发表于2024-12-23
Le Parti pris des choses / Proêmes / Douze petits écrits 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 法文诗歌 Ponge,Francis Francis_Ponge @且诗书库 @2遍以上 *******i565******* *******Poésie******* #français #
最近刚刚看完这本书 Ponge对cliché的厌倦 对人类文明自我沉溺状态的厌倦都让这些诗变得比简简单单对事物的描写更加复杂 比较遗憾的是所有的翻译版本感觉都是在强调Ponge对事物的描写 而他用词的巧妙和令人疑惑之处都没有体现
评分最近刚刚看完这本书 Ponge对cliché的厌倦 对人类文明自我沉溺状态的厌倦都让这些诗变得比简简单单对事物的描写更加复杂 比较遗憾的是所有的翻译版本感觉都是在强调Ponge对事物的描写 而他用词的巧妙和令人疑惑之处都没有体现
评分最近刚刚看完这本书 Ponge对cliché的厌倦 对人类文明自我沉溺状态的厌倦都让这些诗变得比简简单单对事物的描写更加复杂 比较遗憾的是所有的翻译版本感觉都是在强调Ponge对事物的描写 而他用词的巧妙和令人疑惑之处都没有体现
评分最近刚刚看完这本书 Ponge对cliché的厌倦 对人类文明自我沉溺状态的厌倦都让这些诗变得比简简单单对事物的描写更加复杂 比较遗憾的是所有的翻译版本感觉都是在强调Ponge对事物的描写 而他用词的巧妙和令人疑惑之处都没有体现
评分最近刚刚看完这本书 Ponge对cliché的厌倦 对人类文明自我沉溺状态的厌倦都让这些诗变得比简简单单对事物的描写更加复杂 比较遗憾的是所有的翻译版本感觉都是在强调Ponge对事物的描写 而他用词的巧妙和令人疑惑之处都没有体现
Le Parti pris des choses / Proêmes / Douze petits écrits 2024 pdf epub mobi 电子书