VMware vSphere 5虚拟数据中心构建指南

出版者:机械工业出版社华章公司

作者:Eric Maillé

页数:216

译者:姚军

出版时间:2013-3-20

价格:59.00元

装帧:平装

isbn号码:9787111416777

丛书系列:华章程序员书库

具体描述

本书是来自EMC官方的VMware vSphere 5虚拟数据中心构建指南，由EMC 官方的两位世界顶级虚拟化技术顾问亲自撰写，EMC高级副总裁Chad Sakac鼎力推荐。既详细讲解vSphere 5的核心技术和工作机制，又系统阐述利用vSphere 5构建一个更加可靠、易于管理、节约成本、更加环保的虚拟数据中心的完整过程和各种技术细节。

全书共8章：第1章系统介绍了服务器虚拟化技术及其使用要素、虚拟化环境规范、虚拟化的好处及其3个阶段，以及整个虚拟化生态系统；第2章介绍了vSphere 5的演变历程和各种架构组件；第3章详细讲解了vSphere 5的存储形式、技术、组件和机制；第4章讲解了任何虚拟化解决方案中都必需的服务器和网络组件及其技术细节；第5章介绍了高可用性及其恢复计划；第6章介绍了vSphere 5中的备份方法和技术原理；第7章讲解了利用vSphere 5构建虚拟数据中心的实施细节；第8章则通过一个完整的案例演示了构建和管理一个虚拟化项目的流程和技术细节。

作者简介

Eric Maillé，世界级虚拟化技术专家，VMWare认证的VCP和EMC云架构师，2011和2012年的VMware vExpert 大奖得主。曾经在IBM、NEC和HP等公司任职，现担任EMC售前顾问，从事虚拟化基础架构和云计算技术相关工作，目标是帮助企业根据业务需求最初最佳的技术决策。著有《VMware vSphere 4: Mise en place d’une infrastructure virtuelle》（翻译成法语和西班牙语）等著作，同时还是虚拟化技术网站（www.virt-now.com）的合作创始人。

René-François Mennecier，世界级虚拟化技术专家，VMware认证的VCP和EMC云架构师，2012年的vExpert大奖得主。曾就职于Dell等公司，从事虚拟化和数据中心迁移相关的工作，现在EMC担任云架构高级顾问，主导策略转换，并为企业客户提供云服务，在灾难恢复、服务持续性和企业及数据中心环境的虚拟化方面有丰富的经验。

