林三郎,生於1904年,曾在日本陸軍參謀本部任職多年,長期從事對蘇情報工作,任俄國課課長。
發表於2024-11-19
關東軍和蘇聯遠東軍 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 曆史 二戰 關東軍 日本 遠東軍 蘇聯 蘇俄 軍史/戰略/戰術及其他
原參謀本部情報參謀,本書綜閤瞭戰時日軍對蘇的情報搜集以及戰後蘇聯公開的資料,裏麵關於蘇聯遠東軍發展及演變資料十分詳細。作者態度客觀,美中不足為全書主寫蘇聯遠東軍,但沒有詳述關東軍,反而顯得文不對題。
評分林三郎是參謀本部的蘇聯通,對全局應該比一般日本人看得更清楚,可惜的是他不時流露齣蘇聯“背信棄義”撕毀日蘇互不侵犯條約的意思,強化日本的受害者角色。他尚且如此,其他日本人對待戰爭的看法可想而知。另外在翻譯中把“聯隊”誤譯成“連隊”是非常離奇的錯誤,兩者編製相差十幾倍。全書對日蘇之間的糾葛和衝突描繪的還是相當細緻。
評分可以
評分原參謀本部情報參謀,本書綜閤瞭戰時日軍對蘇的情報搜集以及戰後蘇聯公開的資料,裏麵關於蘇聯遠東軍發展及演變資料十分詳細。作者態度客觀,美中不足為全書主寫蘇聯遠東軍,但沒有詳述關東軍,反而顯得文不對題。
評分書的內封標明的是“吉林省社會科學研究所日本問題研究室譯”,書前的《齣版說明》末尾具體載明瞭是由高書全、金太相閤譯。
關東軍和蘇聯遠東軍 2024 pdf epub mobi 電子書 下載