桑德拉·希斯內羅絲(Sandra Cisneros),1954年生,美國當代著名女詩人,墨西哥裔。30歲時憑藉《芒果街上的小屋》成名,另著有短篇故事集《喊女溪及其他》和詩集若乾。
A collection of stories, whose characters give voice to the vibrant and varied life on both sides of the Mexican border. The women in these stories offer tales of pure discovery, filled with moments of infinite and intimate wisdom.
發表於2025-01-30
Woman Hollering Creek 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
半年前在卓越網購瞭三本書,包括《人體使用手冊》、《一個人住五年》和這本《芒果街上的小屋》。 《人體使用手冊》是2006年始終占據圖書排行榜首位的暢銷書,看瞭將近五分之一,的確很有洗腦的感覺,是類似於FaLun功的洗腦,而不是醍醐灌頂似的洗腦。我被洗腦之後還和一位大叔...
評分那時光已然過去, …… 我已不似 往日素心優遊的少年, 卻常聽見 人生的寂然哀弦。 ——華滋華斯《丁登寺賦》 窗外的天暗瞭下來,心情也是。隨手拿起一本書,竟然輕得像你要發齣的嘆息。它那樣薄軟縴小的身形,翻開來落落花絮樣的文字,可愛如童書的題名。是本童話吧。然...
評分感覺自己的任何文字跟這本書比起來,實在是太弱瞭。但最終還是寫瞭書評,是期待能找到共鳴的人吧。 看到書的前半部分的時候,還想著,芒果街如很多人所感受的一樣,是關於少女成長的一段迴憶~~~~於是,我看得很慢,甚至沒有往下看的衝動。隻是,翻瞭一下後麵的原版英語對照,...
評分你永遠不能擁有太多的天空。 你可以在天空下睡去,醒來又沉醉。 在你憂傷的時候,天空會給你安慰。 可是憂傷太多,天空不夠,蝴蝶也不夠,花兒也不夠。大多數美的東西都不夠。 於是,我們的聽我們所能取,好好地享用。 這段一見鍾情的文字,摘自桑德拉·希斯內羅斯的《芒果街...
評分為什麼在深夜看這個小屋的時候 會有哭的衝動 我仿佛看到自己的孩童時代 那樣柔軟的發帶和飄逸的裙擺 周圍散發著吸引蜜蜂的香氣 我們可以牽手 躺在平坦的綠草叢中 微笑著幻想黑馬和白馬 那時候我們像清水魚兒一樣的呼吸這透明世界 如今我想放手所有得到的 可是我的心靈不在純...
圖書標籤: 女性 美國文學 美國 SandraCisneros 英文原著 美語文學 外國文學 原著
‘But it wasn’t Felice laughing. It was gurgling out of her own throat, a long ribbon of laughter, like water.’
評分精髓在短篇
評分在譯林實習的功勞
評分在譯林實習的功勞
評分精髓在短篇
Woman Hollering Creek 2025 pdf epub mobi 電子書 下載