目录信息

译者序
序
前言
第1章　从服务器虚拟化到云计算 / 1
1.1　虚拟化：IT变革的核心 / 2
1.1.1　服务器虚拟化 / 2
1.1.2　采用服务器虚拟化的要素 / 3
1.1.3　虚拟化环境规范 / 4
1.1.4　虚拟化的好处 / 5
1.2　虚拟化的各个阶段 / 6
1.2.1　第1阶段：IT合理化 / 6
1.2.2　第2阶段：关键应用程序 / 8
1.2.3　第3阶段：自动化 / 9
1.3　虚拟化生态系统 / 11
1.3.1　服务器虚拟化 / 11
1.3.2　桌面虚拟化 / 12
1.4　美好的明天 / 14
第2章　vSphere 5的演变和架构组件 / 15
2.1　VMware概述 / 16
2.1.1　VMware产品线 / 16
2.1.2　VMware的发展 / 17
2.2　vSphere 5许可证 / 20
2.2.1　vSphere 5版本 / 20
2.2.2　许可模式 / 21
2.2.3　vCenter Server 5.0许可证 / 22
2.3　vSphere 5的新增功能 / 23
2.4　现有功能 / 24
2.5　单独销售的软件 / 26
2.5.1　vCenter SRM 5 / 26
2.5.2　vCenter Converter / 26
2.5.3　vCenter Operation Management Suite / 26
2.6　vSphere 5技术架构 / 28
2.6.1　vCenter Server 5 / 29
2.6.2　ESXi 5虚拟化管理器 / 33
2.7　安全性 / 38
2.7.1　vShield Zones / 38
2.7.2　需要监控的组件 / 39
2.8　发展的解决方案 / 39
第3章　vSphere 5中的存储 / 40
3.1　存储的表现形式 / 41
3.2　可用的存储架构 / 42
3.2.1　本地存储 / 43
3.2.2　集中存储 / 43
3.3 　存储网络 / 45
3.3.1　IP存储网络 / 45
3.3.2　光纤通道网络 / 47
3.3.3　哪个协议最适合你 / 48
3.4　VMFS / 49
3.4.1　VMFS-5规范 / 49
3.4.2　从VMFS-3升级到VMFS-5 / 50
3.4.3　VMFS数据存储签名 / 50
3.4.4　重新扫描数据存储 / 52
3.4.5　对齐 / 53
3.4.6　增加容量 / 53
3.4.7　可以创建单个64TB卷来保存所有VM吗 / 54
3.4.8　VMFS配置最佳实践 / 54
3.5　虚拟磁盘 / 54
3.5.1　VMDK / 54
3.5.2　磁盘类型 / 55
3.5.3　原始设备映射 / 58
3.5.4　OVF格式 / 59
3.6　数据存储 / 59
3.7　Storage vMotion / 60
3.7.1　何时使用Storage vMotion / 60
3.7.2　Storage vMotion的工作原理 / 60
3.8　存储 DRS / 61
3.8.1　数据存储负载均衡 / 62
3.8.2　亲和性规则 / 62
3.8.3　配置驱动存储 / 63
3.9　存储I/O控制 / 63
3.10　vSphere Storage Appliance / 65
3.11　VMware 存储API / 66
3.11.1　vStorage API for Array Intergration / 66
3.11.2　vSphere 存储API：存储感知 / 68
3.12　多路径 / 68
3.12.1　可插入存储架构 / 68
3.12.2　模式 / 69
3.13　磁盘技术考虑因素 / 70
3.13.1　支持的磁盘类型 / 70
3.13.2　RAID / 71
3.13.3　存储池 / 71
3.13.4　自动磁盘分层 / 71
3.13.5　性能 / 71
3.13.6　其他建议 / 72
3.14　设备驱动程序 / 72
3.15　存储是基础 / 73
第4章　服务器和网络 / 74
4.1　ESXi服务器 / 75
4.1.1　内存管理 / 75
4.1.2　处理器 / 79
4.1.3　用vMotion移动VM / 86
4.1.4　分布式资源调度器 / 88
4.1.5　vSphere分布式电源管理 / 91
4.2　网络 / 91
4.2.1　vSphere 标准交换机 / 92
4.2.2　vSphere分布式交换机 / 99
4.2.3　虚拟网卡 / 101
