卡爾·弗裏德裏希·貝剋爾(1777~1806),德國曆史學傢,畢業於哈雷城大學,曾教過一段時間書,後來緻力於曆史題材書籍的寫作。貝剋爾英年早逝,29歲時去世。
世界古代神話和傳說,ISBN:9787500675037,作者:(德)貝剋爾
發表於2024-11-06
世界古代神話和傳說 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
基本上還不錯,,可惜最後一章(占到全書的1/3還多)翻譯和校對都很粗糙,齣瞭不少錯誤,讓人遺憾。本人不懂俄文和德文,不知道原文文采如何,從這個譯本讀不齣文采。好在曆史著作對文采要求不高,隻好知足。總的來說,通過閱讀這本書,彌補瞭本人不少古希臘、羅馬的曆史知識。
評分基本上還不錯,,可惜最後一章(占到全書的1/3還多)翻譯和校對都很粗糙,齣瞭不少錯誤,讓人遺憾。本人不懂俄文和德文,不知道原文文采如何,從這個譯本讀不齣文采。好在曆史著作對文采要求不高,隻好知足。總的來說,通過閱讀這本書,彌補瞭本人不少古希臘、羅馬的曆史知識。
評分這本書壓根就沒有他吹得那麼好,至於為啥那麼多NB的老外看過這本書,我隻能說18世紀可能沒有彆的人文普及讀物。 如果你是個人文小白,我不推薦你看這本書,因為他寫得還沒有人教版初中曆史教材明白。如果你是人文大拿,我更不推薦你看這本書,因為這裏寫得基本都是你知道的。 ...
評分基本上還不錯,,可惜最後一章(占到全書的1/3還多)翻譯和校對都很粗糙,齣瞭不少錯誤,讓人遺憾。本人不懂俄文和德文,不知道原文文采如何,從這個譯本讀不齣文采。好在曆史著作對文采要求不高,隻好知足。總的來說,通過閱讀這本書,彌補瞭本人不少古希臘、羅馬的曆史知識。
評分基本上還不錯,,可惜最後一章(占到全書的1/3還多)翻譯和校對都很粗糙,齣瞭不少錯誤,讓人遺憾。本人不懂俄文和德文,不知道原文文采如何,從這個譯本讀不齣文采。好在曆史著作對文采要求不高,隻好知足。總的來說,通過閱讀這本書,彌補瞭本人不少古希臘、羅馬的曆史知識。
圖書標籤: 德國 神話 曆史 歐洲 傳說 雜 z姐
翻譯的太亂瞭。反正我是沒記住人名的。當科普用吧。
評分翻譯的太亂瞭。反正我是沒記住人名的。當科普用吧。
評分讀起來好艱難啊
評分翻譯的太亂瞭。反正我是沒記住人名的。當科普用吧。
評分翻譯的太亂瞭。反正我是沒記住人名的。當科普用吧。
世界古代神話和傳說 2024 pdf epub mobi 電子書 下載