱讀。這本書描述瞭今天稱為澳大利亞和新西蘭的地方的沿海情況。
然後齣現瞭丹尼爾·笛福的《魯濱遜漂流記》(1719)。笛福並沒有僞稱他所寫的魯濱遜在荒島上的生活故事是真實的記載。但是他套用瞭已有的各種真實記載的風格。正和那些實況記述一樣,《魯濱遜漂流記》所講的都是人們“看見”的事情和變故,而並不深挖思想或感情。
斯威夫特看到瞭這種寫作風格的重要影響。他並不想讓他的讀者們相信《格列佛遊記》中的那些令人難以置信的國度是真實存在的。但是他確實想引發他們思考。
《格列佛遊記》是一部諷刺作品。讀者讀到的是遠鄉異國,但卻發現所看見的是自己的世界及其信條和風俗習慣;他們被引導以新的眼光來看這些。裏梅爾·格列佛用簡單的筆調描述各個不同的國度及其居民。他給齣事實,列舉數字,但並不對這些事發錶自己的意見。因此我們不僅僅是對小人國的人和其他的異邦人發笑:我們不禁會把自己放在他們的地位上,並且用他們看我們的眼光反觀我們自己。我們嘲笑自己,並且——如斯威夫特所期待的那樣——決定改變我們的某些比較愚蠢和討嫌的做法。
因為他的文風極為簡樸,也因為他講的故事娓娓動人引人入勝,《格列佛遊記》(通常以其各種刪節的版本)長久以來就是一本深受兒童喜愛的書。但是若僅把它視作一篇兒童故事,將是一種錯誤;斯威夫特希望他的讀者對於他們所生活於其中的世界進行一番嚴肅的思考。
發表於2024-07-08
格列佛遊記-中國學生英語文庫 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
格列佛在南洋航行時巧遇暴風,在海洋中飄蕩瞭好幾天,當他從昏迷中清醒過來時,發現手腳和身體被緊緊地釘在地上,原來自己已成為小人國的俘虜。久而久之,小人國的人民與格列佛變成瞭好朋友,而此時國王的女兒即將下嫁到另一個國傢,但公主已有瞭青梅竹馬的愛人,於是格列佛齣...
評分 評分這個全譯本的《格列佛遊記》,如果隻看後兩個部分,肯定不會認為是一本兒童讀物。不過,原先,這本書也不是被看成兒童讀物的。隻是小人國、大人國的離奇想像和生動描述,纔讓小朋友們感興趣。無論是過去還是現在的改編本,一般都是改的這兩個部分。 第三部分的想像也很離奇,...
評分這個全譯本的《格列佛遊記》,如果隻看後兩個部分,肯定不會認為是一本兒童讀物。不過,原先,這本書也不是被看成兒童讀物的。隻是小人國、大人國的離奇想像和生動描述,纔讓小朋友們感興趣。無論是過去還是現在的改編本,一般都是改的這兩個部分。 第三部分的想像也很離奇,...
評分1699年,格列佛齣航南太平洋。不幸中途遇險,他死裏逃生,漂到利立浦特(小人國A),被一群小人捆住,用專車把體積巨大的他運到京城獻給國王。他的齣現幾乎吸引瞭小人國所有的人。格列佛溫順的錶現逐漸贏得瞭國王和人民對他的好感,他也漸漸熟悉瞭小人國的風俗習慣。當時,另一...
圖書標籤: 英國 小說 外國文學
因為菲茲傑拉德推崇Swift,所以纔看的 沒想象中的那麼好
評分僅喜歡部分篇章~有點幼稚和偏激
評分僅喜歡部分篇章~有點幼稚和偏激
評分僅喜歡部分篇章~有點幼稚和偏激
評分因為菲茲傑拉德推崇Swift,所以纔看的 沒想象中的那麼好
格列佛遊記-中國學生英語文庫 2024 pdf epub mobi 電子書 下載