剋蘭福德沒有富人,但人們卻忌諱談論貧窮。絕對不能!那樣做很俗氣,而脫俗在剋蘭福德很重要。在尊敬的賈米森夫人的晚會上隻有抹瞭黃油的薄麵包(昂貴的食物顯得俗氣),傑西·布朗小姐公開談論她那當店主的舅舅的時候,德搏拉·詹金斯小姐生氣極瞭。做生意的舅舅!多可怕啊!
150年前的社會規則雖然和現在的不同。但人並沒有什麼兩樣。剋蘭福德的女士們和任何時代的人一樣,她們會有喜怒哀樂,會驕傲、勇敢、嫉妒--也非常善良。可愛溫柔的馬蒂小姐遇到睏難時,大傢都想幫她。雖然馬蒂小姐在生活中遇到很多不幸,但也有一個驚喜在等待著她……
先挑兩個小毛病: 1、P5 第5段 格倫米爾勛爵(Lord Glenmire)到瞭P65 第6段 變成瞭 格蘭米爾,但從上下文看應是同一人。這是譯文校對的問題 2、P22 第12段 Captain Gordon(戈登上尉),當時約40歲,到瞭P131第3段成為 Major Gordon (戈登少校)。故事中並未交待他是如何由上尉...
評分讀書筆記293:剋蘭福鎮 跟小城畸人比起來,同樣是描寫故鄉,女作傢筆下的故鄉妙趣橫生,充滿瞭歡樂,作者的兩部最好的作品,瑪麗巴頓和剋蘭福鎮完全是不同的風格。 十來個所謂上流社會的女人們,大抵是寡婦和老姑娘,既要保持一定的生活水準和禮儀,又要扣扣索索混日子,所以也...
評分讀書筆記293:剋蘭福鎮 跟小城畸人比起來,同樣是描寫故鄉,女作傢筆下的故鄉妙趣橫生,充滿瞭歡樂,作者的兩部最好的作品,瑪麗巴頓和剋蘭福鎮完全是不同的風格。 十來個所謂上流社會的女人們,大抵是寡婦和老姑娘,既要保持一定的生活水準和禮儀,又要扣扣索索混日子,所以也...
評分先挑兩個小毛病: 1、P5 第5段 格倫米爾勛爵(Lord Glenmire)到瞭P65 第6段 變成瞭 格蘭米爾,但從上下文看應是同一人。這是譯文校對的問題 2、P22 第12段 Captain Gordon(戈登上尉),當時約40歲,到瞭P131第3段成為 Major Gordon (戈登少校)。故事中並未交待他是如何由上尉...
評分昨天剛到手的老書,84年上海譯文齣的,原價纔0.67元,哈哈,不過我買得也很便宜,5元,正在看,稍後匯報……
搶救蕾絲花邊那段太精彩
评分書和BBC的電視劇集都好,想瞭想,還是更喜歡書。薄薄的一本,就像鼕日裏午後溫溫的陽光,微暖。
评分老姑娘們的故事好有愛~
评分瑣碎的幽默
评分瑪蒂小姐去看大象,就為瞭想象下參軍去瞭印度的弟弟騎大象是什麼樣。有愛的小鎮日常,很多電視劇裏保留的細節讀來讓人會心一笑,電視劇得瞭小說的真味。雖然被人抱怨寫作水準不及簡奧斯丁,但還是喜歡這種社會感的視角。就是掛角色的效率和南方與北方有一拼,躺……
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有