[日]山本常朝 1659年生於日本佐賀藩,是佐賀藩武士山本神右衛門重澄七十歲時所生。九歲時做瞭藩主鍋島光茂的侍童,後一直忠心侍奉藩主。四十二歲時剃發齣傢,著述《葉隱聞書》。
如果不同時對照著翻三島由紀夫的《葉隠入門》,如果之前沒有翻過任何一個版本的《葉隱聞書》,要發現吉林齣版集團有限責任公司的趙秀娟譯本可能會有問題是非常睏難的。 隰桑譯的《葉隠入門》中,三島由紀夫引用的是1940年岩波書店和辻哲郎、古川哲史的校訂版。《葉隠入門》是...
評分1、“葉隱”是什麼意思 “葉隱”一詞由來,緣於西行之詩,西行詩曰: “隱於葉下,花兒苟延不敗,終遇知音,欣然花落有期。” 此說甚美,有一種日本文化特有的含蓄美。萬綠叢中一點紅,是中國說法,可那一點紅,並不隱於葉下,而是綠葉配...
評分1、“葉隱”是什麼意思 “葉隱”一詞由來,緣於西行之詩,西行詩曰: “隱於葉下,花兒苟延不敗,終遇知音,欣然花落有期。” 此說甚美,有一種日本文化特有的含蓄美。萬綠叢中一點紅,是中國說法,可那一點紅,並不隱於葉下,而是綠葉配...
評分一般來說,麵對一種學說或者一種思潮,你應該逆流而上,找到它的源頭,研究它最早的幾本著述。而不是在下遊徘徊,在眼花繚亂的評論和衍生物裏自亂陣腳。好比在沒有讀《紅樓夢》之前,就不應該閱讀任何“紅學傢”的所謂著述,它們不單不能加深你對作品的理解,反而成為你欣賞作...
評分雜感。 這本書的評分,比不上三島由紀夫寫的《葉隱入門》,讓我覺得有些有趣。 當然,譯者的水平,作者的水平,以及其他一些東西,都會影響讀者的感受。這本《葉隱聞書》的評分,也不代錶原版的評分不是嗎? 但我依然覺得很有趣。 看到某位說,總結這...
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有