日語古語是指日本從奈良時代(公元7世紀)到江戶時代(1603-1867年)跨越幾個世紀的語言,現代日語也是由古日語發展演進而成,所以在現代日語中還保留有古日語的殘留影響。當今的日本文學作品、政論文獻中,依然時常引用日本古典名著的段落、章節、典故等,日語古語仍然影響著現代日本的語言和文學。所以學習和瞭解日本古代語言對於學習日本語言、文學、文化或其他有關日本方麵學科的人來說是十分重要的。
現在我們所說的日語古語語法又稱日語文語語法。我國教育部所製定的日語專業高年級教學大綱要求開設日語古語語法課程,扼要介紹日語古語語法知識,使學生能藉助工具書讀懂一般性古文。在我國日語專業本科高年級教材中,選有古代和歌、俳句、物語、隨筆等古文作品。可見開設日語古語語法(文語語法)和古文閱讀課程是非常必要的。目前,大多數日語專業本科和研究生都開設瞭日語古文(語法和閱讀)課程,但是這方麵專門的教材尚不多見。我們學校從1978年以來為本科高年級學生和研究生開設瞭日語古語語法和古文閱讀與鑒賞課程,多年來積纍瞭大量相關資料和經驗。我們以這些資料和經驗為基礎編寫瞭本書。
本書較係統地介紹瞭日語古語語法,重點講述瞭用言(動詞、形容詞、形容動詞)、助動詞和助詞,為瞭便於掌握,又盡量與現代日語的助動詞、助詞進行對比。所選例句,從時代上,上至奈良時代、平安時代、鐮倉時代直到江戶時代都顧及到;從文體角度,有選自物語、隨筆和日記的,也有選自和歌、俳句的。書中對於日語古語中的敬語用法和日本和歌、俳句的修辭手段,也作瞭闡述。為瞭讓讀者加深理解古語語法和瞭解日本古代文學的一般情況,還特彆編寫瞭附錄。附錄內容包括日本古代文學簡介和日本古代文學名著選讀,並加以注釋。
本書可以作為高校本科高年級學生和研究生教材,也可以作為具有初級以上水平的日語愛好者或參加相關考試(如考研、八級考試等)的人員,以及從事日語教學和翻譯人員的參考資料。
發表於2024-11-09
日語文語語法 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 日語 古日語 語言學 日本 日本文學 勵誌
日語文語語法 2024 pdf epub mobi 電子書 下載