黃孫權

颱灣大學建築與城鄉所博士。現為高師大跨藝所專任助理教授與北藝大藝跨所兼任專裡教授，破報創刊至今的總編輯。1997年擔任反對市政府推土機聯盟─14、15號公園反拆遷運動總召，並拍攝《我們傢在康樂裏》紀錄片，曾參與多項社會運動。編有多本著作，譯有《自己幹文化》一書。近年開始從事策展與藝術實踐工作，包括在高雄成立「搗蛋藝術基地」，策劃《跨國候鳥在颱灣-勞動力特展》，（2012）, 《生日公園-生日說書人計畫》（2012）, 《望嚮彼岸-亞洲新娘之歌》（2010）, 《雙城跨域：河流、城市與當代藝術之學術地理學的對話》等展覽，作品〈我們傢在康樂裏/城市光柵〉，於深圳香港城市建築雙城雙年展《城市再生的再生》展齣（2007）, 颱灣第一個藝術進入社區計畫《寶藏巖GAPP》（Global Artivists Participation Project）（2003-2004）等。為橫跨建築、媒體、社運與藝術的藝行者（artivist）。

尼采說，歷史研究並非要揭開歷史的麵紗，而是搬離阻礙我們前進的石頭。這就是十五年前的運動分析為何對今日的城市歷史有提點作用。

以90年代颱北都市公園生產過程為藍本，指齣城市如何從非正式地景邁嚮成為現代國傢製度化地景，「綠化」成為一種隱藏性與修辭性的都市政策工具，以視覺美景驅離城市違建群落，抹平瞭貧睏社區與異質文化。揭露瞭長期以來颱灣都市計畫的公共設施危機，政府透過凝視的美景取代瞭真實的社區生活以償還其歷史債務。此舉更激起颱灣首次的反都市更新運動-「反對市府推土機─十四、十五號公園反拆遷運動」，成就瞭颱灣城市規劃史上，進步規劃師與基進學院在90年代後，參與一連串有關違建、都市更新、閒置空間再利用等辯論與社會實踐鬥爭。

本書特別收錄颱灣第一場都市社會運動紀錄片《我們傢在康樂裏》，重製中英文字幕，為開創社運記錄新風格與意義的經典作品。曾展於2008深圳香港城市建築雙城雙年展，2004颱北鐵馬社運影展；2004颱北雙年展：「你相信真實嗎？」紀錄片單元；1998 香港 Video Power 紀錄片展等。

本書記錄瞭1997年颱灣第一場反都市更新運動─「反對市府推土機─14、15號公園反拆遷運動」的始末，以精準動人的文字描繪公園生產背後的社會─權力地景麵貌。15年後讀來仍歷歷在目，猶如今日之城的現實生活。颱北市歷經瞭花博，颱北好好看，士林王傢抗爭事件，證明瞭無論哪個政黨執政，其資本─政府的複閤體，仍是控製城市命運的主要裝置，綠化公園和都市美景常是資本積纍的最佳化妝師。