4.2.4　Cisco Nexus 1000V / 101
4.2.5　部署和好的做法 / 102
4.3　虚拟化环境中的应用 / 103
4.3.1　Oracle和SQL数据库 / 103
4.3.2　Exchange / 104
4.3.3　SAP / 104
4.3.4　活动目录 / 105
4.3.5　vSphere 5环境中的Microsoft群集服务 / 105
4.3.6　改变数据中心 / 106
第5章　高可用性和灾难恢复计划 / 107
5.1　概述 / 108
5.1.1　恢复点目标/恢复时间目标 / 108
5.1.2　信息可用性 / 108
5.1.3　基础架构保护 / 110
5.2　本地可用性 / 110
5.2.1　消除SPOF / 110
5.2.2　高可用性 / 111
5.2.3　什么是群集 / 112
5.2.4　vSphere HA / 112
5.2.5　vSphere 容错 / 120
5.3　业务持续性 / 122
5.3.1　故障切换起因 / 122
5.3.2　物理环境中的DRP问题 / 122
5.3.3　vSphere 5对DRP的影响 / 123
5.3.4　复制 / 123
5.3.5　SRM 5 / 126
5.3.6　延伸群集 / 132
第6章　vSphere 5中的备份 / 135
6.1　备份概述 / 136
6.1.1　什么是备份 / 136
6.1.2　备份的目标 / 136
6.1.3　业务影响 / 136
6.1.4　传统备份方法 / 136
6.1.5　虚拟环境中的备份问题 / 137
6.2　虚拟环境中的备份方法 / 138
6.2.1　VMware整合备份简史 / 138
6.2.2　vSphere 5中的方法 / 138
6.3　快照 / 140
6.3.1　阵列快照与vSphere快照的对比 / 140
6.3.2　VM快照的优点 / 140
6.4　应用一致性 / 141
6.4.1　卷影拷贝服务 / 142
6.4.2　预先冻结和事后解冻脚本 / 143
6.5　虚拟环境故障检修 / 144
6.5.1　变更数据块跟踪 / 144
6.5.2　无LAN备份 / 146
6.6　通过VADP API的备份过程 / 146
6.7　Data Recovery 2.0 / 147
6.8　备份很重要，恢复更关键 / 147
第7章　实施vSphere 5 / 149
7.1　确定规模 / 150
7.2　不同的安装模式 / 150
7.3　安装前 / 151
7.3.1　检查列表 / 151
7.3.2　先决条件 / 151
7.4　准备服务器 / 154
7.5　安装 / 154
7.5.1　ESXi 5服务器 / 154
7.5.2　vCenter Server 5安装 / 158
7.5.3　升级到vSphere 5 / 159
7.6　不同的连接方法 / 160
7.6.1　直接控制台用户界面 / 161
7.6.2　vSphere Client / 162
7.6.3　vSphere Web Client / 162
7.6.4　脚本工具 / 163
7.7　vCenter 配置 / 163
7.7.1　许可证 / 164
7.7.2　常规设置 / 164
7.7.3　主机与群集 / 165
7.7.4　数据中心创建 / 166
7.7.5　权限管理 / 166
7.7.6　存储和网络 / 167
7.7.7　P2V转换 / 167
7.8　高效管理虚拟环境 / 168
7.8.1　主机服务器监控 / 168
7.8.2　警告与结构图 / 169
7.8.3　资源共享 / 169
7.8.4　资源池 / 173
7.8.5　整合率 / 174
7.8.6　vCenter Server中的性能 / 174
7.8.7　复制和模板 / 176
7.8.8 　vApp / 177
7.8.9　最佳实践 / 177
7.8.10　精心规划的架构是关键 / 178
第8章　管理虚拟化项目 / 179
8.1　背景 / 180
8.1.1　目标 / 180
8.1.2　选择解决方案的标准 / 181
8.2　项目各阶段 / 181
8.3　规划 / 182
8.3.1　发现 / 182
8.3.2　分析 / 189
8.4　设计 / 190
8.5　实施 / 194
8.6　管理 / 196
8.7　总结 / 197
8.8　一个引人入胜的故事 / 198
常用缩略词 / 199
· · · · · · (收起)

用户评价

这本书的封面设计相当专业，那种深沉的蓝色调和简洁的布局立刻给人一种权威感，让人觉得里面装载的绝对是干货。我拿到书的时候，首先被其厚度震撼到了，这绝不是一本蜻蜓点水的入门读物。光是目录部分，就已经展现出对整个虚拟化生态系统那种近乎偏执的细致梳理。它似乎没有放过任何一个可能让初学者困惑的角落，从基础概念的铺陈，到复杂架构的搭建，逻辑链条衔接得非常自然流畅。特别是关于资源池划分和存储策略选择的那几章，作者似乎是手把手地带着读者在实际环境中进行决策。我特别关注了其中对性能调优部分的描述，那种深入到内核层面的分析，不是简单的“多加内存”就能敷衍过去的，而是基于实际负载模型给出了具体的优化建议，这对于我这种需要处理高并发业务的系统管理员来说，简直是雪中送炭。而且，书中对不同版本之间的兼容性和迁移路径的讨论，也体现了作者对产品生命周期的深刻理解，而不是仅仅停留在某个特定时间点的技术快照上。

我接触过不少关于虚拟化技术的书籍，但很少有能像这本书一样，在强调“如何做”的同时，更深入地探讨“为什么这样做”。它不是一本简单的操作手册，更像是一本架构设计哲学书。作者似乎在引导我们跳出“点对点”的配置思维，去构建一个具备韧性和可扩展性的数据中心整体框架。比如，在讨论虚拟网络（vSwitch和dvSwitch）的设计时，它花了大篇幅去比较不同方案在未来业务增长模型下的表现，而不是仅仅给出当前版本下的最佳实践。这种前瞻性的视角，对于我们这种需要为未来三到五年做技术储备的团队来说，价值巨大。它教会了我们如何用架构师的眼光去看待每一个配置选择的长期影响，避免了为了眼前方便而埋下的技术债。

说实话，这本书的行文风格有点像一位经验丰富的老工程师在跟你面对面交流，那种语速和节奏把握得恰到好处，既有理论的深度，又不失实践的温度。它不像某些技术手册那样枯燥乏味，充满了晦涩难懂的术语堆砌，而是通过大量的图示和案例分析，将抽象的虚拟化概念具象化了。比如，书中对HA（高可用性）集群的配置讲解，不仅仅是罗列步骤，更是详细剖析了仲裁机制的工作原理，以及在不同网络环境下如何避免“脑裂”问题。这种对底层机制的深挖，是真正区分优秀技术书籍和一般参考资料的关键所在。我尤其欣赏作者在介绍新特性时，总是会穿插一些“过来人的经验之谈”，比如在部署分布式资源调度器（DRS）时需要注意的陷阱，这些“坑”往往是文档中不会提及，但实际操作中必然会遇到的。这种真诚的分享，极大地缩短了读者从理论到实战的距离感。

这本书的排版和印刷质量也值得称赞，这在技术书籍中并不常见。很多技术书为了压缩成本，字体小得像蚂蚁，图表模糊不清，结果读者光是“看清”内容就要耗费大量精力。然而，这本指南的纸张拿在手里很有分量感，字体大小适中，关键的命令行代码块都有高亮显示，使得长时间阅读下来眼睛的疲劳感大大减轻。更重要的是，那些复杂的网络拓扑图和存储阵列连接图，细节清晰可见，每一个端口和协议标识都标注得清清楚楚。我记得有一次深夜调试一个iSCSI连接问题，正是因为书中对多路径设置的插图的清晰度极高，让我迅速定位了配置中的微小偏差。这种对用户阅读体验的重视，反映了编者对读者群体的尊重，他们明白，学习新技术本身已经够烧脑了，阅读体验不能再成为额外的负担。

真正让我感到惊艳的是这本书在安全集成方面的叙述深度。在这个万物互联、安全日益重要的时代，虚拟化环境的安全配置绝不能是事后诸葛亮。这本书将安全策略的制定和实施，系统性地融入到了从物理层到虚拟层的每一个环节。它详细介绍了基于角色的访问控制（RBAC）在vSphere环境中的精细化实现，以及如何利用防火墙规则隔离不同安全等级的虚拟机工作负载。与其他只在最后附带一两章简单提一下安全概念的书籍相比，这里的讨论是结构化且可操作的。我特别喜欢它对审计日志和监控系统的集成描述，它教会我如何建立一个持续的安全态势感知框架，而不是仅仅在发生安全事件后才去翻阅记录。这本书为构建一个既高效又健壮的安全虚拟化平台，提供了一个非常全面且可信赖的蓝图。

翻译的一般，但介绍很全面

最基本的校对都没有，错别字满天飞，缺乏对自己工作的尊重

提供了不少VMware虚拟化软件实施的最佳实践，缺点是错别字比较多，如果你有一定的经验，可以猜出来错别字想要表达的意思。

产品文档书，随便翻翻吧

很适合第一次接触vmware sphere的新手，值得推荐。